У меня возникла проблема с проектом, над которым я работаю. В нем используется несколько диакритических знаков, но один из ... Что я делаю не так? Я пропустил какие-то настройки?
Сегодня у меня был случай с проектом Paratext 9, когда консультант, проводивший проверку, не мог открыть ... по крайней мере, для возможности удаления этой связи.
0 голосов
1,4тыс. просмотров
Я пытаюсь доработать конвертер кодировок .tec, чтобы он был безопасен для многократного применения (round trip) при ... Есть ли какие-либо предложения, как это сделать?
0 голосов
1,4тыс. просмотров
Я пытаюсь доработать конвертер кодировок .tec, чтобы он был безопасен для многократного применения (round trip) при ... Есть ли какие-либо предложения, как это сделать?
В нашем проекте Paratext в книге Псалмов мы вставили сноску или перекрёстную ссылку в заголовке раздела (маркер \s1). ... помощь. Скриншот ниже: image1366 728 68.2 KB Спасибо.
Does anyone help me? I can’t choose the project on “Select Paratext Project” in Publishing Assistant. Thanks. Job Specitications_LI972×922 99.8 KB
Our project has a set of autocorrect rules for converting straight double-quotes to curly double-quotes. First there's a ... it and search without it's converting into a curly.]
I applied notes from one project to another using the Multi feature. I was careful to set each tag to the ... way I applied the notes to the other project? Thanks, anon180868
+2 голосов
2,1тыс. просмотров
Я знаю, как добавить термин в список библейских терминов проекта. Но иногда в некоторых стихах того термина, ... стихе. При необходимости я могу прикрепить скриншоты. Roelie
In PT8 when I compare two project (of the same language) there were two arrows to go backwards or forwards to ... they do not work for difference between two different projects.
По мере подготовки к публикации НЗ я немного удивлён тем, что список возможных книг в PT не включает: Введение ... ли лучшие практики относительно того, где размещать эти введения?
I hope that title was descriptive enough. Our project has a few keywords that contain USFM markers for example \w \+nd God\ ... markup so that it can find them in the GLO? Thanks!
+2 голосов
342 просмотров
I upgraded to Paratext 9 a few months ago and the translator working with me only recently upgraded. We ... with work disappearing from the associated back translation project.
In PT9, there are an increasing number of project settings in the Project menu, separated from inventories in the Tools menu (by ... to the DBL too. Is there a way round all this?
I am rendring the Key Biblical terms from Matthew to Revelation and some of the verses are not showing in the rendering list. ... would be a great help. image.png1366 728 76.1 KB
I recently got the following conflict message after doing a SR: Changes made to a chapter could not be merged because ... different. Does anyone know what this is referring to? PR
I am trying to post remarks in a text where corrections must take place. Even though I click that it should be ... , the gray ones are likely to be viewed as accomplished.
Our language is written with phonemes separated by a space: ie Sin = vood dam dang pid. In light of this feature, ... if there might be a workaround or other thoughts. Thanks! D
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?
I just discovered that many probably around 200 footnotes in one of our projects didn't include a footnote text \ft ... , shouldn't the PT Marker check have caught the problem?