0 votos
3 respostas
645 visualizações
Um tradutor está tentando usar a ferramenta Interlinearizer e selecionar a opção de exportar automaticamente os ... (propositalmente), embora tenhamos usado o FieldWorks.
0 votos
1 resposta
356 visualizações
I just checked for updates, and it then installed automatically. Is the install file now located somewhere on my ... in my remote location without having to download it again?
0 votos
2 respostas
457 visualizações
I cannot figure out why one of my projects is not wrapping correctly. Are there settings for word wrapping somewhere?
0 votos
6 respostas
1,5k visualizações
Because of needing to convert our project in order to normalize the Unicode data, we're working with project that is at ... any tech to figure out what's going on. TIA! anon619977
0 votos
2 respostas
681 visualizações
Being a translation consultant I have started a consultant notes project. I am wondering whether or when this is being ... not at all or with any send/receive? Thanks, anon015155
0 votos
4 respostas
933 visualizações
Our language is written with phonemes separated by a space: ie Sin = vood dam dang pid. In light of this feature, ... if there might be a workaround or other thoughts. Thanks! D
0 votos
4 respostas
1,2k visualizações
O projeto funciona bem em uma configuração baseada em radicais (stems) há várias semanas. O idioma produz muitas ... significando mãe e over o prefixo significando μέγας.)
0 votos
4 respostas
773 visualizações
There is a Bible here that is almost finished that uses English versification. A translator on the team told me that if ... and French translations of the Bible.pdf (51.7 KB)
0 votos
1 resposta
531 visualizações
How can I adjust my PrintDraft output so that the verse numbers are not superscript?
0 votos
2 respostas
684 visualizações
Today, from a real bit of text, I hit upon a new question: Do I need to give each morpheme on each wordlist- ... plural-nouns, and all those possible prefixes in PT8. Thank you.
0 votos
1 resposta
394 visualizações
I’ve tried lxde and lubuntu desktop environments, and it i cannot edit translation, or view resources online for download.
0 votos
3 respostas
947 visualizações
Ao fornecer referências bíblicas entre capítulos, a equipe Komba prefere marcá-las da seguinte forma: 1:1 - 3:5. Ou ... sem espaços é longo demais e não é agradável aos olhos.
0 votos
2 respostas
815 visualizações
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?
+2 votos
4 respostas
647 visualizações
The Komba translation team postponed a error under quotations at the end of stage one and the same error recurred then in ... 3. Is this a bug or am I misunderstanding something?
0 votos
2 respostas
417 visualizações
John Nystrom recently led an Advanced Paratext Workshop based on his Effective Consulting using Paratext 8 Tools paper. ... . Any suggestions/thoughts? Thank you, SIL+LSS+PNG
0 votos
2 respostas
620 visualizações
This morning I did S/R on a colleagues project (MumUni) and the S/R report said I had changed Properties and Settings ... can occur. I am Paratext [Phone Removed]under Windows 10.
0 votos
2 respostas
457 visualizações
We have a couple of custom markers we use for white space. Markers check complains about them being empty, but they ... the markers check to not complain about a style being empty?
0 votos
4 respostas
1,5k visualizações
Estou tentando entender as diferenças entre \fk e \fq. Um projeto sempre usou \fk para trechos de texto citados do texto, ... é uma palavra-chave. Mas quais são os casos de uso?
0 votos
1 resposta
284 visualizações
I've been trying for quite some time to get information on transliterating a project (Latin to Arabic script), but it seems ... I'm getting a bit worried ! Thanks for any help!
0 votos
1 resposta
626 visualizações
Na maioria dos programas, podemos ajustar a largura das colunas conforme necessário, segurando a posição certa ... atualmente as colunas realmente estiverem bloqueadas? Obrigado.
