I'm working with a language that adds suffixes to their equivalent of YHWH, but they only want that specific morpheme to ... -out) marker intrudes. Is there a way to do this?
Let's assume the translators have chosen 2 context-sensitive renderings for προσκαλέω: which we might gloss as "call.to.come ... I'm wrong, and there's a control lurking somewhere?
A project I'm associated with has been doing some side work (a parallel "literal" translation) using an Auxiliary project ... of functionality when I change from Aux --> Daughter?
I customized a project plan, then saved it as a Base plan and applied it to a second project. The first project includes ... screen, but these "kyx" tasks don't even appear there!
Dear colleagues I'm trying to help a team with their \r parallel reference markers, which are printed under ... could happily use the standard cross-reference markers. Thanks Phil
Hi, A former MTT is trying to get set up to use Paratext as an independent translator. He is not presently part of an ... he sent to me just now on WhatsApp. Thank you very much.
Given that teams are starting to use Glyssen to pre-process their NT texts to identify each speaker in the text for a ... 'm willing to learn and work with someone else on this
Any time the words of Christ span multiple verses (or \q# markers), I'm needing to close and reopen in order to ... behavior. Am I doing something wrong, or is this not possible?
Can I customize the line spacing of my Back Translation project?
Issue There is a resource on the DBL server which has been found to cause DBL server access issues with older ... in Paratext Lite! Happy Translating, anon089134 (for the team)
If you see information that you do not want to have visible on this public web forum, please send me a Private ... click on the black button that reads "Send Private Message")
Sometimes an update gets installed and I need to remove it and revert to an earlier version. How can I do that?
When I right click a word in the source languages window and then want to open a dictionary for that word, in Paratext 9.3 ... this will be fixed. Should I also report it as a bug?
Enhanced Resources are showing in My Paratext 9 folder but showing in Paratext. I have reinstalling Paratext several ... and reinstall the resources, but still didnt work.
Enhanced Resources are showing in My Paratext 9 folder but showing in Paratext. I have reinstalling Paratext several ... and reinstall the resources, but still didnt work.
I recently was asked by a consultant, who has completed his translation and receives requests for his BT, if there is a way ... he need to create a new BT project to share. Thanks
Could you please let me know if there is a good way to extract section headings from a model project. As I ... together. Thanks so much, I really appreciate it. C. anon342075
Scenario: You have been added to a project, but when you do send/receive you do not see the project. Check ... existing project you have before you can receive the shared project.
Be aware there is a difference in how your saved layouts appear in the layout menu. In 9.3 and earlier, your saved ... is blank, open "My Saved layouts" to find your layouts.