+2 votos
1 respuesta
414 vistas
Resulta que si los nombres de su idioma designan a 1, 2 y 3 Juan colocando el número después del nombre del libro, esto ... 2 o 3 en los nombres de las epístolas antes del nombre.
+1 voto
3 respuestas
605 vistas
He encontrado esto: [Link Removed] Pero no soy dos personas diferentes; tengo (y quiero) solo un usuario en ... , quiero trabajar correctamente y no dañar ningún proyecto. Gracias.
0 votos
1 respuesta
608 vistas
Hay alguna manera de que la herramienta de Términos Bíblicos reconozca un término que está separado por otras ... RAÍZ, donde las raíces también tienen prefijos y sufijos
0 votos
2 respuestas
589 vistas
Hola, Por alguna razón (es un problema aparte, pero no entremos en ello aquí), en mi versión de un proyecto puedo ver ... no vale la pena el esfuerzo! Gracias por su ayuda, Lizzie
0 votos
1 respuesta
302 vistas
Sería factible hacer que la opción Eliminar +0 elimine todas las líneas que solo tienen la opción +0, pero deje las ... montón de líneas innecesarias. Estoy en la versión 2.2.40.
+1 voto
3 respuestas
817 vistas
Estaba explorando el menú avanzado de PT el otro día y me topé con el elemento: Consume Scripture Burrito. Es solo un huevo ... ? Gracias! P.D. Es esto lo que estoy buscando?
+1 voto
1 respuesta
321 vistas
Alguien informó que no podía compartir su pantalla de Paratext en una llamada de Skype. Descubrí que se puede hacer, pero no ... la persona que llama lo verá. imagen505 664 69.7 KB
0 votos
1 respuesta
389 vistas
Mi nombre es anon829521. Mi portátil está roto. Ahora estoy usando un portátil muy antiguo. Su sistema operativo es ... favor, dígame cómo puedo arreglar esto. Gracias de antemano.
0 votos
2 respuestas
603 vistas
En nuestra BT tenemos una frase de tres palabras que siempre debería traducirse de la misma manera. En algún momento ... manera de volver a vincular esta frase de forma global?
0 votos
1 respuesta
940 vistas
Tenemos un equipo que ha estado intentando usar Paratext Live en un servidor local y lo está encontrando difícil. Están en ... se corta o está fuera de servicio durante unos días?
0 votos
5 respuestas
1,2k vistas
¿Cómo puedo resolver este problema?
0 votos
1 respuesta
316 vistas
Hola, Les escribo en nombre de un compañero de equipo que está teniendo un problema extraño con el ... ventana de Assignments and Progress? Cualquier ayuda será apreciada.
0 votos
3 respuestas
1,0k vistas
Acabo de leer un hilo diferente sobre la posibilidad de hacer S/R de solo una parte de un proyecto. (Posibilidad ... podría no ser práctica, pero quería compartirla de todos modos.
0 votos
1 respuesta
250 vistas
En mi diseño de dos columnas, si no permito columnas desequilibradas, hay varias páginas con bastante espacio en la ... muy complejos, para confundir al sistema de esa manera
0 votos
1 respuesta
268 vistas
En mi diseño, no logro que el encabezado de sección y la referencia ocupen menos espacio. Esto es lo que veo actualmente: ... de interlineado a 0.80. Qué estoy pasando por alto?
0 votos
2 respuestas
512 vistas
Hola! Alguien sabe si hay una forma de hacer un envío/recepción (Send/Receive) parcial ? Un revisor ... usabilidad del software Paratext en cada paso/asignación del proyecto."
0 votos
2 respuestas
396 vistas
Quiero usar notas al pie numeradas en lugar de las que usan letras. Cambié la opción Mostrar marcadores en el ... . Hay alguna otra configuración que deba cambiarse? Gracias.
0 votos
3 respuestas
999 vistas
Tengo un recurso externo con notas sobre diferentes palabras hebreas, con notas y traducciones en la lengua vernácula con ... buscar esa palabra en la lista de Términos Bíblicos.
0 votos
1 respuesta
348 vistas
Hay alguna forma de buscar A o B o C o D en PT usando expresiones regulares? Si A, B, C y D son ... , mi pregunta: se puede realizar esta búsqueda con RegEx? Paulus+Kieviet
0 votos
2 respuestas
694 vistas
Estoy intentando encontrar documentación para entender qué significan estos campos en el registro de Paratext, bajo la ... se utiliza el texto encontrado en Texto promocional ?
