Здравствуйте, Жорж.
В Paratext можно иметь только один интерлинеар на язык, но столько интерлинеаров, сколько угодно, при условии, что они на разных языках. Например, у вас может быть интерлинеар глосс на французском, обратный перевод на английский и т. д.
Если я правильно понимаю, сообщение появляется, потому что вы уже настроили интерлинеар на основе французского языка. Это будет интерлинеар глосс с текстом модели LSG. Я предполагаю, что то же самое сообщение спрашивает, хотите ли вы заменить его своей новой конфигурацией (интерлинеар NVS) или сохранить предыдущую французскую конфигурацию (Глоссы с LSG).
С наилучшими пожеланиями,
Пеппе.
