0 votos
1 respuesta
147 vistas
Veo que hubo un error en la v7 (al menos) que impedía formatear las citas (en cursiva) como palabras de Jesús ( ... esto una función o un error? Hay alguna solución alternativa?
0 votos
1 respuesta
170 vistas
Veo que hubo un error que impedía que las citas dentro de los marcadores de palabras de Jesús se mostraran con color en ... , pero no ambas cosas. Alguien puede ayudarme con esto?
0 votos
3 respuestas
713 vistas
El idioma permite márgenes de comillas después de la cita, por ejemplo, Cuál es tu nombre? , le preguntó al ... a Paratext que ignore las letras minúsculas que siguen a #.?
0 votos
2 respuestas
819 vistas
Para citas largas (tanto de la Escritura desde otras ubicaciones como de recursos externos), nos gustaría destacar la cita ... marcador \ipm o \imi? Es \ipq el equivalente?
0 votos
2 respuestas
582 vistas
Recibo un error al usar \qt cuando la cita incluye otro marcador, como \pg pg*. Esto significa que no se puede ... alguna forma de evitarlo? Cuál es el propósito de este error?
0 votos
2 respuestas
469 vistas
Tengo un problema con las reglas de citación cuando hay una cita del AT incrustada en el discurso de alguien. Lo ... de intentar implementar eso, aún no pude hacer que funcionara.
0 votos
2 respuestas
381 vistas
Estoy ayudando a revisar una traducción en aspectos como la puntuación, las citas, las palabras repetidas, etc. He notado ... ? Hay otra forma de comprobar este error? Gracias.
0 votos
2 respuestas
723 vistas
I need help here. We have a Quotes within Quotes issue which we don't know how to fix and we ... error as shown below: Quote%20within%20Quote%20problem870 729 221 KB Please help.
0 votos
5 respuestas
1,2k vistas
Estamos usando comillas simples en las notas al pie para mostrar el significado de una palabra. Por ejemplo: ... \ft "Messiah" ... Citas Continuidad requerida en: p p/q1 b/q1
0 votos
3 respuestas
648 vistas
I have a user who is trying to establish quotation rules like the Spanish rules using the em dash, as used in the ... . Anyone know a way around this, or have another suggestion?
0 votos
5 respuestas
807 vistas
I have an Arabic script project which has 3 levels of quotes: These have the following Unicode ... Paratext, because down-the-road outputs will do the right thing?
0 votos
2 respuestas
426 vistas
The project we are working on is failing the Quotation rule basic check because, it would seem, of where the period is ... . How do we configure Paratext to allow quoted words .
0 votos
7 respuestas
1,2k vistas
We've noticed some formatting problems in PrintDraft around \b and \q1 markers. For example, with the following text: \v 7 ... , but haven't come up with it yet. Any suggestions?
0 votos
1 respuesta
298 vistas
It seems fairly common to have quoted text in a book introduction. For example in many introductions to the Gospel of ... make the link to the origin verse in book introductions.
0 votos
3 respuestas
751 vistas
Does anyone know if the Scripture reference check validates book names marked with the quoted book name USFM \bk \ ... training materials on book introductions and I need to know.
0 votos
1 respuesta
994 vistas
I'm finally at the point where I need to ask: is there any way to fix the issue of having to add a space ... selected in Checking > Quotation Rules', but something's not right
0 votos
1 respuesta
355 vistas
Where do you define quote marker characters as valid'? I have curly quote' markers selected in Checking > Quotation ... I've probably missed it somewhere. Thanks for any help!
0 votos
2 respuestas
921 vistas
I recently changed Checking > Quotation Rules from <> to regular quotation marks . Using copy / paste from the ... get ParaTExt to use proper opening and closing curly quotes?
0 votos
1 respuesta
453 vistas
Our project uses the \wj marker for Words of Jesus and displays the text using the default (defined by usfm.sty) ... Any suggestions of how to do this would be greatly appreciated.
0 votos
3 respuestas
663 vistas
I would like to gather suggestions from anyone who has experience checking translations that use quote dashes. I have a ... that I am uncertain. Any suggestions on how to proceed?
