我參與的一個專案希望建立如下所示的腳註 [假設腳註位於路加福音]： /f + /ft 請參閱 /xt MAT 3:1/xt* 的腳註 同一主題也提及於 /xt 3:8/xt* /f* 我們語言的讀者會認為第二 ... 為 Invalid extra material: ~~MAT 3:8~~ 這是 PT 尚未跟上 USFM 3.0 的地方，還是我漏掉了什麼？
There appear to be two obstacles to using the interlinearizer to create a Back Translation of the Glossary. (1) The Glossary ... numbers, and (2) actually work in the GLO book.
In Paratext Live mode scrolling the texts is extremely slow and could not complete work. There is a long delay, 15-20 seconds ... band I have here is 2.4 GHz. Appreciate your help.
I suspect that some significant changes have taken place in version 9.0.103.1 (e.g. UBS5). Are release notes ... or could a developer update us on the most significant changes?
When I do a send/receive for a project, I receive changes that the translator has made to the text, but PT ... - in case a link was somehow inadvertently broken? Thanks, anon975943
交叉引用呼叫者預設使用 (-)，但在這個特定專案中，執行標記檢查（Markers check）後，所有使用 (-) 符號的呼叫者都被偵測為錯誤，而所有使用 (+) 符號的呼叫者則被視為正確 我們並未在語言設定對話方塊的「交叉引 ... 特殊字元 我們希望將交叉引用呼叫者隱藏 不確定為什麼會發生這種情況 image1366 717 82.5 KB 需要協助
I am the administrator of our translation projects. I have two computers. Can I run Paratext on both with the same ... would not be run at the same time. Thanks KapalaDikili
Is anyone else having a problem with the label on the Biblical Terms window not changing from the name of the list ... 1604 568 KB All Biblical Terms list image1898 1589 634 KB
我想知道是否有人為聖經模組（Bible Module）建立過讀經課表檔案。過去我有幾個未經測試的版本，但現在有人正在尋找現行的檔案。如果您有正在使用的檔案，能否分享給大家？
In LXA DAG 5 (Greek Daniel, alternate text), there is a prologue before v 1. How do I mark it so it appears in the SLT module correctly?
大家好， 希望這裡是提出這個問題的合適場合。我是一個小型團隊的成員，我們正在研究機器學習是否能對聖經翻譯過程的任何部分有所幫助。 為了進行我們研究的一部分，我們需要 Paratext 中擁有回譯本的譯本範例。如果您知道某個專案在 Paratext 中同時擁有「正向」譯本和回譯本，請告知我，好嗎？ 非常感謝。 dcb .
今天嘗試執行 S/R 時多次出現內部錯誤，以前從未見過這種情況 無論專案是否已完成 S/R 都會發生 重啟電腦並重設 PT9 設定後， ... Paratext.Data.Repository.HgCommand.Exception File Mercurial\changegroup.pyc , line 1134, in generate files
The UBS Greek text (or any resource) does not seem to be an option for me to use as a text to ... need to be completed manually? Perhaps I have something configured wrong?
Is it possible for authors of resources to integrate their resources with enhanced resources? For example, is there a way to link to ... map or lemma? If so, what is the mark up?
I suspect it's not normal for the Enhanced Resource text panel to be blank (PT 9.0.100.10208-Linux package [ ... different things to make it appear, but no dice yet Suggestions?
The fifth revised edition of the UBS Greek New Testament was published in 2014, representing changes to the base ... plans to incorporate it into Paratext source language tools?
Very often (but not always, it seems), when a person with consultant/typesetter role looks at any of the project ... and dates offlist if that would help diagnose the problem.
how to get my PTX project Biblical terms list to default from away from major biblical terms and to default to all ... attached) I can send you an attached file if you want.
I'm running Kubuntu 18.04 (LTS) on a Mac under VMware. I installed PT9 using Synaptic (my usual method of ... is there anything I should be doing differently? Cheers, anon898633.
After creating a back translation project which is in the state language, I wanted to create another back translation ... project. We raised this issue in the registry also.
