1 resposta
34 visualizações
Um dos projetos de tradução com os quais trabalho teve que combinar dois versículos em um, devido à estrutura da ... uma referência de versículo válida. Como posso fazer isso?
1 resposta
297 visualizações
Estamos nas etapas finais de polimento de duas traduções bíblicas diferentes em preparação para a impressão (yay!). Já ... sublinhadas. Alguém pode me orientar sobre o que fazer?
2 respostas
227 visualizações
Pergunta: Existe uma maneira fácil de imprimir uma lista de palavras com referências? Estou trabalhando com ... imprimir todas as palavras selecionadas com referências ?
4 respostas
346 visualizações
Existe uma maneira de dizer ao filtro da lista de palavras para encontrar apenas palavras que começam com ou ... uma opção para isso, mas talvez eu esteja perdendo algo.
1 resposta
170 visualizações
Um dos nossos tradutores passou várias semanas trabalhando na preparação de um interlinear como auxílio para uma oficina ... realizado? Ou existe alguma maneira de impedir isso?
2 respostas
546 visualizações
Minha esposa é usuária do PT7.5 há muito tempo e quer fazer o upgrade para o PT9. Instalamos o PT9 e ... entanto, desde então desinstalamos o PT9. Obrigado por qualquer ideia!
1 resposta
423 visualizações
I'm working on basic checks for a project, and it keeps coming up with Citation form (x) is missing from glossary every ... difference. (P.S. I am using Paratext 8.0.100.84)
2 respostas
708 visualizações
Both P8 and P9 allow Word-medial punctuation, but they work differently. I have a project where we sometimes use ... punctuation character in P9 although it was allowed in P8.
1 resposta
216 visualizações
Is there a way to add notes to the project plan? I want to include comments on our progress on certain specific ... really isn't yet available, I will send a feature suggestion.
perguntada
Jul 20, 2019
4 respostas
442 visualizações
Our language is written with phonemes separated by a space: ie Sin = vood dam dang pid. In light of this feature, ... if there might be a workaround or other thoughts. Thanks! D
3 respostas
595 visualizações
I am trying to post remarks in a text where corrections must take place. Even though I click that it should be ... , the gray ones are likely to be viewed as accomplished.
4 respostas
403 visualizações
There is a Bible here that is almost finished that uses English versification. A translator on the team told me that if ... and French translations of the Bible.pdf (51.7 KB)
2 respostas
404 visualizações
I'm working on setting up add-ons for some of my projects (such as a table of biblical weights and measures, a Jewish ... and this site for answers but haven't found any so far.
3 respostas
285 visualizações
I use a projector in workshop checking, to show the text on the wall for the whole team to see. I have to zoom into ... something wrong, or if I need to fix a setting or something.