你好，Jeff。
將專案標記為子專案有助於在登錄檔（Registry）中進行組織，並了解哪些專案依賴其他專案，但拼字、譯法或其他進度不會被複製或同步，因為儘管是子專案，它仍是一個擁有自己資料夾的專案……不過，您可以從父專案複製包含核准拼字和譯法資訊的檔案到子專案。
為此，請小心操作或尋求技術協助，您可以將用於拼字的檔案 SpellingStatus.xml、用於連字符的檔案 hyphenatedWords.txt，或用於譯法的檔案 TermRenderings.xml，從父專案資料夾複製到子專案資料夾（專案資料夾位於 C:\My Paratext 9 Projects\[專案資料夾]）。
您必須關閉並重新開啟 Paratext 才能看到變更。
您可以隨時重複此操作以更新資訊。請注意，如果您在子專案中進行任何修改，當您用父專案的檔案取代時，這些變更將會遺失。
問候，
Pepe。
Hello Jeff.
Marking the project as a daughter project is useful to organize in the registry, and to understand which projects depend on others, but the spelling, rendering or other progress is not copied or synchronized, since, although daughter, it is a project with its own folder... but, what you can do is to copy from the parent project to the daughter those files that contain the approved spelling and rendering information.
For this, with care or with technical help, you can copy the files SpellingStatus.xml for spellings, hyphenatedWords.txt for hyphenated or TermRenderings.xml for renderings, from the parent project folder to the daughter project folder (the project folders are in C:\My Paratext 9 Projects\[project folder]).
You must close and reopen Paratext to see the changes.
You can repeat this whenever you want to update the information. Note that if you modify anything in the daughter project, these changes will be lost if you replace them with the parent project files.
Saludos,
Pepe.
機器翻譯自 Español
