Ответы пользователя John Wickberg

0 голосов

609 просмотров

Free translation in FieldWorks from Back Translation in ParaText

Continuing the discussion from Importing Back Translation along with Vernacular into Fieldworks: Importing Back Translation ... translation but obviously that didn't work either.

отвечено янв 9, 2017

Paratext

0 голосов

315 просмотров

RTL languages and finding patterns (simple or regex)

I'm working for the first time in PT with a right-to-left language project (I've only used RTL resources up to now). I ... Find string and the Replace string, and ␣ is a space.)

отвечено июл 21, 2016

Paratext

0 голосов

602 просмотров

Update procedure

I started ParaTExt this morning and noticed a green progress bar in the lower right corner of the screen. Wha ?! I right ... ? Do I need to run the downloaded .pud file manually?

отвечено ноя 23, 2015

Paratext

0 голосов

602 просмотров

Update procedure

I started ParaTExt this morning and noticed a green progress bar in the lower right corner of the screen. Wha ?! I right ... ? Do I need to run the downloaded .pud file manually?

отвечено ноя 23, 2015

Paratext

0 голосов

595 просмотров

Send/receive causes a crash

Paratext 7.5 suddenly started to crash when we wanted to send/receive. When installing 7.6test I am told that it cannot ... and reinstall 7.5 and tried 7.6 test. Nothing helped.

отвечено сен 24, 2015

Paratext

0 голосов

278 просмотров

Paratext crash on open with MS Visual C++ error

Has anyone experienced an error like this as PT is opening: ? (I sent an email to PT Support, but I thought I'd ask ... installed PT, but every time he runs it, he gets this error.

отвечено сен 10, 2015

Paratext

0 голосов

251 просмотров

Shared project whose users I can’t see

Some of our users are observers on a project, but for that project, Users, Roles and Permissions is greyed out. Is this a ... the list of new features of either 7.5, or 7.6.

отвечено авг 27, 2015

Paratext

0 голосов

478 просмотров

Recovered unsaved text for resource?

On a computer I support where the users usually uses 7.6β, I just opened 7.5 and got the message Recovered ... pretty hard to remember what text might have not been saved.

отвечено авг 27, 2015

Paratext

0 голосов

223 просмотров

5000+ notes became Unresolved

I am helping to manage a project with over 20,000 notes. Sometime in the past couple months 5000+ seem to ... to have caused this I would appreciate any insight. CrazyRocky

отвечено авг 24, 2015

Paratext

0 голосов

229 просмотров

Project notes multiplied -- what to do?

We have the problem that project notes from one of our users multiplied hundredfold. A hint may be the changes history. It ... .xml and so on. What can we do about this?

отвечено авг 24, 2015

Paratext

0 голосов

357 просмотров

Characters that look the same but don't sort the same

If you use the Latin alphabet with diacritics over characters, you may encounter a puzzling phenomenon in the ... output the same character sequence for letters with diacritics.

отвечено июн 5, 2015

Paratext