3 réponses
108 vues
Je souhaite utiliser la liste des mots et les gloses approuvées d'un projet Paratext pour créer un fichier que je pourrai ... oui, quelles sont les étapes à suivre ? Wilfred Ball
1 réponse
179 vues
Depuis peut-être Paratext 9.4, j'ai remarqué que Paratext tente de faire pas mal de choses en arrière-plan pour ... première a été couverte par la fenêtre de Paratext.
posée
déc. 4, 2024
1 réponse
85 vues
De manière similaire à l'autre question sur les diglots posée il y a plus de 2 ans, j'ai constaté un comportement ... les diglots, donc je serais ravi qu'on me la signale.
posée
oct. 3, 2024
4 réponses
617 vues
J'essaie d'utiliser un logiciel qui affiche un lexique de Paratext Interlinearizer. Cependant, ni Glossy ni ... Je me demande comment faire fonctionner ces programmes correctement.
1 réponse
504 vues
Dans chaque dossier de projet, il existe un fichier Lexicon.xml (du moins si une rétro-traduction a été effectuée). ... une fois, mais toute contribution est la bienvenue. Merci.
1 réponse
198 vues
Je me demande s'il existe des touches de raccourci qui fonctionnent dans l'Interlinearizer. J'ai remarqué que dans ... utilisateur de rester au clavier et de travailler plus vite.
1 réponse
369 vues
Je pose une question au nom d'un collègue : Dans certains contextes de clause, deux mots distincts peuvent se combiner ... -vous des conseils sur la manière de traiter ce cas ?
1 réponse
349 vues
L'ordinateur d'un collègue a fait des choses étranges à la date il y a environ 10 ans, alors que son projet venait ... de tri de l'affichage de l'historique pourrait être utile ?
5 réponses
1,1k vues
Je souhaite changer les minuscules en majuscules dans certaines situations - par exemple, je veux changer toutes les minuscules ... simple et de l'ajouter au fur et à mesure.
7 réponses
1,1k vues
Quel comportement d'enregistrement automatique les utilisateurs attendent-ils ? Pour mon équipe locale, je dois dire que la ... de disquette m'est utile pour réfléchir à ce sujet.
6 réponses
1,2k vues
J'ai remarqué à quelques reprises, dans plusieurs projets différents, que ma note ne s'attachait pas au mot que j'avais ... et de répondre. D'autres ont-ils rencontré ce problème ?
5 réponses
674 vues
Bonjour Un utilisateur de MTT souhaite utiliser PT Lite sur sa tablette, mais il veut faire des notes, des commentaires, etc. avec ... le i barré et Q pour le n avec queue.
7 réponses
1,0k vues
Après avoir regardé les vidéos de formation et lu les aides, il semble qu'il existe deux méthodes pour effectuer une ... de la manière la plus efficace. Tout conseil sera apprécié.
2 réponses
263 vues
Pourriez-vous m'envoyer par e-mail usfm.sty, version 2.503 ? Voici l'histoire : Je dois mettre à jour le ... très utile. Merci d'avoir pris en compte cette demande, anon981039
2 réponses
273 vues
J'ai installé FW9 et 8 sur le même système car j'accompagnais des étudiants utilisant les deux versions. Dans ... fourni par ma machine virtuelle) est la cause du problème.
3 réponses
266 vues
I have defined a workspace. But know it seems that it is fixed and it is no longer possible to change the size ... a way that the different windows will not be frozen? anon647698
6 réponses
764 vues
Hi, in paratext 8, I can see the name of the users who have editing rights on the current chapter and book in the ... , these names are not displayed. Is there a reason for this?
2 réponses
263 vues
To a Standard Translation project (KVGKu) I - as the administrator - added a Back Translation Project (KVGBT) which is ... [Email Removed], but it seems this no longer works.
8 réponses
901 vues
I want to produce PDFs of differences between two project versions, one for each book, but it only works once, then ... writes out the file. Thanks for looking into these things.
1 réponse
234 vues
When a project administrator does not have Internet access and needs to add a user to a project, the administrator can add a ... /how-do-i-make-a-guest-user-a-registered-user/1225)