0 votes
2 réponses
1,3k vues
Lorsque je fais un clic droit sur un mot hébreu dans la fenêtre Texte de la langue source , que je survole le ... désolé si je l'ai manquée. Bénédiction, et merci ! Seth VW
0 votes
1 réponse
463 vues
La New English Bible est-elle disponible dans Paratext ?
0 votes
1 réponse
311 vues
Je travaille avec une langue où les mots avec des préfixes et des suffixes peuvent être redupliqués pour montrer ... quelque chose qui dépasse les capacités actuelles de Paratext ?
+1 vote
6 réponses
1,1k vues
J'ai remarqué qu'il y a un certain nombre de chaînes d'interface utilisateur qui, à mon avis, étaient en français ... t-il également aux chaînes qui n'ont pas réellement changé ?
0 votes
2 réponses
1,0k vues
Ces derniers jours, le Registre Paratext a été d'une lenteur insupportable ici, en Asie du Sud. Il est inutilisable.
0 votes
1 réponse
280 vues
J'ai un utilisateur qui a tout en italique sur son écran Paratext - ses projets, ses ressources dans la collection, le ... de ce problème et sur la façon de s'en débarrasser ?
0 votes
2 réponses
629 vues
Dans l'outil Termes bibliques, j'ai certains mots pour lesquels les préfixes et suffixes de mots fonctionnent, mais d'autres ... de ne pas avoir à utiliser les préfixes du tout ?
0 votes
2 réponses
463 vues
Savons-nous si Paratext 9 fonctionne sur Windows 10 pour les appareils ARM, comme le Surface Pro X ?
0 votes
2 réponses
539 vues
Bonjour, chers collègues traducteurs. J'aimerais obtenir des conseils de la communauté. Je coordonne un ... en vérification communautaire en indonésien ? Merci, anon441204
0 votes
1 réponse
316 vues
Est-ce que quelqu'un a un module biblique de l'histoire de Noël que nous (Language Technology Use) pourrions utiliser ou consulter ?
+2 votes
1 réponse
395 vues
Il s'avère que si vous nommez 1, 2 et 3 Jean en plaçant le numéro après le nom du livre, cela perturbera la vérification ... 1 ou 2 ou 3 devant le nom dans les noms des épîtres.
+1 vote
3 réponses
546 vues
J'ai trouvé ceci : [Link Removed] Mais je ne suis pas deux personnes différentes, j'ai (et je veux) ... toujours travailler correctement et ne pas endommager aucun projet. Merci.
0 votes
1 réponse
564 vues
Existe-t-il un moyen de permettre à l'outil Termes bibliques de reconnaître un terme séparé par d'autres ... RACINE, où les racines ont également des préfixes et des suffixes
0 votes
2 réponses
558 vues
Bonjour, Pour une raison quelconque (problème distinct, mais ne rentrons pas dans les détails ici), dans ma version d' ... peine de faire cet effort ! Merci pour votre aide, Lizzie
+1 vote
3 réponses
781 vues
J'explorais le menu avancé de PT l'autre jour et je suis tombé sur l'élément : Consume Scripture Burrito. Est-ce juste un œuf de ... ! P.-S. Est-ce que cela est ce que je cherche ?
+1 vote
1 réponse
310 vues
Une personne a signalé qu'elle ne pouvait pas partager son écran Paratext lors d'un appel Skype. J'ai trouvé qu'il est ... votre écran et l'appelant le verra. image505 664 69.7 KB
0 votes
1 réponse
365 vues
Mon nom est anon829521. Mon ordinateur portable est cassé. J'utilise maintenant un très vieux portable. Son système d' ... me dire comment je peux corriger cela. Merci d'avance.
0 votes
2 réponses
574 vues
Dans notre BT, nous avons une expression de trois mots qui doit toujours être traduite de la même manière. À un ... Existe-t-il un moyen de relier cette expression globalement ?
0 votes
1 réponse
870 vues
Nous avons une équipe qui a tenté d'utiliser Paratext Live sur un serveur local et qui a rencontré des ... lorsque Internet est coupé ou indisponible pendant quelques jours ?
0 votes
5 réponses
1,1k vues
Comment puis-je résoudre ce problème ?
