近期未選取答案的問題

0 票

1 個回答 430 次瀏覽

我突然收到數百個錯誤訊息，指出 9.4.101.11 中段落結尾缺少標點符號。我一定是某個地方設定錯了，但標點符號清單看起來沒問題。這只發生在我的其中一個專案中，所以這不是 Paratext 的錯誤，而是我某個特定專案的設定問題。有什麼建議嗎？

Iver Larsen 869 提出已提問 6月 19, 2024

Paratext

0 票

2 個回答 1.1k 次瀏覽

為什麼 Send/Receive 沒有將專案更新傳輸到 Paratext Lite？

在社群測試期間，我們發現從 Android 裝置投射到電視螢幕很方便從本週四開始，我注意到最近的變更沒有傳輸到這些裝置執行 Send/Receive 後，S/R 訊息視窗顯示「沒有傳送或接收任何新的變更」需要說明的是，Send/ ... 手機) v9.5.17.44 (Samsung 平板) 有其他人遇到這種情況嗎？是什麼原因導致我們出現這個問題？

ToddB 129 提出已提問 6月 15, 2024

Paratext Lite

0 票

1 個回答 308 次瀏覽

為什麼文字和 BT 的變更沒有顯示出來？

我遠端與團隊合作昨天我們做了大量修改，下午會議結束時，我請他們執行傳送/接收（Send/Receive）今天早上我開啟 Paratext 檢視變更時，卻沒有任何變更顯示出來，團隊的專案和 BT 也沒有在 S/R 清單中顯示為「已編輯」大約 ... 然沒有顯示為「已編輯」我還是嘗試執行了一次 S/R，結果顯示沒有變更--並指出上次 S/R 是昨天早上

Amanda T 134 提出已提問 6月 14, 2024

Paratext

0 票

2 個回答 340 次瀏覽

無法安裝、卸載或執行 Paratext

我有一位專案成員無法在他的筆記型電腦上執行 Paratext。我嘗試卸載它，但失敗了，並顯示訊息「安裝已提前結束。」您可以在以下位置找到日誌檔案 https://support.bible/?qa=blob&qa_blobid=5368230664740388823

anon483457 124 提出已提問 6月 12, 2024

Paratext

0 票

1 個回答 334 次瀏覽

如何檢視 dblchanges.txt 的 SFM 輸出？

有沒有辦法檢視 dblchanges.txt 的 SFM 輸出？還是說，要除錯複雜的 dblchanges.txt，唯一的方法就是檢視 DBL 匯出中的 XML 檔案？我目前的變通做法是在 PTXprint 工作中使用 dblchanges.txt 作為 changes.txt，但這相當麻煩。

LivingField 607 提出已提問 6月 5, 2024

Paratext

0 票

1 個回答 356 次瀏覽

我在版權欄位中輸入替代文字，但 PDF 輸出仍持續顯示預設版權資訊

之前運作正常，但後來我按了「重設」按鈕恢復為預設設定。現在我無法更改它。

MnKN 134 提出已提問 6月 2, 2024

PTXprint

0 票

1 個回答 502 次瀏覽

頁碼與頁眉的行為

我想知道頁眉中頁碼的行為在下面的截圖中，約翰一書的引言被格式化為三個側邊欄，背景為灰色，分佈在連續的 3 頁上在第一頁，頁碼位於底部（因為我在「頁眉 + 頁腳」標籤頁中勾選了「在引言頁底部列印頁碼」否則，這一頁將完全沒 ... 題：我是否可以在這些引言/側邊欄頁面上放置某些指令，使頁眉包含書名「Jah ma Min」，就像在經文文本頁面上顯示的那樣？

mvk1000 206 提出已提問 5月 30, 2024

PTXprint

0 票

1 個回答 258 次瀏覽

前言頂端出現 -2pt=-7pt

有其他人也在標題頁頂端看到 -2pt=-7pt 嗎？有辦法去掉它嗎？這不是我 anywhere 在程式中輸入的內容。？

mvk1000 206 提出已提問 5月 30, 2024

PTXprint

0 票

1 個回答 280 次瀏覽

我可以建議將一個希臘詞加入「所有聖經術語」清單嗎？

身為顧問，我很沮喪，因為 ἰδού 並未出現在「所有聖經術語」清單中。這是一個重要的話語標記，許多目標語言會根據上下文有不同的譯法。

anon054969 123 提出已提問 5月 28, 2024

Paratext

0 票

1 個回答 232 次瀏覽

每個字都會斷開字母之間的連結

Daniel Dany 102 提出已提問 5月 24, 2024

PTXprint

0 票

3 個回答 878 次瀏覽

書名未顯示在頁眉；能否在書名頁和版權頁加入圖片或標誌？

這是我第一次使用 PTXprint，但感覺操作相當直覺然而，儘管我選取了「書名 (/h)」以顯示在中央頁眉，但它並沒有顯示出來我感覺這可能與 Paratext 專案中的格式設定有關，但我不確定我查閱了許多資料，卻沒有找到任何相關說明 ... 們就放棄吧或者我直接在 Mac 上透過 PDF 加入圖片（在「預覽」應用程式中操作非常簡單）感謝任何協助

