Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Questions récentes étiquetées transliteration

0 votes
1 réponse 68 vues
Copier les translittérations hébreu/grec ?
Existe-t-il un moyen simple de copier les translittérations hébreu ou grec depuis la ressource Texte de la langue ... contextuel ne semble pas offrir de moyen de les copier.
Ruth Mathys 153 posée févr. 12, 2025
Paratext
0 votes
1 réponse 203 vues
Paratext ne parvient pas à translittérer le lemme dans \w...\w*, mais les mots-clés dans GLO sont translittérés
La translittération de l'alphabet romain vers l'alphabet traditionnel fonctionne bien. Mais le lemme dans \w...\w* n'est pas ... dans SAB si le lemme ne correspond pas au mot-clé ?
anon095293 129 posée avr. 29, 2024
Paratext
0 votes
3 réponses 827 vues
Suppression/insertion de la marque RTL dans la translittération
J'essaie d'affiner un convertisseur d'encodage .tec afin de le rendre sûr pour un aller-retour (round trip) pour ... avec RegexPal. Des suggestions sur la façon de faire cela ?
DVM 175 posée mars 17, 2021
Paratext
0 votes
1 réponse 360 vues
Ponctuation traitée comme des caractères formant des mots
J'ai créé un nouveau projet de translittération et j'essaie d'appliquer des modifications cohérentes pour compléter la ... à ce comportement. Je suis perplexe. Des suggestions ?
DVM 175 posée oct. 20, 2020
Paratext
0 votes
1 réponse 176 vues
Turning off Transliteration for Spell checks?
I have the main vernacular project in a special script and also a Romanized version using transliteration. When trying to do ... you want to do spell checking on the primary text?
anon650332 163 posée déc. 31, 2018
Paratext
0 votes
4 réponses 347 vues
Interlinearizer vs. Transliteration
As I am gradually getting more involved in language and dialect adaptations, I keep thinking about what might be the best ... a discussion on this topic with pros and cons, etc.
anon233143 252 posée oct. 31, 2018
Paratext
0 votes
3 réponses 468 vues
Issues getting a transliteration project to work
I am trying to navigate my first transliteration project. Background information The team is starting typesetting, and has ... are supposed to work and what behavior is expected.
[Moderator]
dhigby 1,3k posée août 3, 2018
Paratext
0 votes
1 réponse 208 vues
A user is unable to mark verses in a manual transliteration as being finished (Paratext 8)
We have a user who is doing a transliteration from one script in a language to another script in the same language. ... has the reference number of PTXS-17276 Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 posée août 3, 2018
Paratext
0 votes
2 réponses 459 vues
Transliteration (using Encoder….) - no S/R
I have created a Transliteration (using Encoder .) project based upon a Back Translation. When I configure it for S/R it does ... S/R list. I tested this on .33 and .35 versions.
listentwice 1,2k posée nov. 8, 2017
Paratext
0 votes
4 réponses 651 vues
Problèmes de majuscules lors de la translittération : Paratext 8
Je dispose d'un script Teckit (avec l'aide de la section logicielle de l'initiative des scripts non latins de ... une fonctionnalité dans les convertisseurs SIL qui peut le faire ?
anon024386 115 posée août 29, 2017
Paratext
0 votes
1 réponse 255 vues
Cannot update transliteration project
I have administrative rights on a transliteration project. I have editing rights on all books. Editing enabled is grayed out ... a setting I am missing. is some file corrupted?
Kent Spielmann 1,8k posée juil. 8, 2017
Paratext
Pour en voir plus, cliquez pour afficher la liste complète des questions ou les tags populaires.
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14

Catégories

Questions récentes étiquetées transliteration
3,048 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,028 utilisateurs