Activité récente de Ben Pehrson

2 réponses 453 vues
J'assiste un partenaire qui ne peut pas afficher son projet de traduction, même après l'avoir reçu via Envoyer/Recevoir. ... lui, dans son village isolé, dans environ 6 heures.
réponse sélectionnée févr. 9, 2024
1 réponse 188 vues
Je ne pense pas qu'il y ait une fonction d'annulation dans PTXPrint, mais je poste juste pour le ... d'annulation capable de revenir en arrière sur plusieurs modifications.
réponse sélectionnée févr. 9, 2024
2 réponses 216 vues
J'utilise la version 2.1.19 Dans l'onglet Périphériques, lorsque vous cliquez sur Afficher/Modifier les éléments ... a un problème à les modifier dans la fenêtre principale.
réponse sélectionnée févr. 9, 2024
2 réponses 223 vues
Je me demande simplement ce qui se passerait si un utilisateur tente d'utiliser PTXPrint, y compris les tâches qui ... effectué vers Internet, Chorus Hub ou une clé USB ?
réponse sélectionnée févr. 9, 2024
1 réponse 226 vues
J'ai un collègue qui essaie de terminer un envoi/réception (S/R) en ligne avec PTLite sur sa tablette, et aucun projet n'apparaît dans la liste. Il m'a envoyé cette image…
a commenté févr. 21, 2023
3 réponses 525 vues
Il y a quelque temps, une nouvelle fonctionnalité a été introduite permettant d'enregistrer les paramètres de chaque utilisateur ... -être qu'un sujet d'aide devrait être créé.
a commenté sept. 1, 2021
2 réponses 187 vues
Nous avons environ 15 utilisateurs qui accèdent à notre Chorus Hub local et qui effectuent les opérations d'envoi/réception (send ... ne résout pas le problème. Merci de m'aider !
posée août 27, 2021
3 réponses 343 vues
Un traducteur essaie d'utiliser l'outil Interlinearizer et de sélectionner l'option d'exportation automatique des ... (volontairement), bien que nous ayons utilisé FieldWorks.
répondu août 26, 2021
3 réponses 478 vues
Bonjour, J'essaie d'ajouter des utilisateurs à mon projet, mais je continue de recevoir le message d'erreur Internet ... quelque chose correctement ? Quelqu'un peut-il m'aider ?
répondu juil. 28, 2021
0 réponses 138 vues
Après avoir fait vérifier environ 50 % du NT par un consultant, j'ai récemment commencé à utiliser l'outil ... fournirait alors des données utiles pour les statistiques. Merci !
posée mars 10, 2021
4 réponses 378 vues
Notre équipe travaille en urgence sur les derniers chapitres pour un atelier de traduction qui est déjà à mi-parcours ce mois-ci, ... projet ? image (2)694 1066 40.2 KB Merci, Ben
répondu févr. 18, 2021
2 réponses 220 vues
Lors de notre atelier en Papouasie-Nouvelle-Guinée reculée, nous essayons de faire fonctionner l'envoi/réception (send/receive) de ... seul projet à la fois. Avez-vous des idées ?
posée févr. 8, 2021
3 réponses 357 vues
Mon équipe accompagne plus de 20 utilisateurs de Paratext Lite sur tablettes dans une région reculée. Nous avons ... l'installer manuellement pour les plus de 20 utilisateurs ?
répondu nov. 1, 2020
3 réponses 615 vues
Nous passons à de nouveaux ordinateurs. J'ai installé PT à partir d'un téléchargement neuf. Avant l'installation, j' ... la journée d'aujourd'hui et maintenant je suis bloqué.
répondu oct. 30, 2020
1 réponse 165 vues
Pourquoi l'un de mes membres d'équipe voit-il les noms des autres membres de l'équipe lorsqu'il essaie d'affecter ... dont je viens également de publier un message. Merci, Ben
répondu oct. 29, 2020
3 réponses 247 vues
En essayant de résoudre un autre problème dans Paratext 8, j'ai ouvert la fenêtre Utilisateurs, rôles et ... utilisateurs réapparaître après la configuration initiale. Merci, Ben
répondu oct. 29, 2020
5 réponses 553 vues
J'ai des difficultés avec PT Lite (9.0.6.26) et je n'arrive pas à faire fonctionner l'option USB pour l'envoi ... puisse l'utiliser pour l'envoi/réception PT dans un lieu isolé.
a commenté oct. 29, 2020
2 réponses 297 vues
Je suis intéressé par ce que les autres disent à propos de ce que je considère comme un défaut dans la gestion des notes ... satisfait de ce nouveau mot. 2020-10-291280 720 180 KB
répondu oct. 29, 2020
2 réponses 337 vues
Un de mes collègues signale que, périodiquement, lorsqu'il tape, une espace normale se transforme en espace fine ... ou sur la façon de restreindre les problèmes possibles ?
a commenté oct. 27, 2020
1 réponse 220 vues
Nous avons actuellement un atelier de traduction (pour la première fois en 7 mois, la COVID ayant interrompu notre planning), ... pas à trouver la cause. Avez-vous des idées ?
posée oct. 27, 2020
3,046 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs