1 réponse
115 vues
J'ai plus d'une centaine de notes que Paratext a marquées comme non lues pour moi, car un autre utilisateur ... Comment puis-je rapidement les marquer toutes comme lues ?
posée
janv. 17, 2025
1 réponse
172 vues
L'animateur d'un projet de traduction n'a pas encore son propre ordinateur, elle utilise donc temporairement le ... quand elle parvient à se procurer son propre portable ?
posée
sept. 4, 2024
3 réponses
450 vues
J'explorais le menu avancé de PT l'autre jour et je suis tombé sur l'élément : Consume Scripture Burrito. Est-ce juste un œuf de ... ! P.-S. Est-ce que cela est ce que je cherche ?
0 réponses
189 vues
Questions concernant les Bibles d'étude : Existe-t-il un Guide de rédaction des Bibles d'étude pour Paratext 9 ... l'utilisateur dans une impasse logistique ?) Merci, RickNivens
posée
juil. 5, 2022
2 réponses
383 vues
Dans le sujet d'aide de Paratext Introduction aux listes de termes bibliques , on trouve cette phrase : Dans ... en anglais ou en indonésien dans la colonne English ).
6 réponses
987 vues
Les caractères utilisés dans les mots étrangers (parfois utilisés dans les notes de bas de page) doivent-ils ... elles apparaissent dans les vérifications de base comme invalides ?
1 réponse
237 vues
I've just reported this via Paratext 9 Give Feedback , but FYI to all of you until it's fixed, and assuming it ... other change) in order to make those new unread notes appear.
posée
nov. 19, 2019
5 réponses
637 vues
PT9 s'est installé sans problème sur tous les PC de notre bureau, sauf sur un seul. (PT8 fonctionne sans problème ... , result: 0x80070570, restart: None, ba requested restart: No
4 réponses
617 vues
Tildes (used in USFMs as non-breaking spaces) disappear when the view is changed in Preview view, as expected. ... . Am I missing some step that would make these disappear?
3 réponses
294 vues
Is it possible to embed a closing USFM code within another? For example, it would be helpful to embed \tl \tl* ... amee ménane pe leoolamwamolufe? Eie, mwa. Thanks, SIL+LSS+PNG
1 réponse
314 vues
I just realized that in the Notes window, if I click the book/chapter/verse reference in an Unread note without ... to behave this way? I certainly don't. Thanks, RickNivens
5 réponses
1,1k vues
Like everyone else, we use Paratext for our Bible translation work, but unlike many Paratext users my wife and I and our ... Extra books in Paratext? It would really be helpful.
1 réponse
325 vues
I need some wisdom as to how to best treat and tag glossary items when the items in question are sometimes preceded by ... \w which produces *x-abcd in a printed text. anon863078
2 réponses
252 vues
Last year I did extensive work on the Indonesian localization file, but never submitted it to the Paratext developers ... to the latter location? Or will that break something?
4 réponses
427 vues
We need to do two dialect adaptations for our project. There will be a minor change in vocabulary but fair change in ... we might find a discussion with pros and cons about this?
4 réponses
557 vues
On May 4, when I did a send/receive, I got the following Conflict note on Acts 18:0: Changes made to a ... edits back into the text. What might have caused this? RickNivens
3 réponses
397 vues
I have been noticing a popup message recently, when doing a send/receive with multiple projects selected. The message is ... issue with the one extra project I had just downloaded.
3 réponses
543 vues
On the books tab of project properties window there is an Extra Materials button. What is it supposed to control ... relevant to that? extra_material_button-1.png615 721 34.9 KB