5 उत्तर
718 व्यूज़
नमस्ते, मैं Paratext की नवीनतम संस्करण, WIN10 और PTXPrint का उपयोग कर रहा/रही हूँ। Satere (SAT) भाषा में नासिक स्वर ( ... कोशिश करता/करती हूँ, तो अपरिचित वर्णों की समस्या जारी है?
4 उत्तर
512 व्यूज़
मुझे लग रहा है कि Major Biblical Terms में दिखाई देने वाले कुछ शब्द ID और प्रोजेक्ट रेंडरिंग फ़ाइलों में उपयोग ... लिए धन्यवाद। stevepence रेंडरिंग फ़ाइल से शेम Major Terms से शेम
1 उत्तर
275 व्यूज़
हम जिस भाषा पर काम कर रहे हैं, उसमें विशेष नामों (proper names) से पहले एक (लगभग) अनिवार्य निर्या (article) आता है, ... नहीं हूँ। अन्य लोगों ने इस समस्या का समाधान कैसे किया है?
2 उत्तर
323 व्यूज़
मैं एक RTL प्रोजेक्ट के LTR लिप्यंतरण (transliteration) पर काम कर रहा हूँ। किसी कारणवश, PDF निर्यात में अंकों के आसपास ... जो स्रोत प्रोजेक्ट से बची हुई हो जिसे मुझे बदलना होगा?
2 उत्तर
280 व्यूज़
मुझे पक्का नहीं है कि यह पूछने का सही स्थान है, लेकिन कई बार डाउनलोड करने और दो अलग-अलग आर्काइव प्रोग्रामों के साथ ... को डाउनलोड करने के लिए मैं और कहाँ जा सकता हूँ? anon589069
6 उत्तर
532 व्यूज़
नमस्ते, मैं बड़े अक्षरों (capitalization) के गलत उपयोग की जाँच कर रहा था। विशेष रूप से, मुझे पता है कि अनुवादकों ने ... बेहतर होगा कि उनके लिए एक अलग श्रेणी हो। बहुत-बहुत धन्यवाद!
1 उत्तर
428 व्यूज़
हमने न्यू टेस्टामेंट (NT) के शब्दकोश (Glossary) में एक समस्या पाई, जिसे छापने के लिए तैयार किया जा रहा था। इस भाषा ... जो मुझे करना चाहिए? कोई अन्य सुझाव? धन्यवाद, Stephen+Katt K
2 उत्तर
742 व्यूज़
L.S. जैसा कि lingtrans विकी पेज पर समझाया गया है, \fig Paratext में स्थान (location) फ़ील्ड का उपयोग करके यह ... नियमित अभिव्यक्ति (regex) इनपुट की उम्मीद है। पहले से ही धन्यवाद।
3 उत्तर
542 व्यूज़
नमस्ते मित्रों, मेरे पास पवित्र शास्त्र के संदर्भों की एक सूची है, जिन्हें इस प्रकार टैग किया गया है (ध्यान दें कि यह ... कोई स्थान होना चाहिए। वह कहां हो सकता है? anon303076 (SAB)
6 उत्तर
553 व्यूज़
मैं अपने प्रोजेक्ट (Manya - mzj) में विघटित वर्णों (decomposed characters) को संयुक्त वर्णों (composed characters) में बदलने की कोशिश ... कैसे हल किया जा सकता है, इस पर कोई सुझाव?
4 उत्तर
821 व्यूज़
हमारी टीम ने नए नियम (New Testament) के प्रकाशित अनुवाद के संशोधन का कार्य शुरू किया। शुरुआत में हम आशावादी थे, ... हेडर को किसी भी स्थिति में मैन्युअल संशोधन की आवश्यकता होती है।
3 उत्तर
763 व्यूज़
CPU के बारे में उल्लेख करने वाले कई अन्य पोस्ट हैं, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि क्या मेरी समस्या सीधे संबंधित है, इसलिए ... तेज़ करने या सभी खोजों को काम करने के लिए कोई सुझाव?
2 उत्तर
296 व्यूज़
नमस्ते, मैं एक उपयोगकर्ता की मदद कर रहा हूँ जो अपने प्रोजेक्ट के लिए एक ग्लॉसरी (शब्दकोश) पर काम कर रहा है। उसने उन ... सभी अन्य पुस्तकों पर भी लागू हो।" क्या यह संभव है? धन्यवाद
4 उत्तर
836 व्यूज़
In Print Draft (PT 9), if I select Page Size A5 and also select two columns, the format of the first page is all ... we can do booklet printing and get two A5 pages on one A4.
2 उत्तर
470 व्यूज़
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
5 उत्तर
605 व्यूज़
I am working on a translation of the Old Testament to northern Sami language. I have used Libre Office during the ... an easy way to import text from text files to paratext?
5 उत्तर
423 व्यूज़
I have an Arabic script project which has 3 levels of quotes: These have the following Unicode ... Paratext, because down-the-road outputs will do the right thing?
2 उत्तर
703 व्यूज़
Both P8 and P9 allow Word-medial punctuation, but they work differently. I have a project where we sometimes use ... punctuation character in P9 although it was allowed in P8.
2 उत्तर
228 व्यूज़
A colleague asked for help because his attempts to export to a LibreOffice document failed. LibreOffice refused to open the ... check the file names for your figures in the text.
2 उत्तर
412 व्यूज़
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?