Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Réponses de Phil_Leckrone

0 votes
702 vues
Est-il possible de créer une interlinéaire avec des gloses dans une langue particulière ?
Nous avons un NT terminé et nous travaillons sur la traduction de l'AT. L'un des traducteurs a demandé s'il serait ... Ou existe-t-il une autre façon d'atteindre cet objectif ?
répondu juin 28, 2023
Paratext
0 votes
327 vues
Ajout de figures au projet de Bible d'étude
Je travaille actuellement sur l'ajout de figures au projet de Bible d'étude. Je rencontre un problème lors de l'ajout ... pour ajouter des images au projet de Bible d'étude ?
répondu juin 23, 2023
Paratext
0 votes
304 vues
Figures not displaying in UBS Handbook for Ezekiel
Je reposte une question d'un autre forum. Je travaille actuellement sur Ézéchiel 41-42 et je me bats avec la mise en ... pas si ni quand les images seront ajoutées à la ressource.
répondu juin 22, 2023
Paratext
+1 vote
284 vues
Où mon ami peut-il apprendre comment être reconnu comme traducteur indépendant ?
Merci beaucoup, Phil. Je transmettrai ces informations à mon ami. Où mon ami peut-il apprendre comment être reconnu comme traducteur indépendant, s'il vous plaît ? Et merci encore.
répondu juin 20, 2023
Paratext
+1 vote
385 vues
Inscription sans affiliation possible ?
Un ancien MTT souhaite mettre en place un projet Paratext. Le projet enregistré sur lequel il travaillait a été suspendu ... similaires ici, mais je n'y suis pas parvenu.
répondu juin 20, 2023
Paratext
0 votes
619 vues
Module Bible : Extraction de la première partie du verset
Je rencontre des difficultés pour extraire uniquement la première partie d'un verset à partir du module Bible. Malgré mes tentatives d' ... (LUK 1:46a-55)\it* \ref LUK 1:46a-55
répondu juin 18, 2023
Paratext
+1 vote
444 vues
Comment résoudre les notes après avoir simplement survolé la souris, sans les ouvrir ?
Le livre des Actes a été vérifié par l'un de nos traducteurs. Il a placé beaucoup de notes pour les problèmes ... clic droit ou quelque chose de similaire permette de la résoudre.
répondu juin 13, 2023
Paratext
0 votes
344 vues
Projet de notes de consultants – Comment récupérer les notes perdues et éviter que cela se reproduise
Il y a quelques années, j'ai inséré environ 400 notes dans notre projet de notes de consultants intitulé Notes ... est possible pour les projets de notes de consultants. Merci !
répondu juin 9, 2023
Paratext
0 votes
210 vues
Références de modules bibliques dans des styles de caractères inattendus
Je ne suis pas sûr que ce soit un bug ou non, mais comme je viens de passer un certain temps à essayer de ... si j'étais déjà à plusieurs chapitres et versets dans le livre.
répondu juin 8, 2023
Paratext
0 votes
285 vues
Le module supprime les références entre \rq et \rq*
Lorsque j'affiche mon module (lectures liturgiques pour l'Avent et le Carême) dans la sortie standard, je ... des suggestions pour que cela fonctionne correctement ? Merci !
répondu juin 8, 2023
Paratext
0 votes
796 vues
Les chapitres du module de la Bible se coupent de manière inattendue
J'utilise les ajouts récents de divisions de chapitres dans les modules de la Bible, une fonctionnalité très utile pour ... . Que pensez-vous que pourrait être le problème ici ?
répondu juin 8, 2023
Paratext
0 votes
497 vues
J'ai commencé à ajouter des entrées de glossaire dans l'outil des termes bibliques ou la fenêtre des rendus des termes bibliques, mais Paratext ne trie toujours pas correctement toutes mes entrées de glossaire
Lorsque vous saisissez des entrées de glossaire via l'outil des termes bibliques ou la fenêtre des rendus des ... La vidéo suivante décrit également cette procédure en détail :
répondu juin 5, 2023
Paratext
0 votes
200 vues
Le terme biblique « Jésus » apparaît dans les termes et les rendements pour Matthieu 1:1, mais pas dans Mat 5:1. Avez-vous des idées ?
Lorsque je sélectionne le verset actuel en utilisant Tous les termes bibliques (All Biblical Terms). Dans Matthieu 1:1, le ... répertorié. Mais Jésus n'apparaît pas dans Mat 5:1
répondu juin 5, 2023
Paratext
0 votes
222 vues
Problèmes de majuscules avec un digraphe commençant par une glottale (saltillo)
J'ai un projet où ils ont un digraphe avec la paire minuscule/majuscule suivante : ꞌy/ꞌY Le caractère au début ... seul dans la liste de l'ordre alphabétique pourrait aider.
répondu juin 1, 2023
Paratext
0 votes
251 vues
Vous pouvez maintenant donner votre avis sur les sujets de l'aide de Paratext, depuis le sujet d'aide
Dans Paratext 9.3, je viens de découvrir que vous pouvez donner votre avis sur les sujets de l'aide de Paratext ... ajouter cela à la liste des améliorations pour Paratext 9.3 ?
répondu mai 31, 2023
Paratext
0 votes
336 vues
Qu'est-ce que la DBL (Digital Bible Library) ?
La Digital Bible Library (DBL) est un dépôt électronique de traductions bibliques. L'objectif de la DBL est de regrouper ... savoir si un projet a été téléversé sur la DBL ?
répondu mai 31, 2023
Paratext
0 votes
239 vues
Bibliothèque Biblique Numérique
Voici juste un petit rappel : si vous avez au moins un livre dans votre projet qui a été approuvé par un ... Veuillez me contacter pour plus de détails : [Email Removed].
répondu mai 31, 2023
Paratext
0 votes
273 vues
Installation de la version 9.3 après utilisation de la bêta 9.3
Vous constaterez peut-être que la version finale de 9.3 restaure la dernière mise en page utilisée dans 9.2, plutôt ... souhaitez l'utiliser à nouveau dans la version finale 9.3.
répondu mai 31, 2023
Paratext
Page :
3,060 questions
6,021 réponses
5,689 commentaires
2,035 utilisateurs