Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Activité récente de JohnBrownie

1 réponse 167 vues
Comment me débarrasser de cette erreur de marqueur liée à l'utilisation du marqueur \nb ? « Marker cannot occur here: \nb »
Cette erreur apparaît lorsque j'utilise \nb aux ruptures de chapitre. Est-il nécessaire de modifier un paramètre de ... NIV11 l'utilisent et où j'aimerais l'utiliser également.
a commenté août 12
Paratext
1 réponse 94 vues
Je voudrais que les Psaumes soient en une seule colonne. Comment centrer les Psaumes ?
Bonjour Je voudrais que les Psaumes soient en une seule colonne. Cela fonctionne. Mais comment centrer les Psaumes ? L ... 0 Mais comment dire à PTXprint de l'utiliser ?
a commenté juil. 8
PTXprint
1 réponse 195 vues
Problème PTXPrint avec Jean 4
L'utilisateur jooel niemenen demande : Si j'exporte Jean 1-3, ça fonctionne bien, mais en sélectionnant également le ... toujours ce problème ? (copié depuis le support Paratext)
a commenté juil. 7
PTXprint
2 réponses 57 vues
Pourquoi Paratext est-il lent dans Parallels Desktop ?
J'utilise Paratext 9.5 sur mon MacBook Pro (processeur M1) avec Parallels Desktop Version 26.3.3. Paratext a ... ont-elles rencontré ce problème ? Tout conseil serait apprécié.
répondu juin 3
Paratext
1 réponse 76 vues
Paratext conserve parfois les sauts de ligne dans un commentaire, et d'autres fois non.
Lorsque je crée une note, je souhaite souvent avoir une liste d'éléments terminés, en ajoutant des sauts de ligne ... pour qu'ils s'affichent comme des paragraphes distincts ?
a commenté mars 5
Paratext
2 réponses 31 vues
Erreur concernant des versets supplémentaires à la fin du chapitre
Bonjour à tous, Je soutiens une équipe qui rencontre une erreur lors de la vérification des chapitres et des versets. L' ... aider à la corriger ? Capture d'écran jointe. Merci.
a commenté févr. 20
Paratext
0 réponses 29 vues
Faire fonctionner Paratext 9.x sur un Mac avec puce M ?
Y a-t-il eu des rapports récents d'utilisateurs faisant fonctionner Paratext 9.x sur un Mac avec puce M ... .bible/8242/apple-m1-processor-parallels-and-paratext?show=8251#a8251
a commenté janv. 26
Paratext
1 réponse 101 vues
ParaTExt ne peut pas télécharger sur DBL à cause de stopChars
Je reçois l'erreur vague suivante lors de la création du bundle de texte DBL, après la génération des vérifications de base et ... t-il quelque chose que je peux faire à ce sujet ?
a commenté janv. 12
Paratext
1 réponse 37 vues
Nous aimerions utiliser le nom court des livres dans les renvois du texte, mais l'abréviation dans les renvois du glossaire. Existe-t-il un code USFM différent que nous pouvons utiliser ?
Nous utilisons /xt dans les renvois de notes de bas de page, configuré pour utiliser le nom court du livre. ... -il un code USFM différent que je pourrais utiliser pour cela ?
a commenté nov. 5, 2025
Paratext
1 réponse 32 vues
Où télécharger Paratext Lite pour Mac
Je viens de passer beaucoup trop de temps à chercher sur mon ordinateur, dans mes archives de courriels et ... informations sont si profondément cachées ? Est-ce intentionnel ?
répondu juil. 17, 2025
Paratext Lite
1 réponse 66 vues
Je ne vois qu'une ancienne version de mes données de traduction
J'ai téléchargé et installé Paratext Studio pour Mac avec succès. J'ai dû installer Mercurial, ce qui a nécessité ... sont des fichiers massifs (des centaines de kilo-octets).
a commenté mai 7, 2025
Paratext 10
2 réponses 129 vues
Quelle est l'extension de fichier .SFC ?
J'ai un projet qui m'a été confié et qui contient des fichiers .SFC. Je souhaiterais les convertir en fichiers .SFM. ... je simplement changer le nom du fichier et m'arrêter là ?)
répondu déc. 1, 2024
Paratext
2 réponses 107 vues
Comment configurer la ponctuation non finale de phrase pour qu'elle apparaisse dans l'inventaire des minuscules après ponctuation
J'ai un projet qui utilise des signes de ponctuation d'ouverture pour les questions et les exclamations, similaires aux ... les marquer comme invalides ? Merci d'avance ! fork
répondu nov. 15, 2024
Paratext
1 réponse 72 vues
Caractères composés et décomposés et utilisation non standard des diacritiques
N'ayant pas consulté la liste de mots depuis longtemps, j'ai été surpris de voir une grande boîte rouge mentionnant un ... sur la manière de gérer cela sont les bienvenus. Bart.
répondu nov. 14, 2024
Paratext
2 réponses 130 vues
Comment rechercher une valeur Unicode, par exemple 200B ?
Comment rechercher une valeur Unicode, par exemple 200B ? Il s'agit d'un espace de largeur nulle, il ne montre ... exact dans le verset dans l'inventaire des caractères. Merci !
répondu oct. 2, 2024
Paratext
2 réponses 249 vues
Comment diagnostiquer et réparer l'installateur PT 9.4 ?
Nous avons une connexion Internet un peu faible via le réseau mobile. L'un de nos traducteurs a Paratext 9.3, ... lors du téléchargement. Toute aide serait la bienvenue ! Joihn
a commenté août 16, 2024
Paratext
1 réponse 220 vues
Puis-je créer une nouvelle liste de termes bibliques (par exemple pour les termes des Psaumes) ?
Bonjour aux experts de Paratext J'essaie de vérifier et de suivre le vocabulaire récurrent dans les Psaumes (par exemple ... -il une meilleure façon de faire ? Merci beaucoup David
a commenté juil. 24, 2024
Paratext
1 réponse 690 vues
Passage d'un Mac Intel à Apple Silicon. Que dois-je faire pour mettre à jour Windows vers ARM, etc.
Je me prépare à passer d'un Mac Intel à un Mac Apple Silicon. Je prévois de configurer le Mac à neuf plutôt que de ... , donc ce n'est pas une grande perte de recommencer à zéro.
a commenté janv. 19, 2024
Paratext
1 réponse 174 vues
Difficulté à associer un projet PT à un projet Fieldworks
J'ai besoin d'aide pour un problème lié aux identifiants de langue. Projet PT NYYBT, l'identifiant de langue est nyy-Latn-002 ... lié à ce 002 ? Merci pour toute aide apportée
répondu déc. 29, 2023
Paratext
3,049 questions
6,007 réponses
5,673 commentaires
2,029 utilisateurs