Respuestas de Shegnada

0 votos
563 vistas
Tengo un problema con un proyecto con el que trabajo. Tienen varios diacríticos, pero uno en particular no funciona ... Hay alguna configuración que me haya pasado por alto?
respondida abr 27, 2021
+1 voto
801 vistas
Hoy tuve un caso con un proyecto de Paratext 9 en el que el consultor que estaba haciendo la revisión no ... instalado, al menos para la posibilidad de eliminar esa asociación.
respondida mar 23, 2021
0 votos
1,4k vistas
Estoy intentando ajustar un convertidor de codificación .tec para que sea seguro para el viaje de ida y vuelta ... con RegexPal. Alguna sugerencia sobre cómo hacer esto?
respondida mar 17, 2021
0 votos
1,4k vistas
Estoy intentando ajustar un convertidor de codificación .tec para que sea seguro para el viaje de ida y vuelta ... con RegexPal. Alguna sugerencia sobre cómo hacer esto?
respondida mar 17, 2021
0 votos
696 vistas
En nuestro proyecto de Paratext en el libro de Salmos, insertamos una nota al pie o una referencia cruzada en el ... de pantalla a continuación: imagen1366 728 68.2 KB Gracias.
respondida ene 28, 2021
0 votos
419 vistas
Does anyone help me? I can’t choose the project on “Select Paratext Project” in Publishing Assistant. Thanks. Job Specitications_LI972×922 99.8 KB
respondida mar 10, 2020
0 votos
652 vistas
Our project has a set of autocorrect rules for converting straight double-quotes to curly double-quotes. First there's a ... it and search without it's converting into a curly.]
respondida mar 3, 2020
0 votos
707 vistas
I applied notes from one project to another using the Multi feature. I was careful to set each tag to the ... way I applied the notes to the other project? Thanks, anon180868
respondida feb 20, 2020
+2 votos
2,1k vistas
Sé cómo agregar un término a los Términos Bíblicos de un proyecto. Pero a veces, en algunos versículos, el ... . Puedo adjuntar capturas de pantalla si es necesario. Roelie
respondida ene 17, 2020
0 votos
609 vistas
In PT8 when I compare two project (of the same language) there were two arrows to go backwards or forwards to ... they do not work for difference between two different projects.
respondida ene 14, 2020
+1 voto
981 vistas
A medida que nos acercamos a publicar el NT, me sorprende un poco que la lista de posibles libros en PT ... ). Existe una mejor práctica sobre dónde colocar estas introducciones?
respondida nov 25, 2019
0 votos
725 vistas
I hope that title was descriptive enough. Our project has a few keywords that contain USFM markers for example \w \+nd God\ ... markup so that it can find them in the GLO? Thanks!
respondida nov 15, 2019
+2 votos
342 vistas
I upgraded to Paratext 9 a few months ago and the translator working with me only recently upgraded. We ... with work disappearing from the associated back translation project.
respondida nov 12, 2019
0 votos
586 vistas
In PT9, there are an increasing number of project settings in the Project menu, separated from inventories in the Tools menu (by ... to the DBL too. Is there a way round all this?
respondida nov 8, 2019
0 votos
511 vistas
I am rendring the Key Biblical terms from Matthew to Revelation and some of the verses are not showing in the rendering list. ... would be a great help. image.png1366 728 76.1 KB
respondida oct 16, 2019
0 votos
313 vistas
I recently got the following conflict message after doing a SR: Changes made to a chapter could not be merged because ... different. Does anyone know what this is referring to? PR
respondida may 22, 2019
0 votos
948 vistas
I am trying to post remarks in a text where corrections must take place. Even though I click that it should be ... , the gray ones are likely to be viewed as accomplished.
respondida may 1, 2019
0 votos
674 vistas
Our language is written with phonemes separated by a space: ie Sin = vood dam dang pid. In light of this feature, ... if there might be a workaround or other thoughts. Thanks! D
respondida abr 25, 2019
0 votos
581 vistas
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?
respondida abr 18, 2019
0 votos
327 vistas
I just discovered that many probably around 200 footnotes in one of our projects didn't include a footnote text \ft ... , shouldn't the PT Marker check have caught the problem?
respondida mar 21, 2019
3,064 preguntas
6,024 respuestas
5,695 comentarios
2,036 usuarios