2 個回答
160 次瀏覽
讀經表中有一些選段，若能加上「引言」行會更好 例如，在申命記 4:1-9 之前加上「摩西說：」 有什麼最佳方式可以將這些內容「置於行內」，也就是放在模組透過 \ref DEU 4:1-9 提取的段落經文編號之內？我可以很容易地在模 ... 啊，要聽 」} 之前 相反地，我希望呈現為：{1 摩西說：「現在，以色列啊，要聽 」} 歡迎提出建議 謝謝，Paul
1 個回答
259 次瀏覽
我的手機上 Paratext Lite UBSGNT5+ 採用了分屏顯示，第二個窗格中有一部詞典（我不確定如何顯示／隱藏它--我在桌面版上找不到相關選項 ） 總之，我很好奇這是一部什麼詞典，主要是因為我發現了一個疑似錯字 ... ... 註解與說明：... 視上下文而定，可能besary [be necessary?] 需要指出某種相對的大小差異...
1 個回答
89 次瀏覽
I have read through "Glossary Best Practices" (https://support.bible/3952/glossary-best-practices?show=3952#q3952). The information ... 'off', I'd sure appreciate it! Thanks, Paul
已提問
10月 21, 2025
3 個回答
312 次瀏覽
我之前在這裡問過關於模組標記的問題，但一直無法解決我面臨的困難 Paratext Print Draft 和 PTXprint 都無法印出我模組的完整版本 兩者都只產生部分輸出，而且它們產生的內容看起來大致沒問題，但兩者都無法完成整個 ... 確標記方式；以及 2) 如何在 Paratext 中載入的模組裡追蹤明顯的「幽靈」標記錯誤，我將非常感激 Paul
1 個回答
136 次瀏覽
I asked about adding spaces to modules earlier (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and-reference-in-module) ... , but I think this will work for now. :-)
1 個回答
256 次瀏覽
I'm working on modules for lectionary selections. The churches that will be using the lectionary use different verse ... , and wondered if there might be some more available.
1 個回答
140 次瀏覽
我正在尋找關於 Paratext 中節段（例如 1a 1b 1c 等）正確格式的幫助 我正在處理需要這些節段的模組 理想情況下，PTXprint 也能識別它們 到目前為止，我已在 Paratext 的「語言設定」中的「其他字元」填寫了「節段字元 ... 我的專案實作自訂分節法？」，但這對我的幫助不大 如果您有任何建議或技巧，我非常願意聆聽！謝謝， Paul
1 個回答
115 次瀏覽
我在自訂的 .vrs 檔案中有如下內容： *REV 21:6,a,b 我在 Paratext 中的 USFM 標記如下： \v 6a 文字 文字 文字 \v 6b 文字 文字 文字 我有一個模組，其中包含如下格式的經文引用： \sr 啟示 ... 輸出了整章，似乎忽略了這些節段 有人能幫我理解我漏掉了什麼嗎？我寧願不要輸出超過必要範圍的內容 謝謝，Paul
1 個回答
195 次瀏覽
有沒有辦法防止模組中的 \d 行被列印出來？它們似乎破壞了前文標題的間距，如附件圖片所示（請與下方沒有 \d 行的標題進行比較）。
1 個回答
427 次瀏覽
當我列印詩篇時，出現以下語法錯誤警告： 請檢查「檢視+編輯」頁面中「最終 SFM」分頁上 PSA 檔案的第 5386 行，以確定此問題的原因，該問題與在標記 id c 中找到的標記 \x 有關 此警告是因「進階」分 ... made te tabu. 5387 \q1 我在 Paratext 中該文本位置看不到任何異常 我應該在其他地方尋找此警告的來源嗎？
1 個回答
281 次瀏覽
PTXprint doesn't print our Psalms... I have these line in a Module (copied from https://lingtran.net/Example-Modules): \p \ ... be able to review before Advent (1 Dec. 2024). ;-)
2 個回答
427 次瀏覽
假設我們有這一行（取自 https://lingtran.net/Example-Modules 的「Revised Common Lectionary [English]」）： \p \bd Old Testament:\bd \it $(JER 33:14-16)\it* ... 33:14-16 也就是說，在冒號和書名之間插入一個空格？ 感謝任何協助！
2 個回答
509 次瀏覽
我曾在舊手機上使用 PTLite，但 Send/Receive 功能過了一段時間後就停止運作 我懷疑是我的手機或 Android 版本太舊了？不確定 總之，我現在有一支較新的手機，正試圖讓 PTLite 正常運作 我成功執行了「 ... ，但不知為何 PTLite 無法顯示它 有什麼建議可以讓「書卷」在 PTLite 中顯示出來嗎？先謝謝大家
1 個回答
349 次瀏覽
一位新使用者開始使用「拼字檢查」（spellcheck）工具。他做了像 /na/ -> /i te/ 這樣的「拼字修正」，這顯然不是我們希望在詞彙表中看到的變更……但現在超過 21,000 個 /na/ 實例都有紅色底線。我該如何從詞彙表中移除這些項目？我在「說明」（Help）中找不到相關指引，所以感謝您能提供任何協助！;-)
3 個回答
514 次瀏覽
Mark 要求這裡應該有一些關於如何從 PDF 添加頁面的說明 （另請參見 插入整個 PDF） 所以，嗯，這是第一次嘗試 假設我們有一個 2 頁的 PDF 我剛做了一個 這是它的 2 頁檢視： image1078 802 9 ... 有寫入檔案 鏡像和旋轉是有效的（儘管對文字進行鏡像處理可能不是最好的做法！） image885 696 54.4 KB
2 個回答
472 次瀏覽
我試著開啟一位朋友的專案 我把 .p8z 檔案放在 /Paratext8Projects/_Resources 資料夾中，但啟動時出現以下訊息："X project on your computer could not be opened. File ... it can not be verified." 請問有什麼建議可以繼續進行嗎？謝謝， Paul
1 個回答
323 次瀏覽
當我在標準輸出（Standard Output）中檢視我的模組（將臨期與四旬期經課讀經）時，我發現 Paratext 已移除 \rq 與 \rq* 之間的引用。這顯然表示使用 Print Draft 列印時不會顯示這些內容。有什麼建議可以讓我正確運作嗎？謝謝！
2 個回答
565 次瀏覽
PT8 剛剛當機了（當時我正在處理「錯誤合併或拆分的字詞」） 重新啟動後，彈出了兩個視窗，其中一個顯示訊息：「請檢視已還原的文字，看看是否有值得保存的內容」 大概是這樣的意思 資訊視窗上只有一個「確定」按鈕，所以我老老實實地按了它 ... -結果兩個視窗都消失了？？？ 有沒有辦法重新開啟那個視窗，或者用其他方式找到「已還原的文字」？還是說只有一次機會 ？
3 個回答
588 次瀏覽
有人能說明為什麼我會在這裡收到「字元樣式未關閉：\qt」的錯誤嗎？ \v 26 †Mi murie mai, ba kara berengia \qt na Daena na Tinoni ke oli thivo i te na parako i teghea\qt ... 結尾處有一個 \qt*，但不知為何系統無法識別 其他許多類似的情況都能正常接受
2 個回答
445 次瀏覽
有沒有辦法讓 Paratext 忽略「經節遺漏」（Verse missing）的提示，例如 Mrk. 15:28？非常感謝您的建議！