+1 voto
1 resposta
275 visualizações
É possível rejeitar explicitamente uma renderização em Biblical Terms? Em particular, é possível indicar que ... regular funcionar na janela Renderings da ferramenta BibTerm.
0 votos
1 resposta
234 visualizações
Eu tenho um tradutor aqui em PNG cujo projeto no Paratext está salvando os arquivos SFM com a extensão PT6. Estou ... alguma forma depois que o projeto já foi criado? anon469049
0 votos
1 resposta
293 visualizações
Estou ajudando em um projeto que não tem códigos de formatação inseridos nos Salmos. Existe uma maneira de copiar/replicar ... para outro que já tenha o texto no lugar? EpiWaetMan
0 votos
1 resposta
217 visualizações
Existe uma maneira de copiar referências cruzadas de um livro traduzido para sua tradução de verificação (BT)? ... que estejam atualmente vazios). Adoraria ser desmentido nisso!
0 votos
1 resposta
261 visualizações
Em vários dos nossos PCs de MTT (Windows 10), o Send/Receive não está funcionando porque o Paratext não ... Desativei todos os programas de firewall sem sucesso. Alguma ideia?
0 votos
1 resposta
303 visualizações
Estou executando o Paratext 9.0.100.10236 no Ubuntu 20.04. Estamos trabalhando em um projeto em árabe. Meu Ubuntu ... posso fazer o Paratext no Linux aceitar meu teclado árabe?
0 votos
2 respostas
1,0k visualizações
Recentemente, relatei aos desenvolvedores que a versão 9.1 (ao contrário da 8 ou da 9.0) está quebrando ... for o caso, espero que os desenvolvedores reconsiderem essa escolha.
+1 voto
1 resposta
294 visualizações
Quero exportar um projeto em japonês que contém texto ruby para RTF (Print Draft também está bem, se necessário). ... o projeto está configurado para USFM 3. Obrigado pela ajuda.
0 votos
2 respostas
319 visualizações
Trabalhei na produção de uma impressão rascunho com o PTXPrint em um projeto do Paratext e, quando terminei, fiz um S/R ( ... o S/R, junto com as outras alterações que ele detecta.
+3 votos
1 resposta
479 visualizações
Olá a todos, Como sabem, um dos nossos maiores problemas na Tradução Bíblica é que simplesmente não temos pessoas suficientes. ... -me um e-mail se souber com quem devo falar.
0 votos
1 resposta
186 visualizações
Quais funções de compartilhamento de projeto podem exportar para RTF?
0 votos
2 respostas
516 visualizações
Um usuário está recebendo o formulário de registro no Paratext 9 após uma reinicialização. Percebi que ele estava preso na ... o erro 500 no Paratext.org. Alguém pode confirmar?
0 votos
4 respostas
524 visualizações
Eu tenho um usuário do Paratext 9.0.103.41 que usa a interface em francês, mas há algumas strings de interface ... ? Você consegue pensar em outros lugares que eu deveria limpar?
0 votos
0 respostas
159 visualizações
Existem ilustrações, de preferência desenhos em linhas, disponíveis para uma impressão de Lucas e Atos em um único folheto? Se sim, como podemos acessá-las?
0 votos
1 resposta
225 visualizações
Estou tentando ajudar um projeto em que estão adicionando os livros deuterocanônicos a um cânone protestante existente. Eles ... nenhum lugar do texto... Algumas ideias? Obrigado.
+1 voto
1 resposta
487 visualizações
Na ferramenta Biblical Terms, na lista Major Biblical Terms, muitos de nós temos 6822 termos, mas um tradutor tem 6023 ... 1280 77.7 KB Imagem do WhatsApp605 1280 84 KB anon899536
0 votos
4 respostas
386 visualizações
Estou tentando descobrir quanto de dados é trocado em um envio/receção (send/receive). Vamos usar uma unidade BGAN ... de campo e estou tentando calcular quanto de dados comprar.
+1 voto
1 resposta
316 visualizações
Eu tenho um texto recém-concluído que estamos tentando colocar no DBL. O AT citado no NT é marcado com \qt ... estrutura melhor? Devo simplesmente negar os erros? Algumas ideias?
0 votos
2 respostas
354 visualizações
Quando atualizei do Paratext 7 para o 8 e depois para o 9, as informações sobre o status de leitura foram perdidas. ... como especificar ambos os status: não lida e não resolvida.
0 votos
4 respostas
896 visualizações
Na nossa equipe, começamos a revisar uma tradução publicada do Novo Testamento. No início, éramos otimistas, ... cabeçalhos precisam de uma revisão manual de qualquer forma.
