0 votes
2 réponses
484 vues
Paratext est-il sous licence open source (telle que définie par l'OSI) ? Je ne vois pas que cela soit ... un moyen pour un développeur de contribuer avec des correctifs ?
0 votes
1 réponse
617 vues
Je pose une question au nom d'un collègue : Dans certains contextes de clause, deux mots distincts peuvent se combiner ... -vous des conseils sur la manière de traiter ce cas ?
+1 vote
1 réponse
432 vues
Lors de la recherche, le contexte du verset affiché dans la liste de recherche montre parfois un texte ancien, précédemment ... sur le verset, il était correct dans notre projet.
0 votes
4 réponses
976 vues
Nous aimerions utiliser l'attribut link-href des références croisées pour créer des références comme celle-ci : \xt ... avec la bonne portée des versets sur plusieurs chapitres ?
0 votes
2 réponses
868 vues
Je travaille avec une équipe qui souhaite rédiger des références bibliques de cette manière : \xt book_name rukuh # ayat #\xt* où ... . Y a-t-il un moyen de contourner cela ?
0 votes
1 réponse
370 vues
Pouvez-vous me dire s'il existe une bonne méthode pour extraire les titres de sections d'un projet modèle . ... Merci beaucoup, je vous en suis très reconnaissant. C. anon342075
+1 vote
3 réponses
831 vues
J'ai constaté que si j'essaie de me connecter au Registre Paratext, mais que j'utilise une adresse e-mail ... utilisateur aussi rapidement pour une adresse e-mail non enregistrée.
0 votes
1 réponse
512 vues
On m'a demandé au sujet du statut Inactif dans le registre Paratext. À quoi sert-il ? image770 159 8.11 KB Est- ... pour marquer un projet comme dormant et arrêter S/R ? Merci
0 votes
1 réponse
620 vues
Comment puis-je exporter la table des matières (TOC) sous forme de liste sans avoir à copier-coller chaque élément ? Est-ce possible ?
0 votes
1 réponse
480 vues
Après avoir vérifié un verset combiné (par ex. v8-9), il serait pratique que le raccourci clavier (Ctrl+flèche vers ... le bas, soit cliquer manuellement sur v10 avec la souris.
+1 vote
1 réponse
628 vues
Certains projets de traduction ne souhaitent pas avoir de points à la fin de leurs notes de bas de page. Simplement les ... notes de bas de page - Aides - Site de support Paratext
0 votes
1 réponse
316 vues
Certains projets décident, après un certain temps, qu'ils ne souhaitent pas de points ou d'autres signes de fin de ... l'administrateur : Correction de la mise en forme du message.
0 votes
5 réponses
2,6k vues
Bonjour à tous, Avez-vous une idée de la façon dont je pourrais créer des notes (de consultant) ... pourraient choisir les questions linguistiques pertinentes pour leur langue.
0 votes
1 réponse
301 vues
Dans Paratext 9.3, je viens de découvrir que vous pouvez donner votre avis sur les sujets de l'aide de Paratext ... ajouter cela à la liste des améliorations pour Paratext 9.3 ?
0 votes
3 réponses
1,4k vues
J'ai un projet (Projet A) pour lequel les informations de copyright sont définies dans le registre et s'affichent ... soient pas enregistrées dans un fichier local quelque part ?
0 votes
1 réponse
287 vues
Chers amis, Un de nos membres de l'équipe de traduction rencontre un problème lorsqu'il effectue Send/Receive. Ce problème ... si quelqu'un pouvait nous aider. image978 153 50.2 KB
0 votes
1 réponse
302 vues
Il y a quelques semaines, l'un des membres de notre équipe a cessé de pouvoir utiliser l'envoi/réception. Elle avait ... de manière notable au cours du dernier mois, je crois.
0 votes
1 réponse
282 vues
La semaine dernière, j'ai découvert que Paratext est plus intelligent que je ne le pensais. Quelqu'un a ... vous utilisez la correction automatique pour taper un script spécial.
0 votes
1 réponse
274 vues
Nous utilisons \w \w* dans le texte de la traduction pour marquer les termes bibliques qui ont des entrées de glossaire. ... le glossaire, cela ne forme pas de lien dans Paratext.
0 votes
1 réponse
338 vues
Nous avons reçu une question d'un traducteur/consultant. - Dans la ressource enrichie en tok pisin, toutes les ... cohérence d'une révision actuellement en cours. Merci, james_post
