5 jawaban
1,4k tampilan
Halo, saya menggunakan versi terbaru Paratext, WIN10, PTXPrint. Bahasa Satere (SAT) menggunakan vokal bersuara ... ketika saya mencoba mencetak dengan PTXPrint masih berlanjut?
4 jawaban
1,0k tampilan
Saya memperhatikan apa yang tampaknya menjadi perbedaan biner antara beberapa ID istilah yang muncul di Major Biblical ... Shem dari file Renderings Shem dari Major Terms
1 jawaban
546 tampilan
Dalam bahasa yang sedang kami kerjakan, ada artikel (sebagian besar) wajib sebelum nama diri, mirip seperti ... menghadapi ini. Bagaimana orang lain menyelesaikan masalah ini?
2 jawaban
693 tampilan
Saya sedang mengerjakan transliterasi LTR dari proyek RTL. Karena suatu alasan, arah tanda baca di sekitar angka pada ... mungkin tersisa dari proyek sumber yang perlu saya ubah?
2 jawaban
474 tampilan
Tidak yakin ini tempat yang tepat untuk bertanya, tetapi beberapa unduhan dan upaya untuk membuka dengan dua ... jpg Di mana lagi saya bisa mengunduh dokumentasinya? anon589069
6 jawaban
1,1k tampilan
Halo, Saya baru saja memeriksa penggunaan kapitalisasi yang salah. Khususnya, saya tahu bahwa para penerjemah ... jika mereka memiliki kategori sendiri. Terima kasih banyak!
1 jawaban
806 tampilan
Kami menemukan masalah pada Glosarium (Glossary) dari sebuah Perjanjian Baru yang akan segera dicetak. Bahasa ini mengandung ... ada saran lain? Terima kasih, Stephen+Katt K
2 jawaban
1,4k tampilan
Salam. Seperti dijelaskan di halaman wiki lingtrans, dimungkinkan untuk menggunakan field lokasi di \fig Paratext untuk ... masukan regex di sini juga. Terima kasih sebelumnya.
3 jawaban
1,1k tampilan
Halo Teman-teman, Saya memiliki daftar referensi Kitab Suci yang diberi tag sebagai berikut (perhatikan bahwa ini rata ... diatur. Di mana mungkin itu berada? anon303076 (SAB)
6 jawaban
1,2k tampilan
Saya sedang mencoba mengubah karakter terurai (decomposed characters) dalam proyek saya (Manya - mzj) menjadi karakter ... ada ide tentang cara menyelesaikan masalah-masalah ini?
4 jawaban
1,6k tampilan
Dalam tim kami, kami memulai revisi terjemahan Perjanjian Baru yang sudah diterbitkan. Pada awalnya kami optimis, ... secara manual. Header perlu direvisi secara manual anyway.
3 jawaban
1,2k tampilan
Ada beberapa posting lain yang menyebutkan CPU, tetapi saya tidak yakin apakah masalah saya berhubungan langsung, jadi ... PT secara umum atau membuat semua pencarian berfungsi?
2 jawaban
575 tampilan
Halo, Saya sedang membantu pengguna yang sedang mengerjakan Glosarium untuk proyeknya. Dia telah menandai kata-kata yang ... kitab lainnya juga." Apakah ini mungkin? Terima kasih
4 jawaban
1,8k tampilan
In Print Draft (PT 9), if I select Page Size A5 and also select two columns, the format of the first page is all ... we can do booklet printing and get two A5 pages on one A4.
2 jawaban
805 tampilan
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
5 jawaban
1,0k tampilan
I am working on a translation of the Old Testament to northern Sami language. I have used Libre Office during the ... an easy way to import text from text files to paratext?
5 jawaban
828 tampilan
I have an Arabic script project which has 3 levels of quotes: These have the following Unicode ... Paratext, because down-the-road outputs will do the right thing?
2 jawaban
1,2k tampilan
Both P8 and P9 allow Word-medial punctuation, but they work differently. I have a project where we sometimes use ... punctuation character in P9 although it was allowed in P8.
2 jawaban
460 tampilan
A colleague asked for help because his attempts to export to a LibreOffice document failed. LibreOffice refused to open the ... check the file names for your figures in the text.
2 jawaban
817 tampilan
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?
