新來此處？建立新帳戶！

hindlemail 的答案

0 票
321 次瀏覽
基礎專案的差異（PT Lite）
在 PT 完整版中，使用子專案（Daughter project）時，有一個 ab 按鈕，可以讓我查看自標記節為正確以來，基礎專案（Base project）的變更。存取此功能的另一種方式是透過選單-->檢視-->基礎專案的差異（Differences in base project）。 PT Lite 中有類似的功能嗎？
已回答 11月 24, 2023
Paratext Lite
0 票
337 次瀏覽
Paratext Lite 顯示專案中沒有書卷，但磁碟上確實存在
我太太在 Mac 上使用 Paratext Lite 她可以存取三個專案：我們的翻譯 該翻譯的 VE，以及另一個她正在協助的翻譯專案 最後一個專案顯示該專案沒有書卷，並顯示一個鎖形圖示 我導航到儲存翻譯資料的資料夾，可以看到該專案已 ... 版本 PT8 的 Windows 電腦上，她可以看到該專案，所以應該不是權限問題 我們能做什麼來讓這個專案顯示出來？
已回答 10月 25, 2023
Paratext Lite
0 票
312 次瀏覽
新使用者無法收到專案
我將一位新使用者加入現有的專案，但當他執行 S/R（傳送/接收）時，該專案並未顯示為新專案。我們嘗試過刪除並重新加入他，他也已重設 PT。不僅他無法在電腦上取得該專案，PTLite 上也沒有顯示。我們同時將他加入的另一個專案則順利顯示為「新專案」，沒有任何問題。 有什麼建議可以指出問題所在，以及我們該怎麼辦嗎？
已回答 2月 7, 2023
Paratext
0 票
499 次瀏覽
Paratext Lite：白屏無法啟動
我剛收到一封電子郵件，來自一個團隊，他們報告說 Paratext Lite 閃現白屏後無法啟動。這是在多次重啟後發生的。 該團隊表示，今天之前運作正常，但今天（2022 年 8 月 31 日）卻無法運作。 有什麼想法嗎？我幾乎沒怎麼使用過 Paratext Lite，更別說嘗試解決問題了。
已回答 8月 31, 2022
Paratext Lite
0 票
406 次瀏覽
Paratext Lite 中的狀態框
在 Paratext Lite 的回譯（back translation）專案中，是否可以使用狀態框？如果我想要解決 Project Plan 中的問題，需要讓回譯中的所有框都顯示綠色標記，但目前我在 Paratext Lite 中找不到這樣做的辦法。
已回答 8月 23, 2022
Paratext Lite
0 票
850 次瀏覽
在不同作業系統上透過 Docker/容器/雲端執行 P'text
各位好， 我使用 Linux MX 系統，配備一台低階筆記型電腦，無法在其上執行 Paratext，而且我經常在不同電腦之間切換。使用容器/Docker、虛擬機器或雲端運算，在不同的 Linux 發行版和作業系統上執行 Paratext（特別是遠端執行），並允許持續整合（CI）和持續交付（CD），這種做法的可行性如何？ 謝謝， anon221954
已回答 7月 26, 2022
Paratext
0 票
850 次瀏覽
在不同作業系統上透過 Docker/容器/雲端執行 P'text
各位好， 我使用 Linux MX 系統，配備一台低階筆記型電腦，無法在其上執行 Paratext，而且我經常在不同電腦之間切換。使用容器/Docker、虛擬機器或雲端運算，在不同的 Linux 發行版和作業系統上執行 Paratext（特別是遠端執行），並允許持續整合（CI）和持續交付（CD），這種做法的可行性如何？ 謝謝， anon221954
已回答 7月 26, 2022
Paratext
0 票
850 次瀏覽
在不同作業系統上透過 Docker/容器/雲端執行 P'text
各位好， 我使用 Linux MX 系統，配備一台低階筆記型電腦，無法在其上執行 Paratext，而且我經常在不同電腦之間切換。使用容器/Docker、虛擬機器或雲端運算，在不同的 Linux 發行版和作業系統上執行 Paratext（特別是遠端執行），並允許持續整合（CI）和持續交付（CD），這種做法的可行性如何？ 謝謝， anon221954
已回答 7月 21, 2022
Paratext
+1 票
474 次瀏覽
有辦法修正歷史記錄（未來）中錯誤的日期，以免影響歷史顯示嗎？
大約十年前，一位同事的電腦在剛開始使用 Paratext 搭配 Mercurial 版本控制（Send/Receive）時，對日期做了些奇怪的處理 大約 10 個提交的日期在 Paratext 中顯示為 2038 年，但在其他 Mercurial 軟體中 ... ，有任何建議嗎？其他人認為向 Paratext 提出功能請求以調整歷史顯示的排序順序是否值得嗎？
已回答 5月 16, 2022
Paratext
0 票
638 次瀏覽
字型設定不會影響詞彙清單／聖經術語
選項中的字型大小設定不會影響詞彙清單或聖經術語面板。在 Android 上仍可使用，但此限制使得這兩個功能在 macOS 安裝版本上無法使用。字型小得幾乎看不見。
已回答 5月 13, 2022
Paratext Lite
0 票
638 次瀏覽
字型設定不會影響詞彙清單／聖經術語
