New here? Create a new account!

Answers by RickNivens

0 votes
344 views
Where can I get the Kroneman Biblical Terms (SIL) list?
In the Paratext Help topic Introduction to Biblical Terms lists , there's this sentence: In Paratext 8.0 (and ... English or Indonesian gloss/definition in the English column).
answered Jul 5, 2022
Paratext
+1 vote
946 views
Character Inventory
Should characters used in foreign words (sometimes used in footnotes) be included in the character inventory? Or is there ... when they show up in the basic checks as invalid?
answered Aug 28, 2020
Paratext
0 votes
513 views
PT9 installation fail
PT9 installed smoothly on all of our office PCs except for one. (PT8 works with no problems on this PC.) This ... , result: 0x80070570, restart: None, ba requested restart: No
answered Oct 21, 2019
Paratext
0 votes
534 views
Tilde not changed to non-breaking space in print draft
Tildes (used in USFMs as non-breaking spaces) disappear when the view is changed in Preview view, as expected. ... . Am I missing some step that would make these disappear?
answered Oct 6, 2018
Paratext
+2 votes
1.0k views
How to create extra "Extra" books
Like everyone else, we use Paratext for our Bible translation work, but unlike many Paratext users my wife and I and our ... Extra books in Paratext? It would really be helpful.
answered Jul 9, 2018
Paratext
0 votes
311 views
How to tag Glossary items with prefixes
I need some wisdom as to how to best treat and tag glossary items when the items in question are sometimes preceded by ... \w which produces *x-abcd in a printed text. anon863078
answered Jun 21, 2018
Paratext
0 votes
248 views
Where to put localization file
Last year I did extensive work on the Indonesian localization file, but never submitted it to the Paratext developers ... to the latter location? Or will that break something?
answered May 18, 2018
Paratext
0 votes
377 views
Interlinearizer vs. Adapt It
We need to do two dialect adaptations for our project. There will be a minor change in vocabulary but fair change in ... we might find a discussion with pros and cons about this?
answered May 15, 2018
Paratext
0 votes
523 views
Data loss: verse bridging error
On May 4, when I did a send/receive, I got the following Conflict note on Acts 18:0: Changes made to a ... edits back into the text. What might have caused this? RickNivens
answered May 10, 2018
Paratext
0 votes
387 views
Popup when send/receiving 11 or more projects
I have been noticing a popup message recently, when doing a send/receive with multiple projects selected. The message is ... issue with the one extra project I had just downloaded.
answered Jul 28, 2017
Paratext
3,045 questions
6,005 answers
5,671 comments
2,026 users