3 respostas
108 visualizações
Quero usar a lista de palavras e as glosas aprovadas de um projeto do Paratext para criar um arquivo que depois possa ... é possível? Se sim, quais são os passos? Wilfred Ball
1 resposta
179 visualizações
Desde talvez o Paratext 9.4, notei que o Paratext tenta fazer muitas coisas em segundo plano para verificar as ... "mais superior" tiver sido coberto pela janela do Paratext.
perguntada
Dez 4, 2024
1 resposta
85 visualizações
Assim como a outra pergunta sobre díglotos de mais de 2 anos atrás, encontrei um comportamento surpreendente (para ... díglotos, então ficarei feliz em ser direcionado para ela.
perguntada
Out 3, 2024
4 respostas
617 visualizações
Estou tentando usar um software que exibe um léxico do Paratext Interlinearizer. No entanto, tanto o Glossy ... como posso fazer com que esses programas funcionem corretamente.
1 resposta
504 visualizações
Em cada pasta de projeto há um arquivo Lexicon.xml (pelo menos se alguma retrotradução tiver sido feita). Além ... urgência, mas qualquer contribuição é muito bem-vinda. Obrigado.
1 resposta
198 visualizações
Estou apenas me perguntando se existem algum tipo de tecla de atalho que funcione enquanto estou no Interlinearizer. ... o usuário ficasse no teclado e trabalhasse mais rápido.
1 resposta
369 visualizações
Estou postando uma pergunta em nome de um colega: Em certos contextos de oração, duas palavras separadas podem se ... prega Vocês têm algum conselho sobre como tratar isso?
1 resposta
349 visualizações
O computador de um colega fez coisas estranhas com a data há cerca de 10 anos, quando seu projeto estava ... ordem de classificação da exibição do histórico valeria a pena?
5 respostas
1,1k visualizações
Quero mudar letras minúsculas para maiúsculas em certas situações - por exemplo, quero mudar todas as letras ... muito simples e depois adicionando a ela conforme avança.
7 respostas
1,1k visualizações
Que comportamento de salvamento automático os usuários esperam? Para a equipe local, tenho que dizer que a maioria nunca ... disquete é útil para mim ao pensar sobre esse tópico.
6 respostas
1,2k visualizações
Percebi algumas vezes, em alguns projetos diferentes, que minha nota não foi anexada à palavra que eu selecionei quando ... ler e responder. Alguém mais já teve esse problema?
5 respostas
674 visualizações
Olá Um usuário da MTT deseja usar o PT Lite em seu tablet, no entanto, ele quer fazer anotações, comentários, etc., com dois ... X' como i com barra e Q' como n com cauda.
7 respostas
1,0k visualizações
Depois de assistir aos vídeos de treinamento e ler os Auxílios, parece que existem dois métodos para fazer ... da forma mais eficiente possível. Qualquer conselho será apreciado.
2 respostas
263 visualizações
Alguém poderia, por favor, me enviar por e-mail o usfm.sty, versão 2.503? Aqui está a história: Preciso ... .503, seria muito útil. Obrigado por considerar este pedido, anon981039
2 respostas
273 visualizações
Instalei o FW9 e o 8 no mesmo sistema, pois estava apoiando alunos que usavam ambas as versões. Agora, ... virtual fornecida pela minha máquina virtual) está causando o problema.
3 respostas
266 visualizações
I have defined a workspace. But know it seems that it is fixed and it is no longer possible to change the size ... a way that the different windows will not be frozen? anon647698
6 respostas
764 visualizações
Hi, in paratext 8, I can see the name of the users who have editing rights on the current chapter and book in the ... , these names are not displayed. Is there a reason for this?
2 respostas
263 visualizações
To a Standard Translation project (KVGKu) I - as the administrator - added a Back Translation Project (KVGBT) which is ... [Email Removed], but it seems this no longer works.
8 respostas
901 visualizações
I want to produce PDFs of differences between two project versions, one for each book, but it only works once, then ... writes out the file. Thanks for looking into these things.
1 resposta
234 visualizações
When a project administrator does not have Internet access and needs to add a user to a project, the administrator can add a ... /how-do-i-make-a-guest-user-a-registered-user/1225)