選項中的字型大小設定不會影響詞彙清單或聖經術語面板。在 Android 上仍可使用，但此限制使得這兩個功能在 macOS 安裝版本上無法使用。字型小得幾乎看不見。
已回答 5月 3, 2022
Paratext Lite
+1 票
975 次瀏覽
顯示 Paratext Interlinearizer 的詞典
我試圖使用一款可以顯示 Paratext Interlinearizer 詞典的軟體。 然而，Glossy 和 Glossinator（適用於 Paratext 8）都無法正常運作。執行 Glossy (go.bat) 時，螢幕上沒有顯示任何內容。Glossinator 8.exe 完全無法執行。 我想知道如何讓這些程式正常運作。
已回答 2月 9, 2022
Paratext
+1 票
704 次瀏覽
意外的權限問題
當我嘗試在 Android 手機上的 Paratext Lite 中更新我的其中一個專案（BT）時，出現了一個「意外的權限問題」（Unexpected Permissions problem）。我是管理員。有什麼建議嗎？我應該檢查什麼？我的其他專案都沒有這個問題。
已回答 1月 10, 2022
Paratext Lite
+1 票
512 次瀏覽
在 Ubuntu 21.10 (Impish Indri) 上安裝 Paratext
可以在 Ubuntu 21.10 上安裝 Paratext 嗎？ 我已經安裝了儲存庫，但 impish 儲存庫似乎不包含 paratext-9.0 我嘗試將 /etc/apt/sources.list.d/packages-sil- ... 之後，我可以安裝 sudo apt install paratext-9.0 但啟動 Paratext 時導致其崩潰
已回答 12月 17, 2021
Paratext
0 票
488 次瀏覽
PTLite 傳送/接收（Send/Receive）功能運作異常
大家好 這裡有一個奇怪的狀況 我們正在使用 PTv9.2 處理《啟示錄》 我們剛在虛擬環境中修訂了啟 2，執行了一次傳送/接收（S/R），團隊成員也都成功收到了 接著，我們使用手機上的 PTLite（距離 3,000 英里）進行了一次 S/R ... 這麼慢 它看起來像是每次都在傳送整個專案 ） 任何能讓此功能運作得更可靠的建議或線索都會非常有帮助 謝謝
已回答 12月 7, 2021
Paratext Lite
0 票
359 次瀏覽
如何加快轉換速度
我想知道如何打造一台快速的 Paratext 機器，特別是針對轉換作業 處理器的速度是否關鍵？Paratext 會使用多少核心？如果我使用 Paratext 8 進行轉換，答案會不同嗎？ 這個問題源於我最近進行的一次轉 ... 28,500 個 我使用的是配備 16 GB 記憶體和 Core i7 處理器的 Dell 7550 Precision 工作站
已回答 12月 1, 2021
Paratext
0 票
556 次瀏覽
PTLite 應用程式會上架 Amazon App Store 嗎？
大家好 我使用的是 Windows 11 搭配 Android 子系統，這可以執行來自 Amazon App Store 的應用程式 我搜尋了 PTLite 應用程式，想在我的系統上安裝並測試，但目前那裡還沒有（該應用程式） 有 ... 然需要 Amazon 帳戶 ） （我完全不知道使用 Amazon App Store 會帶來什麼影響 只是隨口問問 ）
已回答 11月 13, 2021
Paratext Lite
0 票
1.9k 次瀏覽
在舊筆記型電腦上安裝 Android 以使用 Paratext Lite？
大家好， 有沒有人嘗試過在舊筆記型電腦上安裝 Android 來使用 Paratext Lite？ 我們其中一位譯者有一台舊筆記型電腦，只有 2GB 的 RAM 和 30GB 的硬碟 ... 0. Some components are licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later.
已回答 9月 7, 2021
Paratext Lite
0 票
626 次瀏覽
使用 PTlite 在筆記型電腦與手機 SD 卡之間進行 Send/Receive
我希望讓同事們能夠使用裝有 Paratext Lite 的 Android 手機，主要用於在手機與執行 Paratext 8 的 Win10 筆記型電腦之間進行 Send/Receive，然後帶著手機前往有行動網路服務的地方，從網際網路進行 Send/ ... 接器，但這會帶來其他複雜性和風險，特別是如果 SD 卡難以從手機中取出 感謝任何建議！
已回答 8月 24, 2021
Paratext Lite
0 票
934 次瀏覽
Unicode 鍵盤
你好 一位 MTT 使用者想在平板上使用 PT Lite，但他希望使用兩個其語言特有的特殊字元來做筆記 註解等 該 PT 專案是 Unicode 專案，他希望使用帶橫線的 i（i with bar）和帶尾巴的 n（n with tail） 我們已經有一 ... 功能？任何幫助都將不勝感激 我們目前使用字母「X」代表帶橫線的 i，使用「Q」代表帶尾巴的 n
已回答 3月 3, 2021
Paratext Lite
頁碼：
3,064 個問題
6,024 個回答
5,695 則評論
2,036 位使用者