0 голосов
1 ответ
626 просмотров
Я внёс изменения в маркеры USM в своём тексте, вставив \pi, но это не отражается в интерлинеаризаторе. Я ... изменения маркеров USM в тексте будут отражаться в Интерлинеаризаторе?
0 голосов
2 ответов
660 просмотров
У меня возникают проблемы с отметкой прогресса обратного перевода и со стихами, помеченными сегментами (a, b, c, d) ... , или есть проблема с окнами прогресса и разметкой? Спасибо
0 голосов
2 ответов
569 просмотров
Меня интересует, что другие думают о том, что я считаю недостатком в обработке примечаний в Paratext. Я отправил свой ... удовлетворён этим новым словом. 2020-10-291280 720 180 KB
0 голосов
1 ответ
639 просмотров
Я использую Paratext на своем Mac через Parallels. Когда я открываю Paratext, текст в нем, включая интерфейс, немного размыт, в ... 2020-10-24 at 5.35.17 PM1982 1226 298 KB
0 голосов
3 ответов
1,3тыс. просмотров
Мы переходим на новые компьютеры. Я установил PT из свежего скачивания. Перед установкой я скопировал свою папку ... Я зарезервировал весь сегодняшний день, а теперь застрял.
0 голосов
1 ответ
294 просмотров
Почему один из членов моей команды видит имена других участников, когда пытается назначить заметку мне, но не видит моё имя? ... , о которой я тоже только что написал. Спасибо, Бен
0 голосов
3 ответов
522 просмотров
Пытаясь разобраться с другим вопросом в Paratext 8, я открыл окно Пользователи, роли и разрешения (Users, ... (Users Setup) снова после первоначальной настройки. Спасибо, Бен
0 голосов
1 ответ
398 просмотров
В инструментах для исходного языка (Source Language Tools) в еврейском тексте иногда даются альтернативные варианты. В примере ... Справке или где-либо ещё. image1022 390 127 KB
0 голосов
1 ответ
342 просмотров
Сейчас у нас проходит семинар по переводу (впервые за 7 месяцев, так как COVID-19 прервал наше расписание), и мы не ... Мы не можем разобраться. Есть ли у вас какие-либо идеи?
0 голосов
2 ответов
573 просмотров
Сегодня один из пользователей спросил меня, как обновить проект Заметки глобальных консультантов ? Нужно ли для ... Получить) или проект обновляется вместе с обновлением Paratext?
0 голосов
10 ответов
3,7тыс. просмотров
На прошлой неделе я обновил инструменты Parallels, и окна в Paratext стали пустыми. Я пробовал удалить PT и ... он пытался выполнить Send/Receive, но это не сработало.
0 голосов
5 ответов
952 просмотров
Возможность скрывать проекты zz** в списке проектов Возможность видеть список проектов, связанных с зарегистрированным проектом в реестре (дочерние, вспомогательные, BT и т. д.)
0 голосов
4 ответов
1,2тыс. просмотров
Я столкнулся с целым рядом сносок, пострадавших от синдрома копирования-и-вставки : ссылка в сноске (\fr) неверна и вызывает ... чтобы вообще не нужно было вводить \fr (или \xo).
0 голосов
3 ответов
1,1тыс. просмотров
После того как я углубился в трудоёмкие и загромождающие текст требования по разметке Слов Иисуса с помощью \wj \wj ... знать, если вы готовы поделиться со мной копией. -Спасибо!
0 голосов
4 ответов
591 просмотров
Я не знаком с программными инструментами для устного перевода, но имеет ли смысл для полностью устного проекта вести ... реестре PT? Буду признателен за любые мысли или советы.
0 голосов
1 ответ
627 просмотров
Я создал новый проект транслитерации и пытаюсь внести некоторые последовательные изменения, чтобы дополнить уже выполненную через ... Я в тупике. Есть ли какие-нибудь предложения?
+1 голос
2 ответов
569 просмотров
Я веду свои заметки в проекте заметок консультанта и копирую некоторые из них в основной проект с помощью функции ... сообщения, где эти вопросы уже были решены? Большое спасибо!
0 голосов
2 ответов
583 просмотров
Возможно ли иметь несколько кодов регистрации Paratext, связанных с одним адресом электронной почты? Мы рассматриваем схему ... имея между собой только 2 адреса электронной почты?
+2 голосов
3 ответов
755 просмотров
Консультант проекта, использующего арабское письмо, попросил помощи с проблемой. Когда он вставил примечание ... английское предложение вставляются слова, пишущиеся справа налево.
+2 голосов
4 ответов
810 просмотров
Перепост от @KimB Спасибо, anon044949. Мы используем сопоставление на основе основ (stems) ещё с версий до PT9. Моя ... разбивки/глоссы в FW? Заранее спасибо за любые разъяснения.
