Baru di sini? Buat akun baru!

Aktivitas terbaru oleh Rɔnelh

1 jawaban 34 tampilan
Kami telah menggabungkan dua ayat menjadi satu. Bagaimana cara mencegah Paratext menandai ini sebagai referensi ayat yang tidak valid?
Salah satu proyek terjemahan yang saya kerjakan harus menggabungkan dua ayat menjadi satu, karena struktur bahasanya. ... referensi ayat yang valid. Bagaimana cara melakukannya?
mengomentari Mar 18
Paratext
1 jawaban 297 tampilan
Kesalahan kapitalisasi yang digarisbawahi dalam teks tidak muncul di daftar kata
Kami sedang berada di tahap akhir penyempurnaan dua terjemahan Alkitab yang berbeda untuk persiapan pencetakan (yay!). ... seseorang memberi tahu saya apa yang harus dilakukan?
komentar diedit Feb 19, 2024
Paratext
2 jawaban 227 tampilan
Bisakah saya mencetak daftar kata dengan referensi?
Pertanyaan: Apakah ada cara mudah untuk mencetak daftar kata beserta referensinya? Saya bekerja dengan penerjemah yang ... cetak semua kata yang dipilih dengan referensi ?
dijawab Okt 11, 2022
Paratext
4 jawaban 346 tampilan
Bagaimana cara menyaring hasil dalam filter daftar kata?
Apakah ada cara untuk memberi tahu filter daftar kata agar hanya menemukan kata-kata yang "dimulai dengan" atau ... opsi untuk ini, tetapi mungkin saya melewatkan sesuatu.
dijawab Okt 11, 2022
Paratext
1 jawaban 170 tampilan
30 bab kerja interlinearizer terhapus
Salah satu penerjemah kami menghabiskan beberapa minggu untuk menyiapkan interlinear sebagai bantuan untuk lokakarya dengan ... dilakukan? Atau ada cara untuk mencegah ini?
mengomentari Mar 1, 2022
Paratext
2 jawaban 546 tampilan
PText 8: Type initializer threw an exception [TERSELESAIKAN]
Istri saya adalah pengguna lama PT7.5 dan ingin upgrade ke PT9. Kami menginstal PT9, lalu menyadari bahwa kami perlu ... meng-uninstall PT9 sejak itu. Terima kasih atas ide-idenya!
dijawab Mei 28, 2021
Paratext
1 jawaban 423 tampilan
Marker check errors for glossary words with suffixes
I'm working on basic checks for a project, and it keeps coming up with Citation form (x) is missing from glossary every ... difference. (P.S. I am using Paratext 8.0.100.84)
mengomentari Nov 19, 2019
Paratext
2 jawaban 708 tampilan
Punctuation used as tone marks
Both P8 and P9 allow Word-medial punctuation, but they work differently. I have a project where we sometimes use ... punctuation character in P9 although it was allowed in P8.
mengomentari Jul 21, 2019
Paratext
1 jawaban 216 tampilan
Comments in the project plan
Is there a way to add notes to the project plan? I want to include comments on our progress on certain specific ... really isn't yet available, I will send a feature suggestion.
bertanya Jul 20, 2019
Paratext
4 jawaban 442 tampilan
Word list / spelling issue
Our language is written with phonemes separated by a space: ie Sin = vood dam dang pid. In light of this feature, ... if there might be a workaround or other thoughts. Thanks! D
dijawab Jul 20, 2019
Paratext
3 jawaban 595 tampilan
PTX does not attach a red marker to a comment
I am trying to post remarks in a text where corrections must take place. Even though I click that it should be ... , the gray ones are likely to be viewed as accomplished.
dijawab Mei 8, 2019
Paratext
4 jawaban 403 tampilan
Changing the versification late in the project
There is a Bible here that is almost finished that uses English versification. A translator on the team told me that if ... and French translations of the Bible.pdf (51.7 KB)
mengomentari Apr 30, 2019
Paratext
2 jawaban 404 tampilan
How do I create a clickable link in an XX book?
I'm working on setting up add-ons for some of my projects (such as a table of biblical weights and measures, a Jewish ... and this site for answers but haven't found any so far.
mengomentari Apr 5, 2019
Paratext
3 jawaban 285 tampilan
Text zooms out when changing chapters - is it a bug?
I use a projector in workshop checking, to show the text on the wall for the whole team to see. I have to zoom into ... something wrong, or if I need to fix a setting or something.
dijawab Mar 18, 2019
Paratext
3,048 pertanyaan
6,007 jawaban
5,672 komentar
2,028 pengguna