0 votes
119 views
I have a project that uses question and exclamation opening punctuation similar to Spanish's ¿ and ¡.

Although I can use regex:¡[a-z] and regex:¿[a-z] to find the places where these sentences begin with lowercase letters incorrectly, this seems like a job for the basic checks. Can anyone help me know how to get these punctuation marks to appear in the punctuation followed by lowercase letters inventory so I might mark them invalid?

Thank you in advance!

fork
Paratext by (184 points) | 119 views

2 Answers

0 votes
Tools > Checking inventories > Punctuation followed by lowercase letter

Does this not do what you want? You would have to have some examples and mark them as incorrect (one of each marker, I would think).

John
by (385 points)
0 votes

First, go to the Markers missing final punctuation inventory and add the ¿ and ¡ as final punctuation. Then go to the Punctuation followed by lowercase inventory and the errors should appear.

by (9.9k points)

Related questions

+1 vote
1 answer 560 views
I want to check the text in a SBA project. There are words, punctuation, and markup in the SBA that are not in the base project. ... : ) //\ Is this a feature? It seems like a bug.
Kent Spielmann 1.8k asked Feb 6, 2024
0 votes
1 answer 59 views
I added Hebrew letter transliteration names in acrostic Psalms inside the \qac USFM. Below is a sample of the end of Psalm 9:2-9:3 ... \b \q1 \v 3 \qac (bet) \qac* Ngabafocne...
anon635921 121 asked 3 d ago
0 votes
1 answer 542 views
In Markers followed by lowercase letter inventory Paratext has flagged: \fr 4:10 are digits considered lowercase letters by ... there may be a number of such questions to come!]
Paul 642 asked Mar 30, 2023
0 votes
1 answer 294 views
There is a thread in TCoP regarding non roman projects that want to use variable spacing after phrase final (, ; ... then accessed by You Version and other library card holders?
anon467281 571 asked Oct 24, 2018
0 votes
2 answers 83 views
I am going through the mixed-capitalisation inventory for a project with many hyphenated place names in the book of ... it would help the translators to interpret the results.
anon399461 123 asked May 1
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,052 questions
6,011 answers
5,677 comments
2,031 users