9 respostas
1,4k visualizações
Procurei, mas não encontrei nenhuma documentação ou vídeo sobre como usar a aba “Cover”. Em especial, quero saber como criar e adicionar o conteúdo para essa aba.
5 respostas
759 visualizações
Olá, Alguém pode me ajudar, por favor, com uma expressão regular que funcione para colocar no PrintDraftChanges ... remover todas as referências restantes aos segmentos. Obrigado,
3 respostas
493 visualizações
Olá, Em um dos projetos em que estou trabalhando, que envolve uma adaptação usando o interlinearizador, um bug no ... essa questão ser resolvida em breve em uma atualização futura?
perguntada
Jan 20, 2023
4 respostas
685 visualizações
Olá a todos - estou administrando um projeto que está traduzindo porções do Antigo Testamento para um Lecionário Católico. ... de progresso dentro do Paratext, em vez de fora.)
2 respostas
465 visualizações
É possível enviar versículos da Lista de Palavras (Wordlist) para as Listas? Basicamente, gostaria de poder salvar a lista ... de Palavras (Wordlist) nas Listas. Isso é possível?
4 respostas
494 visualizações
Quando mudo para certos layouts de janela, essa janela aparece. Tentei seguir as instruções e baixá-lo novamente. Tentei ... recurso ainda está lá de qualquer forma. Alguma ideia?
3 respostas
946 visualizações
Em Notas, como faço para pesquisar todas as notas que não contêm uma certa palavra (neste caso, UNS )? Experimentei ... com regex na caixa de pesquisa, mas não consegui resolver.
5 respostas
914 visualizações
Estou procurando por uma palavra que tem centenas de resultados. Quero ler a palavra em contexto em todos esses resultados. ... Enter. Existe um atalho de teclado para Find Next ?
2 respostas
404 visualizações
Eu tenho várias Coleções de Texto salvas por nome. Onde elas estão localizadas? Gostaria de poder ... compartilhado não atenderá às minhas restrições. Obrigado, listentwice
1 resposta
288 visualizações
Alguns usuários entraram em contato comigo recentemente porque querem uma forma de contar os versículos com texto e os ... alguém já tem uma solução caseira para esse problema?
1 resposta
851 visualizações
Do meu entendimento, não é recomendado inserir notas do projeto no texto bíblico real com SFM, como \rem. ... em algumas semanas e então serão considerados totalmente resolvidos.
2 respostas
432 visualizações
Percebi que, se eu criar uma nota em um Módulo da Bíblia, ela fica visível no modo de Pré-visualização, mas ... assim que forem resolvidas, para que isso não cause confusão.
4 respostas
693 visualizações
Olá, eu tenho a versão 9.2.102.6 e, nesta manhã, recebi a mensagem de que uma atualização estava pronta para ... o PT novamente, mas achei que alguém poderia querer saber disso
2 respostas
612 visualizações
De onde a linha parse gloss no interlinearizer obtém suas informações internamente? Comecei a testar uma adaptação usando o ... 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
4 respostas
792 visualizações
Estamos em uma etapa em que queremos compartilhar rascunhos da tradução com a comunidade e coletar feedback. Parece ... para compartilhar o texto na web para testes comunitários?
2 respostas
341 visualizações
Um tradutor escreveu o seguinte: Estou trabalhando na lista de palavras para a tradução do Kankanay do Norte, ... que isso identificaria lagsak como a raiz? Obrigado, james_post
1 resposta
257 visualizações
Não tenho certeza se isso é um bug ou não, mas como acabei de passar um tempo tentando resolver um problema que ... que eu já estivesse em vários capítulos e versículos do livro.
perguntada
Fev 10, 2021
2 respostas
526 visualizações
Olá, Estou presumindo que não, mas só quero verificar antes que a equipe tenha que retranscrever e refazer todo um ... (e enviar/receber) com a maior frequência possível? Obrigado,
2 respostas
600 visualizações
Estou tendo problemas com a marcação do progresso da retrotradução e com versículos marcados com segmentos (a, b, c, ... problema com as caixas de progresso e a marcação? Obrigado
0 respostas
226 visualizações
Hi, Am I missing some obvious keyboard shortcut/method in PT9 to be able to quickly select the desired project ... down arrow, which is really rather cumbersome. Thanks, anon297911
perguntada
Abr 7, 2020