2 réponses
497 vues
Bonjour, chers collègues traducteurs. J'aimerais obtenir des conseils de la communauté. Je coordonne un ... en vérification communautaire en indonésien ? Merci, anon441204
1 réponse
544 vues
J'essaie de trouver un moyen de marquer des passages sans qu'ils soient imprimés. Nous voulons pouvoir indiquer le nom du ... Je pense à un fichier USFM. Avez-vous des idées ?
6 réponses
868 vues
Dans tous les projets sur lesquels je travaille, tous les passages parallèles s'affichent. Dans un projet, je ne vois ... . Tous les livres sont actifs dans Project Properties
3 réponses
1,2k vues
Je vérifie actuellement les Psaumes avec une équipe. Ce n'est pas un travail rapide. Cela pourrait prendre des années et je ne ... . Y a-t-il un code pour cela ? Merci EpiWaetMan
2 réponses
427 vues
Je souhaite m'assurer que chaque verset est approuvé par au moins deux membres de l'équipe. Auparavant, nous ... détourner la fonctionnalité de rétro-traduction pour faire cela ?
2 réponses
469 vues
Est-il possible d'importer un texte interlinéaire depuis FLEx dans PT9 ? Merci
4 réponses
860 vues
Est-il possible d'indiquer à Paratext de marquer les noms propres sans majuscule comme invalides ? Ainsi : ... vérifier les noms propres qui sont invalides ? Merci, james_post
4 réponses
765 vues
Nous en sommes à un stade où nous voulons partager des brouillons de la traduction avec la communauté et recueillir des ... sur le web afin de le tester avec la communauté ?
2 réponses
885 vues
Parfois, je reçois l'un de ces messages d'erreur et parfois PTX ne peut pas trouver mes projets. Voir les fichiers ... problem630 502 46.3 KB ptx internet problem1084 593 135 KB
3 réponses
622 vues
Je viens d'apprendre qu'il existe un moyen gratuit de mettre à niveau mon ancien ordinateur portable de ... Donor Manager et de nombreux autres programmes. Merci anon441204
3 réponses
1,3k vues
J'ai regardé toutes les vidéos sur la liste de mots et l'orthographe sur https://paratext.org/videos/en/wordlist- ... est-à-dire ceux avec un point d'interrogation) ? anon441204
2 réponses
464 vues
Bonjour Phil, j'ai une nouvelle question. J'ai récemment acheté un nouveau portable car je souhaite avoir un ordinateur ... le même numéro d'enregistrement PTX sur les deux ?
posée
juil. 17, 2021
1 réponse
279 vues
Les numéros de page et les numéros de chapitre ne sont pas alignés. Comment corriger ce problème (voir la pièce jointe) ? Numéros de page et de chapitre non alignés1088×234 35.3 KB
posée
mai 13, 2021
1 réponse
196 vues
Je vais imprimer un brouillon de Luc et je veux que mes marges soient aussi étroites que possible. Quelle est la valeur ... mes réglages de marges par défaut ? Et quels sont-ils ?
posée
mai 13, 2021
12 réponses
2,1k vues
Le plan de projet ne m'indique pas combien de versets sont rédigés. Y a-t-il un moyen de configurer les ... le nombre de versets rédigés, testés et vérifiés par le consultant
1 réponse
258 vues
Bonjour à tous, je voudrais que mes marges soient aussi étroites que possible. Quelle est la largeur minimale qu'elles ... les personnes âgées ? luke page one468 604 41.6 KB
posée
mai 10, 2021
1 réponse
560 vues
Je viens de terminer ma vérification UNS finale avec un locuteur natif pour l'Évangile de Luc. Je souhaite ... et de nombreux autres messages d'erreur. Merci beaucoup anon441204
1 réponse
225 vues
Cher Monsieur/Madame, existe-t-il un manuel utilisateur pour PTXPrint qui pourrait nous aider à comprendre les messages ... rapports à mes superviseurs. Voir le 3e fichier joint.
posée
mai 4, 2021
1 réponse
294 vues
Comment puis-je modifier les informations sur le copyright sur le site Web de Paratext et à qui dois-je m'adresser si j'ai des difficultés à me connecter au site Web de PTX ?
posée
avr. 17, 2021
3 réponses
803 vues
Rapport de l'utilisateur sur le terrain : Pendant que Paratext Lite (9.0.9.17) est en cours d'exécution, il se ferme ou s' ... est un Lenovo Tab E8 (1 Go de RAM, Android 7.0).