2 réponses
238 vues
Je mets en page le livre des Proverbes (une colonne, A5) et je rencontre deux problèmes de pagination liés que je n' ... un saut de page ? Tout conseil est le bienvenu. Merci !
2 réponses
359 vues
Dans PTXprint 3.0.18, j'essaie de placer deux illustrations pour un seul livre en modifiant les paramètres sous Détails pour ... d'un bug ou est-ce que je manque quelque chose ?
posée
avr. 9
2 réponses
183 vues
Je cherche le Manuel USB en français pour 2CO. Il n'est pas encore dans HBKFRA. Y a-t-il un PDF en cours de réalisation que nous pourrions utiliser entre-temps ? Merci d'avance.
1 réponse
100 vues
Dans PTXprint 3.0.1, comment faire en sorte que le numéro de chapitre s'affiche juste sous le titre de section (\s) et à ... \q1 Ma zlah ka ta iʼi ma fərta ta ɓasatá ŋuɗufa gha ɓa!
posée
nov. 13, 2025
3 réponses
530 vues
Bonjour, Je vais publier une Bible d'étude en utilisant PTXprint. Quelles informations de copyright dois-je utiliser pour l ... de BibleWorks et des numéros de Strong ? Merci !
2 réponses
196 vues
Quelles ressources existent pour les références croisées que nous pouvons saisir en masse ? Je vois les fichiers XRF ... sources de fichiers XRF bonnes/fiables/disponibles ? Merci
3 réponses
669 vues
Paratext est livré avec la liste des références croisées du GNT92 (Système de référence biblique abrégé, édité par ... traduction réutilise-t-elle simplement la liste GNT92 ?
1 réponse
92 vues
HBKFRA est notre outil quotidien pour l'exégèse. Le fait que TOB ne soit plus disponible dans PT9 est un gros ... perdu à devoir taper manuellement chaque référence .... Bart.
1 réponse
284 vues
Considérez deux projets différents dans la même langue : l'un dispose d'une analyse interlinéaire et de gloses, l' ... du premier projet dans l'interlinéaire du second projet ?
posée
nov. 28, 2023
6 réponses
1,0k vues
J'ai remarqué qu'il y a un certain nombre de chaînes d'interface utilisateur qui, à mon avis, étaient en français ... t-il également aux chaînes qui n'ont pas réellement changé ?
4 réponses
950 vues
Quelqu'un a-t-il créé, ou est-il en train de créer, une liste personnalisée pour l'outil des Termes bibliques ( ... malgré les défis, je pense qu'une telle liste serait utile.
3 réponses
500 vues
J'ai entendu parler de deux utilisateurs qui ont essayé Windows 11 et qui ont eu la même expérience : ... Windows (Paratext) qui fonctionne parfaitement sous Windows 10.
2 réponses
359 vues
Lors d'un atelier, quelqu'un a soulevé le cas intéressant d'Ésaïe 38:21-22 dans les versions françaises PDV (Parole ... Français courant est revenu à l'ordre normal des versets.)
posée
juil. 16, 2021
1 réponse
357 vues
En ce qui concerne les abréviations des livres (TOC3), la page d'aide sur Les bonnes pratiques pour choisir les ... ne semble pas avoir de problème avec aucune de ces options.
posée
févr. 16, 2021
1 réponse
390 vues
Dans un projet USFM 3 nouvellement créé, j'essaie de placer des ancres dans le texte et de créer des liens vers elles à l' ... Avez-vous des idées sur ce que je fais de mal ? .
3 réponses
560 vues
Un utilisateur disposant des autorisations pour un livre supplémentaire (par ex. XXD) ne parvient pas à corriger un mot mal ... comme incorrect . Que faisons-nous de mal ?
1 réponse
640 vues
Bonjour à tous, Comme vous le savez, l'un de nos plus grands problèmes en matière de traduction biblique est le manque ... -moi un e-mail si vous savez qui je devrais contacter.
2 réponses
697 vues
Hi, I downloaded updates to TNN, TND and HBKENG resources into Paratext 9 and now those resources have no books. For ... add books, How do I get the content back Regards anon392948
7 réponses
1,0k vues
After doing an update to the NET Bible and HBKENG Resources, they are both now blank in a text collection and as ... is also having the same problem. Thanks for your help.
3 réponses
737 vues
The UBS Greek text (or any resource) does not seem to be an option for me to use as a text to ... need to be completed manually? Perhaps I have something configured wrong?