2 个回答
160 次浏览
读经表中有一些选段，如果能加上 引言 行会更好 例如，在申命记 4:1-9 之前加上 摩西说： 请问有什么好方法可以将这些内容 嵌入 到行内，即嵌入到模块通过 \ref DEU 4:1-9 提取的段落的节号内部？我可以轻松地在模块中添 ... ，要听 } 之前 相反，我希望的效果是：{1 摩西说： 现在，以色列啊，要听 } 欢迎提出建议 谢谢，保罗
1 个回答
259 次浏览
我的手机上 Paratext Lite UBSGNT5+ 有一个分屏，第二个窗格中有一个词典（我不确定如何显示/隐藏它--我在桌面版上找不到 ） 总之，我很好奇这个词典是什么，主要是为了报告一个看起来像拼写错误的地方 ... πλῆθος ... 注释和笔记： 根据上下文，可能besary [be necessary?] 需要表明某种相对的大小差异
1 个回答
89 次浏览
I have read through "Glossary Best Practices" (https://support.bible/3952/glossary-best-practices?show=3952#q3952). The information ... 'off', I'd sure appreciate it! Thanks, Paul
提问于
十月 21, 2025
3 个回答
312 次浏览
我之前在这里问过关于模块标记的问题，但一直没能解决我面临的难题 Paratext Print Draft 和 PTXprint 都无法打印出我模块的完整版本 它们都只产生部分输出，虽然生成的内容看起来大体没问题，但都无法完成整个任务 ... 标记方法；以及 2) 如何追踪在 Paratext 中加载的模块中看似 幽灵 般的标记错误，我将不胜感激 Paul
1 个回答
136 次浏览
I asked about adding spaces to modules earlier (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and-reference-in-module) ... , but I think this will work for now. :-)
1 个回答
256 次浏览
I'm working on modules for lectionary selections. The churches that will be using the lectionary use different verse ... , and wondered if there might be some more available.
1 个回答
140 次浏览
我正在寻求关于 Paratext 中经文段落（例如，1a 1b 1c 等）正确格式的帮助 我正在处理需要这些功能的模块 理想情况下，PTXprint 也能识别它们 到目前为止，我已经在 Paratext 的 语言设置 中的 其他字符 里填写了 ... 何为我的项目实现自定义分节法？ ，但这对我帮助不大 如果您有任何建议或技巧，我洗耳恭听！谢谢， Paul
1 个回答
115 次浏览
我在一个 custom.vrs 文件中有这样的行： *REV 21:6,a,b 我在 Paratext 中有这样的 USFM 标记： \v 6a 文本 文本 文本 \v 6b 文本 文本 文本. 并且我有一个模块，其中包含这样的引用： \sr ... 印了整章内容，似乎忽略了这些节段 有人能帮我理解我遗漏了什么吗？我宁愿不打印超出需求的内容 谢谢，Paul
1 个回答
195 次浏览
有没有办法防止在模块中打印 \d 行？它们似乎破坏了前文标题的间距，如附图所示（请对比下方没有 \d 行的标题）。
1 个回答
427 次浏览
当我打印《诗篇》时，出现了以下语法错误警告： 请检查 View+Edit 页面 Final SFM 选项卡中 PSA 第 5386 行，以确定与标记 \x 相关的问题原因（该标记出现在标记 id c 中） 此警告是由于在 ... tabu. 5387 \q1 在 Paratext 中，我看不出文本在那个位置有什么异常 我还应该去哪里查找此警告的来源？
1 个回答
281 次浏览
PTXprint 没有打印出我们的诗篇 我在一个模块中有这些行（从 https://lingtran.net/Example-Modules 复制而来）： \p \bd 诗篇：\bd* \it $(LUK 1:46b-55)\it* pa \it $( ... 能打印出这个模块，并在降临节（2024 年 12 月 1 日）之前送到人们手中以供审阅 ;-)
2 个回答
427 次浏览
给定这一行（来自 https://lingtran.net/Example-Modules 的 "Revised Common Lectionary [English]"）： \p \bd Old Testament:\bd \it $(JER 33:14-16)\it* ( ... 33:14-16 也就是说，在冒号和书名之间插入一个空格？ 感谢任何帮助！
2 个回答
509 次浏览
我之前在旧手机上使用过 PTLite，但 Send/Receive（发送/接收）功能过了一段时间后就停止工作了 我怀疑是我的手机或 Android 版本太旧了？不确定 总之，我现在有一部新手机，正在尝试让 PTLite 运行起来 我成功 ... 在的，但不知为何 PTLite 无法显示它 有没有什么提示可以让 卷 在 PTLite 中显示出来？提前感谢
1 个回答
349 次浏览
一位新用户开始使用“拼写检查”工具。他进行了诸如 /na/ -> /i te/ 这样的“拼写更正”，这显然不是我们希望在词表中看到的更改……但现在 /na/ 的 21,000 多个实例都带有红色下划线。我该如何从词表中移除这类内容？我在“帮助”中找不到相关指导，所以如果您能提供任何建议，我将不胜感激！;-)
3 个回答
514 次浏览
Mark 要求在这里添加一些关于如何从 PDF 添加页面的内容 （另请参阅 插入整个 PDF） 所以，嗯，这是第一次尝试 假设我们有一个 2 页的 PDF 我刚做了一个 这是它的 2 页视图： image1078 802 9 ... 得挑剔，没有写入文件 镜像和旋转有效（尽管镜像可能不是对文本最友好的操作！） image885 696 54.4 KB
2 个回答
472 次浏览
我试图打开一位朋友的项目。我把 .p8z 文件放到了 /Paratext8Projects/_Resources 目录下，但启动时出现以下消息：“无法打开您计算机上的 X 项目。无法从资源中加载文件 'Settings.xml'，因为它无法通过验证。” 有什么建议可以解决这个问题吗？谢谢， Paul
1 个回答
323 次浏览
当我在标准输出（Standard Output）中查看我的模块（将临期和四旬期读经表）时，我发现 Paratext 移除了 \rq 和 \rq* 之间的引用。显然，这意味着使用打印草稿（Print Draft）时它们不会被打印出来。有什么建议可以解决这个问题吗？谢谢！
2 个回答
565 次浏览
PT8 刚刚崩溃了（当时正在处理 错误连接或拆分的单词 ） 重启后，打开了两个窗口，其中一个显示消息： 请查看恢复的文本，看看是否有值得保存的内容 大概是这样的 信息窗口上只有一个 确定 按钮，所以我乖乖地点击了它-- 是的，我 ... --然后两个窗口都消失了？？？ 有没有办法重新打开那个窗口，或者以其他方式找到 恢复的文本 ？还是说只有一次机会 ？
3 个回答
588 次浏览
有人能解释一下为什么会出现 Character style not closed: \qt 这个错误吗？代码如下： \v 26 †Mi murie mai, ba kara berengia \qt na Daena na Tinoni ke oli thivo i te ... 末尾有一个 \qt*，但不知为何无法被识别 其他许多类似的情况都能正常接受
2 个回答
445 次浏览
有没有办法让 Paratext 忽略“缺失经文”（例如 Mrk. 15:28）？感谢提供建议！