ASmith 171 提出已提問 5月 23, 2024

PTXprint

0 票

1 個回答 333 次瀏覽

我在哪裡可以找到 PTXprint 識別的所有格式代碼（\toc1、\mt 等）的清單？

我是首次使用者，正在嘗試整理用於印刷新約的格式代碼。另外，\toc1、\toc2 和 \toc3 在 PTXprint 中是如何使用的？

anon762804 102 提出已提問 5月 23, 2024

PTXprint

0 票

2 個回答 245 次瀏覽

在專案計畫中指派任務

在專案計畫的某個階段中指派任務時，是否可能將某些章節全域性地指派給一位譯者，而將其他章節指派給另一位譯者？我知道我可以將整個階段指派給一個人，但這不是我所需要的舉例來說，假設某個階段有 20 個任務，我可能希望將這 20 個任務全部 ... 直到任務 20 這非常繁瑣然後對所有其他階段也是如此對每一本書都要重複肯定有更有效率的方法我漏掉了什麼？

anon380150 249 提出已提問 5月 22, 2024

Paratext

+2 票

2 個回答 490 次瀏覽

具名設定管理存在一些問題

我過去在使用 PTXprint 的具名設定（named configurations）時遇到過問題，我相信我曾經回報過這些問題，但在這個論壇上找不到那些討論而且現在仍然有問題也許我只是沒有按照預期的方式執行各個步驟我的同事有一個 ... 相同的結果--設定仍然與我們使用「預設」時得到的不同所以這是一個錯誤（bug）還是使用者操作錯誤？

jeffh 1.4k 提出已提問 5月 14, 2024

PTXprint

0 票

1 個回答 322 次瀏覽

frtbak.sty 是必要的嗎？

我的理解是，如果您沒有建立 frtbak.sty 樣式表，PT 會改回使用標準的 usfm.sty + custom.sty 樣式表，也就是它用於一般文字的那套。我讀過說明文件，雖然沒有明確指出這一點，但似乎也隱含了這個意思。然而，當我刪除 frtbak.sty 並重新啟動 PT 後，INT 書中的所有標記都變紅了。是我做錯什麼了嗎？還是我誤解了什麼？

mnjames 1.9k 提出已提問 5月 10, 2024

Paratext

0 票

2 個回答 580 次瀏覽

為什麼「Notes」中標籤圖示的選項只有旗標圖示？

我們想新增一些具有獨特標籤的筆記類別。但目前可用的圖示只有旗標：我們過去曾經有這些選項： ……但這些選項已經消失了。有人能解釋一下原因嗎？

DVM 175 提出已提問 5月 8, 2024

Paratext

0 票

2 個回答 419 次瀏覽

! \n@xt@ 的使用方式與其定義不符。

我試著列印一本希伯來文-希臘文聖經，但每次嘗試列印時都會出現這個錯誤訊息（只試希臘文或只試希伯來文時也是同樣的錯誤）： PTXprint [2.4.21] - ... and if known, state which setting was changed since it last worked. PTXprint Version 2.4.21

Conner Walts 102 提出已提問 5月 6, 2024

PTXprint

0 票

1 個回答 406 次瀏覽

升級至 9.4 後 Paratext 當機且無法關閉

它顯示正在「計算渲染次數」已經兩個小時了。我無法從 Paratext 退出。我關掉了電腦，但重新開啟 PTX 時，它仍在執行「計算」。

debbodaneejo 118 提出已提問 5月 2, 2024

Paratext

0 票

1 個回答 348 次瀏覽

Paratext 無法將 \w...\w* 中的詞根轉寫，但 GLO 中的關鍵字卻被轉寫了

從羅馬字轉寫為傳統字體運作正常。但 \w...\w* 中的詞根（lemma）未被轉寫，儘管 GLO 檔案中的關鍵字已被轉寫。我該如何標記詞根以表示需要轉寫？還是說我需要在 Paratext 外部轉寫這些詞？如果詞根與關鍵字不匹配，SAB 中指向詞彙表的連結肯定會失效吧？

anon095293 129 提出已提問 4月 29, 2024

Paratext

+1 票

1 個回答 226 次瀏覽

新功能：依類別搜尋問題

我們很高興地宣布 Support.Bible 推出了一項新功能！現在您可以依類別搜尋問題。只需在搜尋欄旁邊的下拉選單中選擇您想要的類別，即可開始搜尋。此更新旨在幫助您更快、更輕鬆地找到正確的答案。如果您有任何建議或需要協助，請隨時在此留言！

[Administrator]

admin 314 提出已提問 4月 25, 2024

General

分類