2 ответов
497 просмотров
Здравствуйте, коллеги-переводчики. Хотел бы получить совет от сообщества. Я координирую программу перевода в Индонезии ... в сообществе на индонезийском языке? Спасибо, anon441204
1 ответ
544 просмотров
Я пытаюсь найти непечатаемый способ разметки отрывков. Чтобы мы могли пометить имя переводчика и диалект, на котором он говорит. ... с помощью USFM. Есть ли у кого-нибудь идеи?
6 ответов
868 просмотров
Во всех проектах, над которыми я работаю, отображаются все параллельные отрывки. В одном проекте я вижу только ... параллели активировано. Все книги активны в Свойствах проекта
3 ответов
1,2тыс. просмотров
В настоящее время я проверяю Псалмы вместе с командой. Это не быстрая работа. Это может занять годы, и я, возможно ... в сессии проверки. Есть ли для этого код? Спасибо EpiWaetMan
2 ответов
427 просмотров
Я хотел бы убедиться, что каждый стих одобрен как минимум двумя членами команды. Раньше мы использовали ... есть способ адаптировать функцию обратной трансляции для этого?
2 ответов
469 просмотров
Возможно ли импортировать интерлинеарный текст из FLEx в PT9? Спасибо
4 ответов
860 просмотров
Возможно ли настроить Paratext так, чтобы он помечал собственные имена, написанные со строчной буквы, как ... на наличие некорректных собственных имен? Спасибо, james_post
4 ответов
765 просмотров
Мы находимся на этапе, когда хотим поделиться черновиками перевода с сообществом и собрать отзывы. Мне кажется, ... для размещения текста в сети для проверки сообществом?
2 ответов
885 просмотров
Иногда я получаю одно из этих сообщений об ошибке, а иногда PTX не может найти мои проекты. См. вложения. проблема с ptx630×502 46.3 KB проблема с интернетом в ptx1084×593 135 KB
3 ответов
622 просмотров
Я только что узнал о бесплатном способе обновить мой старый ноутбук с Windows 7 до Windows 10. Есть ли ... Office, Donor Manager и многие другие программы. Спасибо anon441204
3 ответов
1,3тыс. просмотров
Я посмотрел все видео о списке слов и проверке орфографии на https://paratext.org/videos/en/wordlist-spell-check- ... . только те, у которых стоит вопросительный знак)? anon441204
2 ответов
464 просмотров
Привет, Фил! У меня новый вопрос. Я недавно купил новый ноутбук, потому что хочу иметь резервный ноутбук. Из-за ... , используя ОДИН И ТОТ ЖЕ регистрационный номер PTX на обоих?
задал вопрос
июл 17, 2021
1 ответ
279 просмотров
номера страниц и номера глав не совпадают. как это исправить (см. вложение)? page numbers and ch num not lined up1088×234 35.3 KB
задал вопрос
май 13, 2021
1 ответ
196 просмотров
Я буду печатать черновик Евангелия от Луки и хочу, чтобы поля были как можно уже. Какова минимальная ширина полей ... мне восстановить настройки полей по умолчанию? И каковы они?
задал вопрос
май 13, 2021
12 ответов
2,1тыс. просмотров
План проекта не показывает, сколько стихов набрано. Есть ли способ настроить параметры в моём плане ... - количество набранных, проверенных и проверенных консультантом стихов
1 ответ
258 просмотров
Здравствуйте, друзья, я хочу, чтобы мои поля были как можно уже. Насколько узкими они могут быть? Также, какой размер ... для пожилых людей? luke page one468 604 41.6 KB
задал вопрос
май 10, 2021
1 ответ
560 просмотров
Я только что завершил финальную проверку UNS с носителем языка для Евангелия от Луки. Теперь я хочу ... и многие другие сообщения об ошибках. Большое спасибо anon441204
1 ответ
225 просмотров
Уважаемый господин/госпожа, есть ли пользовательское руководство для PTXPrint, которое могло бы помочь нам разобраться с ... для моих руководителей. См. третий прикреплённый файл.
задал вопрос
май 4, 2021
1 ответ
294 просмотров
Как изменить информацию об авторских правах на сайте Paratext и с кем связаться, если у меня возникают проблемы с входом на сайт PTX?
задал вопрос
апр 17, 2021
3 ответов
803 просмотров
Сообщение полевого пользователя: Пока Paratext Lite (9.0.9.17) работает, он внезапно закрывается или останавливается без какой-либо ... Lenovo Tab E8 (1 ГБ ОЗУ, Android 7.0).