New here? Create a new account!

Recent activity by DVM

2 answers 300 views
Why are our choices for tag icons in Notes limited to the flag icon?
We want to add some note categories with unique tags. But the only icon available is the flag: We used to have ... ...but those options have disappeared. Can anyone explain why?
commented May 8, 2024
Paratext
1 answer 161 views
word order inverted by selecting "highlight biblical term renderings"
We are encountering some directionality issues in an RTL project produced the combination of highlighting biblical term ... hindrance to the translators and editors. Any advice?
asked Aug 24, 2023
Paratext
2 answers 200 views
Why can't I choose "Font Features" under Project Settings/Language Settings/Font Features?
I am testing the new release of Scheherazade, Lateef, and Harmattan. The Type Tuned versions of these fonts work fine ... there some other setting I need to change to enable this?
asked May 26, 2023
Paratext
2 answers 363 views
\io1 marker "unknown" if followed by numeral
An RTL project numbers the main points of the outline in the book intro. Some books have subpoints marked with \io2, so ... \io1 be invalid? USFM 3.0 makes no comment about this.
answered Mar 1, 2022
Paratext
2 answers 297 views
Erratic text directionality around numerals in Export Draft PDF
I am working on an LTR transliteration of an RTL project. For some reason, the directionality of punctuation around numerals ... over from the source project that I need to change?
commented Jul 9, 2021
Paratext
4 answers 689 views
Adding names to spellchecker
I would like to add a list of proper names to the Spellchecker. We are following a Spanish version (RV60) for ... we could add those beforehand. Any advice welcome. Thanks, Chris
answered Jun 8, 2021
Paratext
5 answers 335 views
Bug: Export Draft processes chapters separately
With PTXprint (PTXprint - Bible Layout For Everyone - SIL Language Technology - highly recommended), I haven't been ... submitting a problem report (and pointing to this post).
answered May 18, 2021
Paratext
4 answers 578 views
Capitalisation issues during Transliteration: Paratext 8
I've got a Teckit script (with the help of MSEA non-roman-script initiative software section) for the conversion between ... there a facility in SIL converters which can do that?
answered May 4, 2021
Paratext
3 answers 743 views
Removing/inserting RTL mark in transliteration
I am trying to fine tune a .tec encoding converter to make it round trip safe for a Left-to-Right transliteration ... familiar with RegexPal. Any suggestions of how to do this?
commented Apr 9, 2021
Paratext
1 answer 322 views
Punctuation treated as word forming characters
I have created a new transliteration project, and am trying to apply some consistent changes to supplement the one-to- ... reason for this behavior. I am stumped. Any suggestions?
commented Oct 22, 2020
Paratext
1 answer 425 views
Exporting list of book names
I have received a request for a list of Bible book names for our project. Is there a way to export this from Scripture reference ... in PT 8 I can only select one name at a time.
commented Oct 31, 2018
Paratext
6 answers 458 views
Entire chapter inadvertently replaced with text from another chapter
When moving from one chapter to another after edits were made, and yes was clicked in response to PT8 prompt ... to diagnose it. Wondering if anyone else has experienced this?
answered Nov 2, 2017
Paratext
3 answers 454 views
Scrolling PT8 with Translators Workplace 5.11
Greetings A friend has just installed the latest version of ParaTExt 8.0. He finds Translators Workplace 5.11 on his Windows ... with ParaTExt as it did for 7.5. Any suggestion?
commented Oct 12, 2017
Paratext
3,037 questions
5,995 answers
5,661 comments
2,022 users