El leccionario tiene selecciones que podrían beneficiarse de líneas 'introductorias'. Por ejemplo, "Moisés dijo," antes de ... , escucha..."}. Acepto sugerencias. Gracias, Paul
Hace un tiempo hice una pregunta, que es casi lo opuesto, y recibí valiosa información. La otra No intento molestarles, ... flujo de trabajo, díganlo. Solo sean amables, por favor.
Estoy ejecutando Paratext 9.5 en mi Macbook Pro (procesador M1) usando Parallels Desktop versión 26.3.3. ... más ha tenido este problema? Se agradecería cualquier consejo.
Cuando un consultor crea una nota sobre un versículo, a veces incluye una referencia o varias referencias a otros ... asegurarnos de que siempre esté completo? Muchas gracias Mark
Hola, Estoy intentando aplicar un borde de página en PTXprint, pero sin incluir las páginas de la introducción. Cuando ... de \setcvhook para esto? Muchas gracias por su ayuda!
Alguien puede ayudarme con este problema? No sé por qué los temas de párrafo están tan juntos después de ... desde Paratext mediante el software PTXprint. Saludos, Aung Myint.
Necesito convertir un archivo USX a USFM. Veo una opción en Paratext para hacer lo contrario, pero no veo una ... Espero que convertirlos a USFM facilite que Proskomma los procese.
Mi colega también está utilizando la última versión de Paratext 9.5, pero no puede encontrar el archivo userMenu. ... predeterminado de expresiones en la pestaña User de RegEx Pal.
El portátil de mi esposa tuvo una falla en el disco recientemente, así que lo estoy configurando desde cero. Después de ... se ejecute en un sistema de archivos basado en Linux?
Un equipo local utiliza módulos de la Biblia para producir leccionarios mensuales. Su traducción utiliza una ... que necesitemos cambiar o nuestra especificación es incorrecta?
He leído "Glossary Best Practices" (https://support.bible/3952/glossary-best-practices?show=3952#q3952). La información ... claramente 'mal', lo agradecería mucho! Gracias, Paul
Cuál es la mejor práctica para importar una versión completamente nueva de un libro, conservando de alguna manera la versión ... para la nueva versión? O hay una mejor manera?
Cuando intento hacer un Buscar y reemplazar (o RegEx Pal o Ver historial del versículo), Paratext parece estar haciendo algo ... servidor de Paratext)? O no es ese el problema?
He preguntado antes sobre la marca de módulos aquí, pero nunca he podido resolver los problemas con los que me ... en un módulo cargado en Paratext, estaría muy agradecido. Paul
Voy a intentar algo arriesgado en mi proyecto de traducción bíblica. Cómo puedo protegerlo por si algo sale mal ... son suficientes para todos los tipos de pruebas y capacitación.
Originalmente configuré mi proyecto con una versión anterior de Paratext. En algún momento cambié la hoja de estilos ... la hoja de estilos en las propiedades del proyecto?
Además de imprimir la versión actual del texto en lengua vernácula que nuestro equipo estará revisando, quiero ... gustaría imprimirlo sin que se indiquen los cambios. Gracias
Estoy revisando cómo otros han manejado los Encabezados de Sección en los módulos de la Biblia. Estoy trabajando en ... tiene una solución alternativa para este tipo de situación?
Estimados lectores, En las explicaciones en línea de la versión beta de Paratext 9.5 se lee lo siguiente: Sin embargo, ... ya está usando la versión 9.5? Gracias por aclarar esto.