身為 Paratext 的支援人員，您會將哪些問題列入「最常被詢問的 5 個（左右）問題」清單中？ 我已在 Google 文件 中開始建立清單，很期待聽到您的想法。
自從我升級到 Pt 9.2 之後，我無法讓之前輸入的數據（歷時數年）在逐字對照工具（interlinearizer）中顯示出來 解析註釋（parse glosses）沒有顯示出來，特別是語法形態素註釋（grammatical morpheme glosses） 有些 ... 到 9.1，希望逐字對照工具能像以前一樣運作，但遺憾的是，我仍然無法訪問解析註釋
包含使用者角色與權限的檔案會被納入 PT 歷史記錄嗎？更具體地說：如果發生以下情況： 一位使用者以「真實」姓名加入專案 他們對文本 專案筆記等未做任何變更 出於安全考量，他們將使用者名稱改為化名 歷史記錄中會保留「 ... 錄嗎？ 我不確定他們是否曾使用「真實」姓名執行過 Send/Receive（傳送/接收），即使沒有對專案做任何變更，這是否有影響
排版時是否有設定可以使用非西方數字，就像 Print Draft 那樣？如果有，我找不到。如果沒有，這是否意味著我們需要建立一個 changes.txt 檔案來更改數字？我的使用情境是緬甸。
我們有一個團隊最近報告說，他們的逐字對照（Interlinearizer） 詞彙清單（Word List）和搜尋功能「停止運作」了 以下是他們提供的描述： 在逐字對照（Interlinearizer）的 NAT（BRT）中，所有釋義（glosses）都是紅 ... 單和搜尋工具正常運作？有沒有比手動操作更好的方法來完成這件事？ 謝謝， james_post
大家好 這裡有一個奇怪的狀況 我們正在使用 PTv9.2 處理《啟示錄》 我們剛在虛擬環境中修訂了啟 2，執行了一次傳送/接收（S/R），團隊成員也都成功收到了 接著，我們使用手機上的 PTLite（距離 3,000 英里）進行了一次 S/R ... 這麼慢 它看起來像是每次都在傳送整個專案 ） 任何能讓此功能運作得更可靠的建議或線索都會非常有帮助 謝謝
Paratext 伺服器上的專案似乎已損毀，我無法將其恢復到正常狀態 即使我從電腦上完全刪除專案並重新下載，專案仍顯示為較舊的版本，且依然處於損毀狀態 執行 >Verify project repository< 後，我得到的資訊如 ... 取這種方式，有人知道我們是否能夠從 BU zip 檔案中匯入註解 歷史記錄和逐字對照（interlinear）資料嗎？
問候大家！ 我總是更新到最新版的 PTXprint，因為它簡單又實用。現在我正在處理《使徒行傳》，使用的是緬甸文。 「對齊段落」（Justify Paragraphs）功能只在序言部分有效，但在正文部分（即第 1 章到第 28 章）卻不起作用。 有人能幫我解決這個問題嗎？非常感謝。 祝福， anon952029
我剛遇到一個奇怪的狀況 當我使用 NBS11+ 增強資源並點擊某個研究詞彙時，它顯示的是該詞的英文定義 我的 Paratext 介面是法文，而且那也是一個法文資源 我研究這個問題一段時間後，突然之間它開始顯示法文定義了： image797 309 ... 這樣嗎？是什麼決定了工具中顯示定義的語言？那只是暫時性的異常嗎？現在運作正常了，所以沒有錯誤可以回報
在我們處理的語言中，某些附綴和黏著詞素與詞幹之間以連字號分隔 此連字號在語言設定中被定義為詞中標點 現在，Paratext 的形態分析欄位有時會做出錯誤的猜測，因為它忽略了這類連字號 例如，它將 khøuwa-te 的形態猜測為 / ... 的形態分析猜測器不會將任何包含連字號的字串視為單一詞素？ 如果沒有，我打算建議增加此功能 謝謝， rfkvg
