Novo por aqui? Crie uma nova conta!

Respostas de Pepe

0 votos
376 visualizações
Como vincular entradas de Glossário 'sobrepostas' na ferramenta Biblical Terms?
Vinculamos Espírito Santo (Asubane Noekene) à entrada correspondente no nosso glossário. Agora também queremos vincular santo ( ... mudar de volta. Ou haveria uma solução melhor?
respondida Set 19, 2024
Paratext
0 votos
211 visualizações
Alguém tem uma playlist com todos os vídeos de treinamento do Paratext 9 em russo?
Olá, estou procurando uma lista ou playlist com todos os vídeos de treinamento do Paratext 9 em russo. A ... difícil encontrá-los todos apenas navegando pelo Vimeo. Obrigado!
respondida Set 18, 2024
Paratext
0 votos
182 visualizações
Discrepâncias entre Atribuição e Progresso
Estou tentando entender a relação entre os problemas relatados nas diferentes janelas (tabela de Todas as Tarefas/Etapas, etc ... 5 que ainda não são obrigatórios). Estou confuso!
respondida Set 13, 2024
Paratext
0 votos
252 visualizações
Requisitos do sistema para Paratext
https://paratext.org/download/ lista os seguintes Requisitos do Sistema para o Paratext 9.4: 64-bit Windows Version ... suficientes caso eles venham a usar o Logos? Muito obrigado!
respondida Set 11, 2024
Paratext
0 votos
308 visualizações
O que a instalação de um conjunto de imagens faz?
O PTXPrint agora tem a opção na aba Pictures (Imagens) de instalar um conjunto de imagens. Baixei os arquivos do ... meu computador. O que mais essa funcionalidade faria por mim?
respondida Set 6, 2024
PTXprint
+2 votos
662 visualizações
Os reticências são copiados de um projeto base ao criar um projeto baseado nele.
Estou me perguntando se existe algum mecanismo que possa copiar não apenas os marcadores de um projeto, mas também as ... bom saber que não estamos removendo algo que será perdido.
respondida Set 4, 2024
Paratext
0 votos
905 visualizações
Como configurar múltiplos Send/Receive?
Estou me perguntando se há alguma maneira de automatizar nosso processo de Send/Receive (enviar/receber) ... minimizar nossos potenciais conflitos? Obrigado por qualquer ideia.
respondida Ago 20, 2024
Paratext
0 votos
442 visualizações
Especificações para um laptop dedicado ao Chorus Hub
Nossa equipe trabalha em um centro de tradução onde frequentemente temos mais de 20 usuários realizando operações de envio/ ... de laptop são as mais importantes para esse fim?
respondida Ago 19, 2024
Paratext
0 votos
540 visualizações
Por que um projeto filha não herda as informações de ortografia e termos bíblicos do projeto pai?
Quero que os projetos filhas tenham a mesma ortografia aprovada e as mesmas traduções aprovadas que o projeto pai.
respondida Ago 15, 2024
Paratext
0 votos
273 visualizações
Resultados de S/R indicando que fiz alterações, mas não fiz
Tenho permissão de "Consultor" para a BT de um projeto em que estou fazendo algumas verificações. Esta manhã, minha caixa ... ter certeza de que não é uma questão de segurança.)
respondida Jul 24, 2024
Paratext
0 votos
324 visualizações
Como devo lidar com a tradução de um termo bíblico que inclui parênteses?
Como posso inserir uma tradução na ferramenta de Termos Bíblicos (Biblical Terms) que inclua uma palavra entre ... (especialmente se minimizarem as alterações no próprio projeto)?
respondida Jul 22, 2024
Paratext
0 votos
1,0k visualizações
Por que o Send/Receive não está transferindo as atualizações do projeto para o Paratext Lite?
Durante os testes comunitários, estamos achando conveniente transmitir (cast) de um dispositivo Android para um monitor de ... O que poderia estar causando esse problema para nós?
respondida Jun 16, 2024
Paratext Lite
0 votos
425 visualizações
Erro de send/receive no Flex
Olá, Estou enfrentando um problema recorrente ao tentar enviar/receber meu projeto no Flex. Cada tentativa falha ... resolver esse problema? Agradeço desde já pela ajuda.
respondida Mai 15, 2024
PTXprint
+1 voto
870 visualizações
Como recuperar um projeto a partir de uma cópia da pasta My Paratext Projects?
Temos um projeto que está sendo retomado, e a única cópia de segurança que temos é uma cópia da pasta My Paratext ... então talvez precisemos fazer isso para mais de um projeto.)
respondida Abr 29, 2024
Paratext
0 votos
277 visualizações
Posso reproduzir o Áudio das Escrituras no Scripture Forge?
Quero poder reproduzir o áudio das Escrituras para os revisores da minha comunidade. Como faço isso no Scripture Forge?
respondida Abr 23, 2024
Scripture Forge
0 votos
312 visualizações
Como faço para voltar à primeira tela da página scriptureforge.org para encontrar ajuda e conteúdo lá?
Quero acessar os recursos do Scripture Forge. Estou assumindo que essa página é onde posso obter boas informações sobre recursos, ajuda e orientações.
respondida Abr 23, 2024
Scripture Forge
0 votos
274 visualizações
Onde posso obter boas perguntas iniciais para o Community Checking/Community Review do Scripture Forge?
Gostaria de aproveitar as perguntas que outras pessoas já criaram como um bom ponto de partida para as perguntas.
respondida Abr 23, 2024
Scripture Forge
0 votos
369 visualizações
Associação entre FLEx e Paratext
Olá. Tenho um problema ao associar um projeto do PT a um projeto do FLEx. Estou me perguntando como posso ... idioma. Todas as suas sugestões ou conselhos são bem-vindos.
respondida Abr 22, 2024
Paratext
0 votos
448 visualizações
Paginação e espaço em branco com notas de rodapé longas
Estamos produzindo um Novo Testamento de estudo com muitas notas de rodapé longas. Como o PTXPrint divide o espaço da ... sai do lugar. Isso não parece normal. Alguma ideia?
respondida Abr 16, 2024
PTXprint
+1 voto
618 visualizações
Projeto não disponível para novo usuário no Send/Receive
Criei 3 novos projetos no Paratext na segunda-feira, juntamente com 3 projetos filhos de retrotradução, e adicionei novos membros a ... , o projeto não é exibido na lista do S/R.
respondida Abr 12, 2024
Paratext
Página:
3,072 perguntas
6,035 respostas
5,704 comentários
2,038 usuários