¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Preguntas recientes en Paratext

+1 voto
0 respuestas 167 vistas
¿Se puede enlazar a un artículo de diccionario con un campo \jmp?
Puedo introducir un enlace a un artículo de diccionario dentro de \jmp .. \jmp* ? La documentación de USFM indica ... deja terminar de escribir y elimina el código "link-href=".
[Expert]
sewhite 3,3k preguntada jul 6, 2023
Paratext
0 votos
3 respuestas 442 vistas
Material extra de referencia no aceptado en Paratext
No he usado el "Material extra" en el formato de referencia hace tiempo, y ahora que intento usarlo, no logro que funcione. ... "Libro no válido: S Mat". Qué estoy haciendo mal?
jeffh 1,4k preguntada jul 1, 2023
Paratext
+1 voto
1 respuesta 178 vistas
¿Cómo puedo alinear todos los números de versículo a la izquierda?
Hola, soy Mark Tripura. Estamos preparando la impresión final del NT con notas al pie, referencias cruzadas y ... de Dios. Lo aprecio enormemente. Mark Tripura, proyecto UNT
Tripura Family 107 preguntada jun 29, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 239 vistas
¿Cómo exportar un archivo RTF y un borrador en Paratext 9.3?
¿Cómo se edita el archivo exportado en un archivo de Microsoft Word? Por ejemplo, ¿cómo se agrega el nombre del libro en la parte superior de la página y se crean dos columnas?
D'cross Usoi Tripura 102 preguntada jun 28, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 709 vistas
¿Es posible crear una interlineal con glosas en un idioma específico?
Tenemos un NT completado y estamos trabajando en la traducción del AT. Uno de los traductores ha preguntado si sería posible ... en ella? O hay otra forma de lograr esto?
JohnBrownie 385 preguntada jun 28, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 561 vistas
El servidor de Send/Receive no responde. ¿Está en mantenimiento?
[Expert]
Jeff_Shrum 2,9k preguntada jun 26, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 565 vistas
¿Cómo reparo Send/Receive en una PC en particular?
El Coordinador del Proyecto (yo) puedo usar Send/Receive en un proyecto basado en Internet. El Traductor Asistente ha tenido ... .paratext.org Port 443</address> </body></html>
anon351173 103 preguntada jun 25, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 823 vistas
Paratext 9.3 en Parallels se congela y se cierra durante Send/Receive [cerrada]
Estoy usando un MBP de 2018, i7 2.6, 16 GB de memoria. Parallels 18. macOS 13.4.1 A partir de ... Windows para saber siquiera cómo diagnosticar esto. Alguien tiene sugerencias?
ASmith 169 preguntada jun 25, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 329 vistas
Añadir figuras al proyecto de la Biblia de estudio
Actualmente estoy trabajando en la adición de figuras al proyecto de la Biblia de estudio. Me estoy encontrando con un ... de añadir imágenes al proyecto de la Biblia de estudio?
Prabhu_beelagi 241 preguntada jun 23, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 306 vistas
Figuras no se muestran en el Manual UBS de Ezequiel
Republicando una pregunta de otro foro. Estoy trabajando en Ezequiel 41-42 en este momento y me estoy esforzando con el ... saber si o cuándo se agregarán las imágenes al recurso.
[Expert]
Jeff_Shrum 2,9k preguntada jun 22, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 287 vistas
¿Dónde puede mi amigo aprender sobre cómo ser reconocido como traductor independiente?
Muchas gracias, Phil. Le pasaré esta información a mi amigo. ¿Dónde puede mi amigo aprender sobre cómo ser reconocido como traductor independiente, por favor? Y gracias de nuevo.
chas 113 preguntada jun 20, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 386 vistas
¿Es posible registrarse sin afiliación?
Un antiguo miembro de MTT está interesado en configurar un proyecto de Paratext. El proyecto registrado en el ... encontrar preguntas similares aquí, pero no logré hacerlo.
chas 113 preguntada jun 20, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 295 vistas
El complemento de validación de traducción de Paratext se cierra al abrirlo
Instalé y abrí el complemento de validación de traducción de Paratext, pero se cierra inmediatamente. "Can't initialize Paratext Data"
listentwice 1,2k preguntada jun 19, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 316 vistas
Al usar "Apply Gloss Everywhere", ¿hay una forma de añadir un glosa ruby solo a los libros del AT?
El equipo está trabajando en Paratext 9.3.103.12. La glosa de los libros del NT ya se ha realizado, por lo que no desean realizar cambios en el NT. Gracias.
anon180868 195 preguntada jun 19, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 641 vistas
Módulo de la Biblia: Extracción de la primera parte del versículo
Estoy teniendo dificultades para extraer solo la primera parte de un versículo del módulo de la Biblia. A pesar de mis intentos por ... $(LUK 1:46a-55)\it* \ref LUK 1:46a-55
Prabhu_beelagi 241 preguntada jun 17, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 252 vistas
¿Cuál es la mejor manera de crear un recurso solo local para pruebas?
Necesito realizar pruebas locales sobre cambios propuestos en un proyecto alojado en la DBL. Necesito generar un recurso ... estos diálogos y el proceso de creación de recursos?
stevepence 127 preguntada jun 16, 2023
Paratext
0 votos
1 respuesta 450 vistas
¿Cómo resolver notas después de solo pasar el cursor sobre ellas, sin abrirlas?
El libro de Hechos fue revisado por uno de nuestros traductores. Colocó muchas notas por problemas de ortografía y ... agradable que un clic derecho o algo similar las resolviera.
Anne Stoppels 106 preguntada jun 13, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 382 vistas
Cómo buscar "And" al inicio de una oración
Quiero buscar cuántas veces la KJV usó la palabra "and" al inicio de una oración. ¿Hay algún filtro para hacer eso?
Waseem Raza 102 preguntada jun 12, 2023
Paratext
0 votos
2 respuestas 361 vistas
Proyecto de notas de consultores: cómo recuperar notas perdidas y evitar que vuelva a ocurrir
Hace unos años, inserté alrededor de 400 notas en nuestro proyecto de notas de consultores llamado "Notes for Translators ... con los proyectos de notas de consultores. Gracias!
proftroy 103 preguntada jun 9, 2023
Paratext
Página:
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5

Categorías

Preguntas recientes en Paratext
3,062 preguntas
6,022 respuestas
5,692 comentarios
2,036 usuarios