Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Activité récente de Rɔnelh

1 réponse 34 vues
Nous avons fusionné deux versets en un. Comment empêcher Paratext de signaler cela comme une référence de verset invalide ?
L'un des projets de traduction avec lesquels je travaille a dû fusionner deux versets en un, en raison de la ... une référence de verset valide. Comment puis-je faire cela ?
a commenté mars 18
Paratext
1 réponse 297 vues
Erreurs de majuscules soulignées dans le texte mais absentes de la liste des mots
Nous sommes dans les dernières étapes de la mise en forme de deux traductions bibliques différentes en préparation pour l ... . Quelqu'un peut-il me conseiller quoi faire ?
commentaire modifié févr. 19, 2024
Paratext
2 réponses 227 vues
Puis-je imprimer une liste de mots avec des références ?
Question : Existe-t-il un moyen simple d'imprimer une liste de mots avec des références ? Je travaille avec des ... imprimer tous les mots sélectionnés avec leurs références ?
répondu oct. 11, 2022
Paratext
4 réponses 346 vues
Comment restreindre les résultats dans le filtre de la liste de mots ?
Y a-t-il un moyen d'indiquer au filtre de la liste de mots de ne trouver que les mots commençant par ou ... d'option pour cela, mais peut-être que je rate quelque chose.
répondu oct. 11, 2022
Paratext
1 réponse 170 vues
30 chapters of interlinearizer work erased
L'un de nos traducteurs a passé plusieurs semaines à préparer une interlinéaire pour servir d'aide lors d'un atelier avec des ... ? Ou existe-t-il un moyen de prévenir cela ?
a commenté mars 1, 2022
Paratext
2 réponses 546 vues
PText 8 : L'initialisateur de type a levé une exception [RÉSOLU]
Ma femme est utilisatrice de PT7.5 depuis longtemps et souhaite passer à PT9. Nous avons installé PT9, puis nous ... Nous avons depuis désinstallé PT9. Merci pour vos idées !
répondu mai 28, 2021
Paratext
1 réponse 423 vues
Marker check errors for glossary words with suffixes
I'm working on basic checks for a project, and it keeps coming up with Citation form (x) is missing from glossary every ... difference. (P.S. I am using Paratext 8.0.100.84)
a commenté nov. 19, 2019
Paratext
2 réponses 708 vues
Punctuation used as tone marks
Both P8 and P9 allow Word-medial punctuation, but they work differently. I have a project where we sometimes use ... punctuation character in P9 although it was allowed in P8.
a commenté juil. 21, 2019
Paratext
1 réponse 216 vues
Comments in the project plan
Is there a way to add notes to the project plan? I want to include comments on our progress on certain specific ... really isn't yet available, I will send a feature suggestion.
posée juil. 20, 2019
Paratext
4 réponses 442 vues
Word list / spelling issue
Our language is written with phonemes separated by a space: ie Sin = vood dam dang pid. In light of this feature, ... if there might be a workaround or other thoughts. Thanks! D
répondu juil. 20, 2019
Paratext
3 réponses 595 vues
PTX does not attach a red marker to a comment
I am trying to post remarks in a text where corrections must take place. Even though I click that it should be ... , the gray ones are likely to be viewed as accomplished.
répondu mai 8, 2019
Paratext
4 réponses 403 vues
Changing the versification late in the project
There is a Bible here that is almost finished that uses English versification. A translator on the team told me that if ... and French translations of the Bible.pdf (51.7 KB)
a commenté avr. 30, 2019
Paratext
2 réponses 404 vues
How do I create a clickable link in an XX book?
I'm working on setting up add-ons for some of my projects (such as a table of biblical weights and measures, a Jewish ... and this site for answers but haven't found any so far.
a commenté avr. 5, 2019
Paratext
3 réponses 285 vues
Text zooms out when changing chapters - is it a bug?
I use a projector in workshop checking, to show the text on the wall for the whole team to see. I have to zoom into ... something wrong, or if I need to fix a setting or something.
répondu mars 18, 2019
Paratext
3,048 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,028 utilisateurs