У нас есть завершённый Новый Завет, и мы работаем над переводом Ветхого Завета. Один из переводчиков спросил, ... пользовательские глоссы? Или есть другой способ достичь этого?
В настоящее время я работаю над добавлением рисунков в проект учебной Библии. Я столкнулся с проблемой ... альтернативный способ добавления изображений в проект учебной Библии?
Переношу вопрос с другого форума. Сейчас я работаю над 41-42 главами книги Иезекииля и, как и, вероятно, каждый ... но неизвестно, будут ли и когда изображения добавлены в ресурс.
Большое спасибо, Фил. Я передам эту информацию моему другу. Где мой друг может узнать о том, как получить статус независимого переводчика? И спасибо еще раз.
Бывший сотрудник MTT заинтересован в создании проекта в Paratext. Зарегистрированный проект, над которым он работал, ... пытался найти похожие вопросы здесь, но не смог.
Я испытываю трудности с извлечением только первой части стиха из модуля Библии. Несмотря на мои попытки использовать "a" в диапазоне ссылок, ... LUK 1:46a-55)\it* \ref LUK 1:46a-55
Книга Деяний была проверена одним из наших переводчиков. Он поставил много примечаний на орфографические ошибки, а затем на ... бы правый клик или что-то подобное разрешал его.
Несколько лет назад я вставил около 400 заметок в наш проект Заметки консультантов под названием Notes ... копирования существуют для проектов Заметки консультантов . Спасибо!
Не уверен, является ли это ошибкой, но поскольку я только что потратил время на решение проблемы, которую, как мне ... уже нахожусь в нескольких главах и стихах от начала книги.
Когда я просматриваю свой модуль (lectionary readings на Адвент и Великий пост) в Standard Output, я вижу, что ... -либо предложения, как заставить это работать правильно? Спасибо!
Я использую недавно добавленную функцию разделения глав в модулях Библии, которая очень полезна для нашего проекта. В некоторых ... . Как вы думаете, в чем может быть проблема?
Когда вы вводите записи в глоссарий через инструмент Библийские термины или окно Варианты перевода библийских ... В следующем видео эта процедура описана более подробно:
Когда я выбираю текущий стих с помощью функции Все библейские термины (All Biblical Terms), в Матфея 1:1 в списке ... Иисус . Но в Матфея 5:1 Иисус не отображается.
У меня есть проект, в котором используется диграф со следующей парой строчных/прописных форм: ꞌy/ꞌY Символ в ... список Алфавитный порядок (Alphabetical Order) может помочь.
В Paratext 9.3 я только что обнаружил, что можно оставлять отзывы о темах справки Paratext непосредственно из самой темы ... вы добавить это в список улучшений для Paratext 9.3?
Цифровая Библиотечная Библиотека (DBL) - это электронное хранилище переводов Библии. Цель DBL - собрать все переводы Библии в ... также: Как узнать, был ли проект загружен в DBL?
Напоминаю, что если хотя бы одна книга в вашем проекте одобрена консультантом для публикации, вы можете добавить её ... со мной для получения подробностей: [Email Removed].
Вы можете обнаружить, что релизная версия 9.3 восстанавливает последний макет, использованный в 9.2, а не последний макет, ... если вы хотите использовать его снова в релизе 9.3.