我想知道如何打造一台快速的 Paratext 機器，特別是針對轉換作業 處理器的速度是否關鍵？Paratext 會使用多少核心？如果我使用 Paratext 8 進行轉換，答案會不同嗎？ 這個問題源於我最近進行的一次轉 ... 28,500 個 我使用的是配備 16 GB 記憶體和 Core i7 處理器的 Dell 7550 Precision 工作站
我目前正在處理詞彙表（Wordlist），為了確保我使用的是最新版本，我剛安裝了 Paratext 9.2 在詞彙表形態欄位中，關於 Aezek （這是 Isaac 的音譯）有兩個出現記錄如下： /aezek/ ; /Aezek/' 如果我點 ... 照表就會消失 如果您對這些問題中的任何一個有任何見解，我非常希望能聽到您的意見 謝謝 rfkvg
感謝 Paratext 開發團隊的許多改進。有人在 9.2 版中使用 Paratext Live 時遇到挑戰嗎？昨天我們使用時一切正常，但今天它同步後立即失敗了大約 6 次。我認為兩端的網路連線狀況良好；我們相距約 300 英里。謝謝。
我剛在一台新電腦上安裝了 PT9.2 和 FLEx 9.0.17 我的 PT 專案已設定為連結到舊電腦上的 FW 專案，但在新環境中，PT 在「關聯」（Associations）分頁中顯示錯誤圖示 當我點擊「選擇」（Choose）時，只看到一個空的 ... 置；而且舊機器上安裝的是 PT9.1 「關聯」功能不支援 FW 的自訂專案位置嗎？或者有其他建議嗎？
我的 Paratext 詞彙表中有許多外來詞，它們來自扉頁（例如「插圖」、「許可」或藝術家的名字）或 \tl…\tl* 之間。 有沒有辦法排除這些詞，使它們不出現在詞彙表中，或者以某種方式標記它們不屬於該語言？ 謝謝！
我試圖將 INT 書卷納入目錄與 GEN 至 REV 之間。我該怎麼做？將 INT 設為第一本，放在 GEN 之前，卻沒有任何效果。
MTT 上週起草了創世記第 8 章，並於週五成功執行 S/R。 今天（週一）他的筆記型電腦仍顯示已成功 S/R 起草的創世記第 8 章。 今天我們嘗試了另外 4 台可存取該專案的筆記型電腦，雖然都能成功執行 S/R，但所有電腦都顯示第 8 章為空白。（專案：GHKHAM）包括我自己的筆記型電腦也是。
最近有幾位使用者聯繫我，因為他們希望有一種方法來統計含有文字的經節數量，以及尚未翻譯的經節數量 當然，我的標準回答是使用專案計畫（Project Plan） 但即使使用專案計畫，它顯示的是各階段每卷書的完成百分比，而不是經節數量 這或 ... 單頁 HTML 報告，這對許多人來說會很有用 有人願意接受這個挑戰嗎？或者有人已經有自制的解決方案來解決這個問題？
我正在協助檢查譯文的標點符號 引號 重複用詞等問題 我注意到在幾個地方，開引號後的第一個字沒有大寫，但應該要大寫 以下是一個範例： okubabuzya kuti, "ino kokli 逗號（Unicode 值 002C） 空格 開引號 ... 引號的情況 我在「檢查清單」的設定中是否遺漏了什麼？還有其他方法可以檢查這個錯誤嗎？ 謝謝
我參與的一個專案正在進行希臘文與當地語言的逐行對照（interlinearization） 出於安全考量，我將希臘文文本稱為 GRK，將當地語言稱為 ZZZ GRK 是我們自己的文本（根據古代手稿鍵入，而非混合版本） ZZZ 有一個輔助專案 ... 出位置 同樣地，當我開啟逐行對照工具後，也沒有匯出的選項 這個功能是在新版 PT 中消失了嗎？
