यहाँ नए हैं? नया खाता बनाएं!

viverechristus द्वारा उत्तर

+1 मत
939 व्यूज़
PT 9.3 Send/Receive समस्याएँ
मैं इस समस्या को कैसे हल कर सकता हूँ?
उत्तर दिया गया नवंबर 14, 2022
Paratext में
0 वोट
571 व्यूज़
Paratext 9.2 में नया Source Language Text संसाधन
Paratext 9.2 में एक नया Source Language Text संसाधन जोड़ा गया है: OHEB/OGRK (Open Scriptures Hebrew Old Testament और UBS ... क्या glosses अलग हैं? क्या स्विच करने का कोई कारण है?
उत्तर दिया गया दिसंबर 23, 2021
Paratext में
0 वोट
832 व्यूज़
मैं स्रोत भाषा की खोज सूची को परियोजना संदर्भ सूची में कैसे परिवर्तित करूँ?
मैं अपनी समिति को हर वह श्लोक दिखाना चाहता हूँ जिसमें हिब्रू शब्द 'chesed' (कृपा/प्रेम) आता है, ताकि वे इस पर ... बना सकूँ और फिर उसे परियोजना संदर्भ सूची में परिवर्तित कर सकूँ?
उत्तर दिया गया सितंबर 23, 2021
Paratext में
0 वोट
1.6k व्यूज़
पृष्ठ-अनुवाद (Back Translation) विधियों के लाभ और हानियाँ?
प्रशिक्षण वीडियो देखने और सहायता (Helps) पढ़ने के बाद, ऐसा लगता है कि पृष्ठ-अनुवाद (Back Translation) बनाने के दो तरीके ... से बनाने की कोशिश कर रहे हैं। कोई भी सलाह सराहनीय होगी।
उत्तर दिया गया सितंबर 1, 2021
Paratext में
0 वोट
697 व्यूज़
क्या मैं पद (verse) के स्तर पर अनुवाद प्राथमिकताएँ (translation priorities) परिभाषित कर सकता हूँ?
नमस्ते सबको। आप कैसे हैं? मैं एक प्रश्न पूछना चाहता हूँ। क्या कोई तरीका है जिससे मैं पद (verse) के स्तर पर अनुवाद ... हूँ। मुझे सच में उम्मीद है कि कोई मुझे मदद करेगा। धन्यवाद।
उत्तर दिया गया अगस्त 6, 2021
Paratext में
0 वोट
1.5k व्यूज़
All Biblical Terms सूची से जोड़ा गया बाइबलिकल शब्द को कैसे संपादित करें
तो बाइबलिकल शब्द टूल में मैं All Biblical Terms सूची में जाता हूँ। मैं वह हिब्रू शब्द जोड़ना चाहता हूँ जिसका अर्थ ... है, तो प्रविष्टियों को संपादित करने में सक्षम होना अच्छा होगा।
उत्तर दिया गया जुलाई 19, 2021
Paratext में
0 वोट
3.4k व्यूज़
Paratext 9 अचानक बंद होना
मुझे Paratext 9 के अचानक बंद होने के बारे में कई रिपोर्ट मिली हैं। क्या यह एक ज्ञात समस्या है? यदि हाँ, तो क्या किसी के पास इसका समाधान है?
उत्तर दिया गया जनवरी 28, 2021
Paratext में
0 वोट
768 व्यूज़
प्रकाशन के लिए अलग परियोजना?
क्या अन्य उपयोगकर्ता प्रिंट या इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन के उद्देश्य से अनुवाद परियोजना की एक अलग कॉपी बनाते हैं? क्या इसे " ... अनुवादकों को एक भिन्नता पसंद है और SE लोगों को दूसरी।
उत्तर दिया गया सितंबर 30, 2020
Paratext में
0 वोट
1.3k व्यूज़
Paratext में \z namespace से स्थानीय (कस्टम) USFM मार्कअप का उपयोग करें
हमारे प्रोजेक्ट में, हम कभी-कभी फुटनोट या ग्लॉसरी प्रविष्टि में राष्ट्रीय भाषा (खमेर) के एक या दो शब्द रखते हैं, और हम ... ढूंढ पाता है। क्या इससे निपटने का कोई तरीका है? धन्यवाद!
उत्तर दिया गया सितंबर 17, 2020
Paratext में
0 वोट
399 व्यूज़
Unmatched Punctuation Check mishandles quotations that continue across paragraph breaks
When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?
उत्तर दिया गया अगस्त 21, 2020
Paratext में
0 वोट
487 व्यूज़
USFM markup interferes with Biblical Terms Tool (and thus Glossary automatization)
I'm using PT 9.0.100.87. Our project marks all occurrences of proper names (\pn), geographical names (\png), and names ... to have a trick to get the tool to skip over asterisks!)
उत्तर दिया गया जून 3, 2020
Paratext में
0 वोट
365 व्यूज़
Error in following sequence: cross reference (\xt) > additional text (\xta) > final punctuation
I'm using Paratext 9.0.100.74. In some cross references, I would like to be able to create a cross reference in the ... ill-formed, and (2) whether there's a solution? Thanks!
उत्तर दिया गया मई 26, 2020
Paratext में
0 वोट
663 व्यूज़
Autocorrect file targets Find-Replace dialog
Our project has a set of autocorrect rules for converting straight double-quotes to curly double-quotes. First there's a ... it and search without it's converting into a curly.]
उत्तर दिया गया मार्च 5, 2020
Paratext में
0 वोट
663 व्यूज़
Autocorrect file targets Find-Replace dialog
Our project has a set of autocorrect rules for converting straight double-quotes to curly double-quotes. First there's a ... it and search without it's converting into a curly.]
उत्तर दिया गया मार्च 2, 2020
Paratext में
3,064 प्रश्न
6,024 उत्तर
5,695 टिप्पणियाँ
2,036 उपयोगकर्ता