Dalam salah satu proyek yang sedang saya kerjakan, banyak Istilah Alkitab telah ditambahkan ke Daftar, tetapi hanya ... ulang dengan semua ayat yang dikaitkan? Terima kasih.
Dalam proyek tertentu, setiap kali saya merespons catatan, jendela catatan selalu terbuka ke bahasa Yunani Kuno untuk apa yang ... . Ada saran? Paratext 2022-08-051920 1079 256 KB
Salam semua. Saya tidak tahu cara menambahkan istilah kunci baru di Biblical Terms. Bisakah kita melakukannya di Paratext? Terima kasih anon191680
Saya sedang mengikuti pelatihan untuk menggunakan jendela istilah alkitab (Biblical Terms Renderings), tetapi bagian dari jendela ... apa-apa dengannya. Apakah ada yang punya ide?
Untuk proyek yang selama ini kami kerjakan di Paratext 8, apakah satu orang dapat bekerja di Paratext 9?
Halo. Saya punya pertanyaan tentang tanda apostrof. Ketika saya menyalin teks yang mengandung tanda apostrof ' dari Paratext ke ... 9.2 di Windows 10. Terima kasih atas bantuannya.
Proyek yang saya kerjakan sedang melakukan interlinearisasi Yunani-Bahasa Daerah. Karena alasan keamanan, saya akan menyebut teks ... Apakah fitur ini hilang dengan versi PT baru?
Saya menggunakan alat Compare versions untuk melihat perubahan dalam teks proyek. Alat ini berguna. Namun, saya ... di alat Compare Versions ? Terima kasih atas bantuannya!
Sebagai pendukung Paratext, apa yang akan Anda sertakan dalam daftar 5 (atau sekitar itu) pertanyaan yang paling ... di dokumen Google dan akan sangat menghargai pendapat Anda.
MTT membuat draf Gen 8 minggu lalu dan melakukan S/R yang berhasil pada hari Jumat. Hari ini (Senin), laptopnya masih ... Bab 8 kosong. (Proj; GHKHAM) Termasuk laptop saya sendiri.
Saya sedang berusaha memperbaiki kesalahan terakhir dalam proyek saya, dan saya perhatikan bahwa setiap referensi silang muncul ... (/toc2). Ada ide tentang cara memperbaiki ini?
Saya sedang menyelesaikan pemeriksaan konsultan untuk sebuah kitab di mana pemeriksaan konsultan dimulai beberapa tahun yang lalu ... lagi. Apakah ada cara yang lebih baik?
Setelah menonton video pelatihan dan membaca Bantuan, tampaknya ada dua metode untuk membuat Terjemahan Balik. Satu ... seefisien mungkin. Setiap saran akan sangat dihargai.
Halo, saya punya pertanyaan tentang cara menandai kata-kata sebagai salah secara massal di daftar kata. ... adalah permintaan untuk membuatnya dimungkinkan! Terima kasih, Lizzie
Kami ingin menambahkan testimoni dan/atau cerita sukses Paratext ke situs web Paratext.org. Jika Anda mampu, bisakah Anda ... ]. Terima kasih! james_post (dan untuk Doug Higby)
Cara kerja normal saya yang sudah mapan adalah memiliki sekitar enam+ jendela teks di PT di dua layar fisik, ... itu akan menghemat banyak waktu dan membuat saya sangat senang.
Saya baru saja menyelesaikan pemeriksaan UNS akhir dengan penutur asli untuk Kitab Lukas. Sekarang saya ingin ... banyak pesan kesalahan lainnya. Terima kasih banyak anon441204
Salah satu penerjemah mengalami masalah di komputernya. Sepertinya ini bukan masalah dengan Paratext itu sendiri, melainkan ... untuk nama proyek dan terkadang untuk nama kitab.
Dengan situasi dunia saat ini, banyak tim penerjemahan kami bekerja secara jarak jauh dan tidak bersama-sama di ... kirim/terima (send/receive) sebenarnya terjadi? Terima kasih.
Seorang penerjemah ekspatriat di PNG telah mengatur Project Plan di PT8 beberapa waktu lalu, tetapi tidak berdasarkan ... , apakah penerjemah nasional masih bisa bekerja di PT8?