0 votos
3 respuestas
681 vistas
El idioma permite márgenes de comillas después de la cita, por ejemplo, Cuál es tu nombre? , le preguntó al ... a Paratext que ignore las letras minúsculas que siguen a #.?
0 votos
1 respuesta
780 vistas
En Inventario de marcadores seguidos de letra minúscula , Paratext ha marcado lo siguiente: \fr 4:10 Paratext ... que es posible que surjan varias preguntas de este tipo!]
0 votos
3 respuestas
686 vistas
Alguien podría aclarar por qué estoy obteniendo Character style not closed: \qt para esto: \v 26 †Mi murie ... se está reconociendo. Se aceptan muchas otras instancias de esto
0 votos
2 respuestas
738 vistas
Recibí este correo electrónico de un traductor. Podría escribir una expresión regular básica, pero creo que me ... para ayudarme, lo agradecería enormemente. Gracias, james_post
0 votos
2 respuestas
484 vistas
Aproximadamente el 90% de las veces, las etiquetas de cierre no aparecen automáticamente. Por ejemplo, después de ... etiqueta de cierre. Cualquier ayuda sería genial. Gracias
0 votos
1 respuesta
701 vistas
A pesar de tener seleccionada la fuente Arial por defecto en mis Configuraciones de idioma, esa no es la fuente que ... no distingue entre la L minúscula y la i mayúscula.
+1 voto
2 respuestas
321 vistas
En las introducciones de los libros de nuestro proyecto, dirigimos al lector a ciertos pasajes mediante referencias bíblicas ... como un error para cada libro del Nuevo Testamento.
+1 voto
1 respuesta
406 vistas
Es bastante fácil crear una copia del texto de un proyecto si lo desea. Puede crear un nuevo proyecto, importar los ... convertido cada vez que cambie el texto del proyecto base.
0 votos
1 respuesta
446 vistas
Hola a todos Necesito ayuda. Hace 5 meses creé un proyecto llamado Traducción de SH . Por alguna razón, no puedo encontrar ... Por favor, ayúdeme. Quedo a la espera de su ayuda.
0 votos
4 respuestas
1,1k vistas
Es posible cambiar la bandera de nota predeterminada? Ahora mismo, la bandera naranja es la predeterminada. Pero ... que recordar cambiar la bandera en cada nota. Gracias.
0 votos
1 respuesta
657 vistas
Cuál es la forma más fácil/mejor de eliminar los proyectos que aparecen cuando voy a hacer un Send/Receive? Tengo muchos ... necesidad de que sigan apareciendo en la lista de S/R.
0 votos
1 respuesta
432 vistas
Acabo de intentar hacer mi envío/recepción (send/receive) de fin de jornada. Recibí un aviso de error indicando que ... no se envió ni recibió nada. Alguien más tiene problemas?
0 votos
1 respuesta
459 vistas
Cómo puedo ver dos pasajes diferentes de un proyecto al mismo tiempo? En mi caso, quiero ver tanto Efesios como ... logro averiguarlo ni encontrar un video de ayuda al respecto.
0 votos
1 respuesta
633 vistas
Uno de nuestros usuarios tiene un problema intermitente con los enlaces de figuras en HBKENG, Ezequiel 40-48. ... archivo de Imágenes para recursos mejorados. Gracias, anon180868
0 votos
1 respuesta
345 vistas
Uno de nuestros usuarios desearía desactivar el texto en rojo en algunos de los Recursos. ¿Hay alguna forma de hacerlo? Gracias, anon180868
0 votos
1 respuesta
417 vistas
En el pasado, creo que un usuario de Paratext sin dirección de correo electrónico no podía ser un ... porque creo que abre algunas posibilidades útiles. Gracias, james_post
0 votos
1 respuesta
538 vistas
Estoy al tanto del tema Excluir palabras extranjeras de la lista de palabras, y veo que la respuesta ... nacional) son errores ortográficos que los traductores podrían cometer.
0 votos
1 respuesta
363 vistas
Las prioridades son útiles para limitar el alcance de una búsqueda (diálogo Buscar/reemplazar) en nuestro proyecto de ... principal (al menos en el diálogo Buscar/reemplazar)?
0 votos
1 respuesta
262 vistas
Cambié dos nombres de usuario en el registro y ambos perdieron la mayoría de los proyectos en su ventana de S/R ( ... realizado S/R, he revisado el registro y todo parece correcto.
0 votos
3 respuestas
1,3k vistas
He configurado muchos proyectos utilizando un plan de proyecto. Sin embargo, tengo un proyecto en el que, al abrir ... proyecto tiene muchos libros vacíos que no se han iniciado
