0 votes
1 réponse
272 vues
Paratext insère automatiquement des marques RTL 0x200f à l'intérieur des références afin que l'ordre logique (chapitre: ... référence avant d'ajouter \xt ? (voir #1)
posée
août 27
0 votes
1 réponse
56 vues
Est-ce que quelqu'un connaît un interlinéaire hébreu (avec des gloses en anglais) qui est dans le ... de meilleures gloses, et éventuellement avec des informations grammaticales.
posée
mars 17
0 votes
1 réponse
57 vues
Je viens de passer beaucoup trop de temps à chercher sur mon ordinateur, dans mes archives de courriels et ... informations sont si profondément cachées ? Est-ce intentionnel ?
posée
juil. 16, 2025
0 votes
1 réponse
278 vues
Est-il possible d'ouvrir plusieurs copies d'une fenêtre d'interlinéaire, afin de pouvoir consulter différents passages côte ... moyen d'ouvrir une 2e copie de l'interlinéaire.
posée
févr. 19, 2025
0 votes
1 réponse
161 vues
Paratext Lite permet-il de changer le sens du texte ? En particulier, je rédige une note dans un drapeau en écriture ... en sens RTL (ce qui pourrait affecter la ponctuation) ?
posée
nov. 29, 2024
0 votes
1 réponse
217 vues
Je pensais que si vous ne créiez pas de feuille de style frtbak.sty, PT reviendrait à utiliser les feuilles usfm.sty + custom. ... ? Ou est-ce que je me trompe sur quelque chose ?
posée
mai 10, 2024
0 votes
1 réponse
284 vues
Existe-t-il un moyen de mettre à jour les données du projet sans ouvrir Paratext et sans intervention humaine ... documents imprimés lorsque de telles mises à jour sont détectées.
posée
avr. 5, 2024
0 votes
1 réponse
233 vues
Je souhaite inclure plusieurs articles d'introduction dans la table des matières. Il devrait ressembler à ceci : Article 1 .. ... une idée de la façon dont je pourrais faire cela ?
posée
mars 31, 2024
0 votes
1 réponse
154 vues
Je souhaite imprimer le livre des Proverbes, mais je voudrais supprimer l'impression de tout verset contenant le mot LATER . Cela ... a-t-il un moyen de faire ce que j'essaie ?
posée
mars 22, 2024
0 votes
1 réponse
198 vues
Si je veux effectuer une recherche sur support.bible, mais uniquement dans une seule catégorie, est-ce possible ? Par exemple ... messages sous Paratext ou sous ptxprint ?
posée
mars 22, 2024
0 votes
2 réponses
249 vues
Existe-t-il un moyen d'exécuter des vérifications (à la fois l'orthographe et les vérifications de base comme la ponctuation) et ... le marqueur ft . Avez-vous d'autres idées ?
posée
févr. 28, 2024
0 votes
1 réponse
242 vues
Est-il possible de supprimer une question de compréhension ? Je vois comment l'« archiver », mais pas comment s'en débarrasser complètement.
posée
févr. 22, 2024
+2 votes
1 réponse
220 vues
Est-il possible de changer la police sur ScriptureForge afin que la traduction s’affiche dans une police lisible pour la communauté ?
posée
févr. 8, 2024
0 votes
1 réponse
241 vues
Je travaille dans une langue RTL, mais une grande partie de notre équipe communique en anglais. En conséquence, dans l' ... 'une modification du code de PT et donc non modifiable ?
posée
févr. 4, 2024
0 votes
1 réponse
212 vues
J'essaie d'assister quelqu'un qui travaille sur la version Mac de PTLite, mais je n'y ai pas accès pour expérimenter moi ... ai dit, je n'ai aucune expérience avec la version Mac.]
posée
févr. 2, 2024
0 votes
1 réponse
232 vues
J'essaie de dépanner quelqu'un à distance, ce qui est toujours difficile. Il dit qu'il a tapé un chapitre entier ... distinguer d'une autre question que je publie en même temps]
posée
févr. 2, 2024
+1 vote
2 réponses
546 vues
Existe-t-il un outil de vérification qui parcourt tous les mots marqués \w ... \w* et vérifie s'ils sont (ou, ... marqués avec \w en fonction de leur présence dans le glossaire ?
posée
janv. 30, 2024
0 votes
1 réponse
297 vues
Un projet auquel je suis associé effectue des travaux secondaires (une traduction littérale parallèle) en utilisant ... fonctionnalité lorsque je passe d'Auxiliaire --> Fille ?
posée
nov. 29, 2023
0 votes
1 réponse
283 vues
Dans la version complète de PT, lors de l'utilisation d'un projet fille, il existe un bouton ab qui me permet de ... base. Existe-t-il une fonctionnalité similaire dans PT Lite ?
posée
nov. 24, 2023
0 votes
1 réponse
325 vues
Dans la fenêtre des Termes bibliques, le volet inférieur affiche tous les versets contenant ce terme. Il y a ... de vérifier uniquement ceux qui ont été validés manuellement.
posée
oct. 18, 2023