Baru di sini? Buat akun baru!

Jawaban oleh sewhite

0 suara
559 tampilan
Undo changes tidak berfungsi seperti yang diharapkan
[Deskripsi hipotetis berdasarkan peristiwa nyata] Seorang anggota tim mengalami crash Windows yang merusak satu buku dalam ... terbaru pada buku tersebut. Apa yang harus dilakukan?
dijawab Okt 16
Paratext
0 suara
318 tampilan
Teks interlinear PDF, plus Interlinear berdampingan dengan teks biasa
Seorang konsultan menginginkan PDF teks interlinear dalam satu kolom dan teks aslinya dalam kolom lain. Bagaimana ... memulai untuk mewujudkannya. Saya tahu cara membuat diglot.
dijawab Agu 19
PTXprint
0 suara
277 tampilan
Apakah Anda tahu bahwa agen dukungan AI sekarang tersedia?
Agen dukungan AI tersedia untuk menjawab pertanyaan tentang Paratext, PTXprint, FlexTrans, ScriptureForge, Publishing ... Inggris, Anda dapat bertanya dalam berbagai bahasa.
dijawab Agu 6
Paratext
0 suara
284 tampilan
Bagaimana cara membuat gambar yang ditambahkan di Modul Alkitab muncul dalam file RTF yang diekspor?
Ketika saya beralih ke mode tampilan di modul Alkitab, gambar/figur ditampilkan dengan benar, tetapi ketika saya ... atau melalui PTXPrint, gambar-gambar tersebut tidak muncul.
dijawab Agu 6
Paratext
+2 suara
158 tampilan
Paratext tidak membaca lembar gaya kustom atau versifikasi kustom saya
Saya melakukan apa yang dikatakan file bantuan, membuat custom.sty dan custom.vrs di Notepad dan memulai ulang Paratext. Tapi mereka tidak berpengaruh? Apa yang salah?
dijawab Jun 24
Paratext
0 suara
154 tampilan
Proyek tidak tersedia di interlinearizer
Saya adalah konsultan terjemahan yang sedang melakukan persiapan untuk memeriksa sebuah kitab Perjanjian Baru dalam proyek bahasa. ... to date. Saya menggunakan Paratext 9.5.110.4
dijawab Jun 22
Paratext
0 suara
167 tampilan
Penanda USFM muncul dalam huruf Kiril, bukan Inggris
Kami mengalami masalah aneh dalam proyek Ukraina di Paratext 9.5. Alih-alih penanda USFM standar berbahasa ... mungkin menyebabkan perilaku ini dan bagaimana cara memperbaikinya?
dijawab Jun 18
Paratext
+1 suara
450 tampilan
Cara menghitung jumlah catatan Unresolved dengan tag ToDo di beberapa proyek menggunakan Claude AI
Tim kami memiliki setidaknya 16 proyek Paratext. Kami perlu mengetahui jumlah catatan Unresolved yang memiliki tag ToDo ... . John Nystrom Aitape West Translation Programme SIL PNG
dijawab Jun 9
Paratext
0 suara
328 tampilan
Bagaimana cara mengatur dan menggunakan diglot?
Apakah ada yang bisa membantu saya melalui proses pengaturan dan penggunaan diglot? Saya telah mengunduh beberapa ... Domain Publik lainnya/terjemahan balik proyek kami sendiri?
dijawab Apr 6
PTXprint
0 suara
180 tampilan
Error pada ayat tambahan di akhir pasal
Halo semua, Saya mendukung sebuah tim yang mengalami error saat pemeriksaan pasal dan ayat. Error-nya menyatakan ... kami cara memperbaikinya? Screenshot terlampir. Terima kasih.
dijawab Feb 20
Paratext
+2 suara
98 tampilan
Saya tidak melihat proyek saat melakukan kirim/terima proyek
Administrator proyek memang telah menambahkan saya ke proyek, tetapi proyek tersebut tidak muncul dalam daftar saya saat saya pergi ke kirim/terima proyek.
dijawab Feb 9
Paratext
0 suara
278 tampilan
Bagaimana cara menggunakan PTXprint dengan USFM, bukan Paratext
Saya baru mulai menggunakan PTXprint. Saya memang ingin menggunakan Paratext, tetapi karena saya menggunakan Mac, saya ... dari repositori online? Mohon bantuannya, terima kasih.
dijawab Feb 5
PTXprint
+1 suara
112 tampilan
cara mengelola pemilihan Perjanjian Lama
Seorang pengguna mengatakan, "Kami hanya menerjemahkan sebagian dari kitab Imamat pada tahap proyek ini. Bagaimana cara kami ... melaporkan bahwa ada pasal dan ayat yang hilang?"
dijawab Feb 4
Paratext
0 suara
271 tampilan
Mengapa hasil pencarian berbeda untuk proyek yang sama di dua komputer?
Di kantor penerjemahan kami, ada empat pengguna yang berbeda, masing-masing dengan laptopnya sendiri. Sudah lama kami ... mencerminkan teks aktual proyek kami? Terima kasih, Caleb
dijawab Des 22, 2025
Paratext
0 suara
216 tampilan
Mengapa FLEx tidak menarik teks Alkitab dari Paratext?
Saya sedang bekerja dengan seseorang yang telah mengasosiasikan proyek FLEx-nya di Paratext dengan benar (sejauh yang saya ... yang mungkin salah di sini? Terima kasih, Aaron Wade
dijawab Des 2, 2025
Paratext
+1 suara
85 tampilan
Bisakah saya membuat gaya khusus untuk memperbesar nomor ayat (untuk tunanetra)
Seseorang di tim kami yang memiliki masalah penglihatan ingin nomor ayat dalam proyek kami lebih besar. Saya pikir ... dengan lembar gaya khusus, tetapi tampaknya tidak berhasil.
dijawab Okt 30, 2025
Paratext
0 suara
133 tampilan
Mengapa saya tidak dapat melihat catatan dan koreksi yang dibuat oleh rekan kerja dalam proyek Study Bible Additions?
Rekan kerja saya yang juga Administrator dan memiliki izin untuk "All books in project" telah menambahkan catatan dan juga ... "Test or Training" menjadi "Study Bible Additions."
dijawab Okt 3, 2025
Paratext
Halaman:
3,079 pertanyaan
6,045 jawaban
5,708 komentar
2,046 pengguna