0 votes
1 answer
437 views
I customized a project plan, then saved it as a Base plan and applied it to a second project. The first project includes ... screen, but these "kyx" tasks don't even appear there!
0 votes
1 answer
228 views
Dear colleagues I'm trying to help a team with their \r parallel reference markers, which are printed under ... could happily use the standard cross-reference markers. Thanks Phil
0 votes
1 answer
354 views
Hi, A former MTT is trying to get set up to use Paratext as an independent translator. He is not presently part of an ... he sent to me just now on WhatsApp. Thank you very much.
0 votes
2 answers
213 views
Any time the words of Christ span multiple verses (or \q# markers), I'm needing to close and reopen in order to ... behavior. Am I doing something wrong, or is this not possible?
0 votes
3 answers
279 views
Can I customize the line spacing of my Back Translation project?
0 votes
1 answer
165 views
Sometimes an update gets installed and I need to remove it and revert to an earlier version. How can I do that?
0 votes
2 answers
164 views
When I right click a word in the source languages window and then want to open a dictionary for that word, in Paratext 9.3 ... this will be fixed. Should I also report it as a bug?
0 votes
1 answer
183 views
Ok, just posting this simple question because I can't find it actually addressed anywhere. I am currently an Observer on ... level of user permissions do I need to ask them for?
0 votes
2 answers
246 views
After doing a send/receive with one of our translators, I see that he has made changes to "Properties and Settings" three ... find out what he changed, so that I can review it?
0 votes
1 answer
260 views
In the Biblical Terms window, the lower pane displays all the verses containing that term. There is then a check box ... want to check only the ones that have been manually okayed.
+1 vote
1 answer
330 views
In translating 1 Kings 7, we want to use fractions when we give the number as numerals, e.g. in 7:10: Aitoka ... can be numbers. Is there some further setting that I have missed?
0 votes
1 answer
275 views
Hi, I am using Biblical terms from the Major Biblical Terms list in my Project Biblical Terms list using the yellow star. ... term from scratch, how do I add a definition? Thanks
0 votes
2 answers
189 views
Enhanced Resources are showing in My Paratext 9 folder but showing in Paratext. I have reinstalling Paratext several ... and reinstall the resources, but still didnt work.
0 votes
2 answers
387 views
I recently was asked by a consultant, who has completed his translation and receives requests for his BT, if there is a way ... he need to create a new BT project to share. Thanks
0 votes
4 answers
476 views
We are using English versification in our project in which some verses are omitted. We also costimized versification by use ... , which worked well but it has other issues too.
0 votes
1 answer
211 views
Hi Folks, Is there any resource (video, document etc.) available for setting up a translitration project in Paratext.
0 votes
1 answer
161 views
I want to create a back translation of FUV in French and answered the Interlinearizer window like this: Chose: Create a back ... following: Glosses for FUV. Model text: LSG (fr).
0 votes
1 answer
343 views
It is important to standardize the use of white space in our projects for correct display and typesetting. My ... characters that may precede \v without an intervening space?
0 votes
1 answer
164 views
Is there a tool for exporting a Paratext project (including footnotes and cross references) to an ebook format for Kindle ... this, but it now seems only to work with Fieldworks.
+1 vote
1 answer
126 views
Be aware there is a difference in how your saved layouts appear in the layout menu. In 9.3 and earlier, your saved ... is blank, open "My Saved layouts" to find your layouts.
