0 votos
1 respuesta
624 vistas
Hay alguna manera de que la herramienta de Términos Bíblicos reconozca un término que está separado por otras ... RAÍZ, donde las raíces también tienen prefijos y sufijos
0 votos
2 respuestas
591 vistas
Hola, Por alguna razón (es un problema aparte, pero no entremos en ello aquí), en mi versión de un proyecto puedo ver ... no vale la pena el esfuerzo! Gracias por su ayuda, Lizzie
+1 voto
3 respuestas
824 vistas
Estaba explorando el menú avanzado de PT el otro día y me topé con el elemento: Consume Scripture Burrito. Es solo un huevo ... ? Gracias! P.D. Es esto lo que estoy buscando?
+1 voto
1 respuesta
322 vistas
Alguien informó que no podía compartir su pantalla de Paratext en una llamada de Skype. Descubrí que se puede hacer, pero no ... la persona que llama lo verá. imagen505 664 69.7 KB
0 votos
1 respuesta
397 vistas
Mi nombre es anon829521. Mi portátil está roto. Ahora estoy usando un portátil muy antiguo. Su sistema operativo es ... favor, dígame cómo puedo arreglar esto. Gracias de antemano.
0 votos
2 respuestas
605 vistas
En nuestra BT tenemos una frase de tres palabras que siempre debería traducirse de la misma manera. En algún momento ... manera de volver a vincular esta frase de forma global?
0 votos
1 respuesta
959 vistas
Tenemos un equipo que ha estado intentando usar Paratext Live en un servidor local y lo está encontrando difícil. Están en ... se corta o está fuera de servicio durante unos días?
0 votos
5 respuestas
1,2k vistas
¿Cómo puedo resolver este problema?
0 votos
1 respuesta
320 vistas
Hola, Les escribo en nombre de un compañero de equipo que está teniendo un problema extraño con el ... ventana de Assignments and Progress? Cualquier ayuda será apreciada.
0 votos
3 respuestas
1,1k vistas
Acabo de leer un hilo diferente sobre la posibilidad de hacer S/R de solo una parte de un proyecto. (Posibilidad ... podría no ser práctica, pero quería compartirla de todos modos.
0 votos
2 respuestas
527 vistas
Hola! Alguien sabe si hay una forma de hacer un envío/recepción (Send/Receive) parcial ? Un revisor ... usabilidad del software Paratext en cada paso/asignación del proyecto."
0 votos
3 respuestas
1,0k vistas
Tengo un recurso externo con notas sobre diferentes palabras hebreas, con notas y traducciones en la lengua vernácula con ... buscar esa palabra en la lista de Términos Bíblicos.
0 votos
1 respuesta
357 vistas
Hay alguna forma de buscar A o B o C o D en PT usando expresiones regulares? Si A, B, C y D son ... , mi pregunta: se puede realizar esta búsqueda con RegEx? Paulus+Kieviet
0 votos
2 respuestas
742 vistas
Estoy intentando encontrar documentación para entender qué significan estos campos en el registro de Paratext, bajo la ... se utiliza el texto encontrado en Texto promocional ?
0 votos
1 respuesta
279 vistas
Parece que de alguna manera algunas de las barras invertidas en mi mensaje anterior fueron eliminadas por mi programa de ... ]+tl burro[backslash]+tl*[backslash]w* Paulus+Kieviet
0 votos
1 respuesta
495 vistas
Acabo de aplicar automáticamente el marcado \w \w* a una larga lista de términos del glosario. Algunos de ellos son palabras inglesas ... \tl* \w \+tl donkey\+tl*\w* Paulus+Kieviet
0 votos
1 respuesta
352 vistas
Cuáles son mis opciones para publicar una gran colección de porciones del AT (aproximadamente 100 libros/pasajes) con: ... la solución? Qué funciona bien y qué no tanto?
0 votos
3 respuestas
543 vistas
Los Términos Clave del AT (KTOT) deberían ser un recurso que, por el momento, debe instalarse manualmente. ... interacciones entre estos dos recursos, pero parecen ser continuas.
0 votos
1 respuesta
615 vistas
Me gustaría que Paratext se abriera como si fuera una instalación nueva. Intenté mantener presionada la tecla Shift y ... opción de ubicaciones sensibles). imagen1474 491 83.9 KB
0 votos
2 respuestas
575 vistas
Estoy usando PTXprint para crear PDFs a partir de un proyecto de Paratext en árabe, que es un idioma de derecha ... puedo mostrar los números de versículo en el margen derecho?
