Thanks for chiming in mnjames!
This is the only instance that’s not working correctly. As I mentioned, many other instances laid out just like this are accepted. I’ve tried adding / removing spaces, but nothing has helped. I’d be happy to leave it alone, but I don’t think the new ‘project planning / progress reporting’ machinery would allow that… ‘Issues’ need to be resolved before one can move forward.